ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ livingcolors mini – Philips LivingColors Lámpara de mesa User Manual
Page 17
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
LivingColors Mini
ﻚﺋﺍﺮﺸﻟ ﺍًﺮﻜﺷ
.Philips LivingColors Mini
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
LivingColors Mini
ﺓﺭﺎﻧﻹﺍﻭ ﻥﺍﻮﻟﻷﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻚﻟﺰﻨﻤﺑ ﺹﺎﺧ ﻮﺟ ءﺎﺸﻧﻹ
ﺧ
ﺼ
ﻴ
ﺼ
ًﺎ
.
ﻚﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻯﺪﻟ
LivingColors
Mini
ﺎﻬﻈﻔﺣﻭ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻩ
ﺓءﺍﺮﻗ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﺓﺮﻤﻠﻟ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺎﻬﺘﻌﺟﺍﺮﻤﻟ
.
ـﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻻﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻑﻮﺳ ،ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻩﺬﻩ ﻚﻋﺎﺒﺗﺎﺑﻭ
.Philips LivingColors Mini
ﻡﺎﻩ
:
-
ﺔﻣﺰﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ
.
-
ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺁ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺁﺄﺗ
.
-
ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺁﺄﺗ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ
:
1 .
Place LivingColors Mini
ﻰﻠﻋ ﺩﺪﺤﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ
ﺖﺑﺎﺛﻭ ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮٍ ﺢﻄﺳ
.
2 .
ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ
LivingColors Mini
ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺻﻮﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻮﺤﻧ
)
ﺝ ﻢﺳﺮﻟﺍ
(.
ﻱﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﻻﺑ ﻪﻠﺻﻮﺑ ﻢﻗ ﺛﻢّ
.
ﺮﻬﻈﻳ
LivingColors Mini
ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻋ ﺓﺰﺟﻮﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ
)
ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻩ
ﻲﻌﻴﺒﻃ
( .
3 .
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
LivingColors Mini
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺮﺒﻋ
I
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
ﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮ
/
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
)
ﺃ ﻢﺳﺭ
( .
4 .
ﺮﺒﻋ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻙﻮﺟ ﻖﻠﺨﺑ ﻢﻗ
)
ﺏ ﻢﺳﺭ
. ( :
،ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺏﻻﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻴﻘﻨﺘﻟ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺏﻻﻭﺩ ﻕﻮﻓ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
5 .
ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
LivingColors
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
0’’
)’’
ﻑﺎﻘﻳﺇ
(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
/
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
.
ﺮﺁﺬﺘﻳ ﻑﻮﺳﻭ
LivingColors Mini
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺧﺁ
)
ﺃ ﻢﺳﺮﻟﺍ
( .
ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﻊﻴﺳﻮﺗ
LivingColors Mini
:
1 (
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
“I”
ﺓﺪﻤﻟ
5
ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻑﻮﺳ
ﺛ
ﻮﺍ
ﻥٍ
،
LivingColors Mini
ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.
ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻨﺁﺎﺴﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺔﻨﺁﺎﺴﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
“ 0
”
ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ
“I”
ﻣ
ﺠ
ﺪ
ﺩًﺍ
) .
ﺃ ﻢﺳﺮﻟﺍ
.(
2 (
ﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
LivingColors Mini
ﺖﻗﺆﻣ ﻰﻠﻋ
.
ﻳُ
ﺸ
ﻐّ
ﻞ ﻑﻮﺳ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ
LivingColors Mini
ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻚﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻣ
ﻌ
ﺪّﺍً ﻥﺎﺁ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺴﻔﻧ ءﻮﻀﻟﺍ ﺲﻜﻌﻴﻓ
)
ﻘﻠﺗ ﻥﻮﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﺳ
ﺎﺁ
ﻨﺎً ﻟﻮ
ﻧﺎً ﻥﻮﻜﻳ ﻑﻮﺳ
ﻲﺋﺎ
ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻪﺘﻌﺿﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺧﻵ ﻭ
ﻓﻘ
ﺎً
( .
ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ
:
1 .
LivingColors Mini
،ﺓﺭﺎﻧﺇ ﺮﻓﻮﺗ ﻻ
-
ﺕﻼﺻﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
-
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
2 .
ﻞﻤﻋ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ
LivingColors Mini
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ
.
-
ـﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﻻﺍ ﺰﺁﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ
Philips Lighting
)
ﻤﻀﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺎًﻀﻳﺃ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎ
(
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
:
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
:
ﻭ ﺲﺑﺎﻘﻻﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
LivingColors Mini
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺑﻌ
ﻴﺪً
ﺍ
.
LivingColors Mini
ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻣ
ﻌ
ﺪّ
.
ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﺎﻤﺤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﺒﻃﺭ ﻦﺁﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.
LivingColors Mini
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺎﻬﺑ ﺐﻌﻠﻴﻟ
ﻣُ
ﺼ
ﻤﱠ
ﻤ
ﺔ
ﺔﺒﻌﻟ ﺲﻴﻟ
.
ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺢﻄﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻀﺗ ﻻ
ﺢﺘﻓ ﻦﻋ ﻉﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ﺪﻨﺑ ﺐﺟﻮﻤﺑﻭ ﺔﻣﻼﺴﻻﺑ ﻰﻨﻌﺗ ﺏﺎﺒﺳﻷ
LivingColors Mini
ﻭ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ
.
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺭّ
ﺩ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
:
ﺭﺮﻀﻟﺍ
ﻖﺤﻠﻳ
ﺪﻗ
ﺊﻃﺎﺧ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﺁ
ﺭﺎﻴﺗ
ﻭﺃ
ﺔﺌﻃﺎﺧ
ﺔﻴﺒﻄﻗ
ﻊﻣ
ﺊﻃﺎﺨﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺬﺧﺄﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻥﺇ
ـﺑ
.LivingColors Mini
ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻑﻮﺳ ،ﻚﻟﺰﻨﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺔﻻﺣ ﻲﻓ
LivingColors
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
.
ﻣ
ﺠ
ﺪّ
ﺩﺍً
،
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺓﺩﻮﻋ ﻯﺪﻟﻭ
ﺩﻮﻌﻳ ﻑﻮﺳ
LivingColors Mini
ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ
ﺗﻠ
ﻘﺎ
ﺋﻴ
ﺎً
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
.
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
:
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗ ،ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻻﺑ ﺯﺎﻬﺠﻻﺑ ﻡﺎﻤﺘﻩﻻﺍ ﺖﻠﻤﻩﺃ ﺍﺫﺇ
.
:
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ
:
ﻉﻮﻧ
EU
ﺯﺍﺮﻃ
:SA1307-120060EU
ﻝﺎﺧﺩﺇ
:
100
-
240
ﺎﻴﺘﻠﻟ ﺖﻟﻮﻓ
،ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭ
50
/
60
ﺰﺗﺮﻩ
ﺝﺍﺮﺧﺇ
:
12
،ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺖﻟﻮﻓ
0.6
ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺁ ﺮﻴﺒﻣﺃ
ﺔﻧﺎﻤﻀﻟﺍ
:
ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ
Philips
ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﻪﺿﺮﻐﻟﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻭ
ﻓﻘ
ﺎً ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺔﺤﻻﺻ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻨﺳ ﺓﺪﻤﻟ
.
ﻲﻠﺻﻷﺍ ءﺍﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺕﺎﺒﻠﻄﻟﺍ ﻞﺒﻘﺗ
)
ﻭﺃ ﻞﺻﻭ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ
ءﺍﺮﺸﻟﺍ ﺪﻨﺳ
(
ﻢﺳﺍﻭ ءﺍﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗﻭ ﻊﺋﺎﺒﻟﺍ
.
ﺔﻻﻔﺁ ﻝﻮﻌﻔﻣ ﻞﻄﺒﻳ
Philips
ﺍﺫﺇ
:
-
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ءﻭﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻪﻠﻌﺟ ﻭﺃ ﻪﻓﺬﺣ ﻭﺃ ﻪﺒﻄﺷ ﻭﺃ ءﻲﺷ ﻱﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ
.
-
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﻭﺃ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻭﺃ ﺭﺮﺿ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﺎﻗﺎﻔﺧﻹﺍ
.
-
ﺼﻘﺘﻟﺍ ﺐﺒﺳ ﻥﻮﻜﻳ
ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺄﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺮﻩﺎﻗ
ﻇ
ﺮ
ﻭ
ﻓﺎً
ﺮﻴ
LivingColors Mini
ﻝﺎﻤﻩﻹﺍ ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻀﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻋﺍﻮﺼﻟﺍ ،ﻼﺜﻣ ،
.
-
ﺢﺘﻓ ﻢﺗ ﻥﺃ ﻖﺒﺳ
LivingColors Mini
ﺎﻬﺑ ﺚﺒﻌﻟﺍ ﻭﺃ
.
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
:
ـﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺐﻳﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻞﺁ ﺎﺸﻣ ﻱﺃ ﻝﺎﺣ ﻲﻓﻭ ﻢﻜﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
Philips
ﺍ ﻲﻓ
ﻊﻗﻮﻤﻟ
www.philips.com/livingcolors
ـﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﻻﺍ ﺰﺁﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻭﺃ
Philips Lighting
ﻲﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
:
00800
PHILIPSL-
ﻭﺃ
00800
-
74454775
ﻱﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ
.
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺵﺪﺨﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ
LivingColors
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ
ﻂﻘﻓ ﺔﻤﻋﺎﻧﻭ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ
ﻭﺍ
ﻟﻤ
ﺤ
ﻮّ
ﻝ
.
ﺬﻣ ﻭﺃ ﺔﻄﺷﺎﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻊﻨﺘﻣﺍ
ﺔﺒﻳ
.
ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﺁ ﺃﺑ
ﻖِ
ﺑﻌ
ﻴﺪ
ﺍً ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻦﻋ
.
ﺍﻝﻡﻭﺍﺹﻑﺍﺕ ﺍﻝﻑﻥﻱﺓ
LivingColors Mini AR
MA0 000 012
Last update: 08/10/09
32
Zahvaljujemo Vam na kupnji svjetiljke LivingColors Mini tvrtke Philips.
Svjetiljka LivingColors Mini posebno je dizajnirana kako bi vam omogućila
da uz boje i svjetlo u svom domu stvorite željeni ugođaj.
Prije prve uporabe svjetiljke LivingColors pažljivo pročitajte ove upute i
spremite ih za buduće potrebe. Prateći naše smjernice, uživat ćete u punoj
funkcionalnosti svjetiljke LivingColors Mini tvrtke Philips.
Važno:
-Pažljivo izvadite dijelove iz pakiranja.
-Provjerite jeste li dobili sve dijelove.
-Provjerite priključke
Početak korištenja:
1.LivingColors Mini stavite na željeno mjesto, na ravnu i stabilnu površinu.
2.Okrenite LivingColors Mini prema zidu, umetnite utikač u svjetiljku (slika
c.) i ukopčajte ga u zidnu utičnicu. Svjetiljka LivingColors Mini prikazat će
kratki pregled dostupnih boja (to je normalno).
3.Uključite LivingColors Mini pritiskom na I (uključeno) na gumbu za
uključivanje/isključivanje (slika a.).
4.Stvorite vlastiti ugođaj na sljedeći način (slika b.):
Dodirnite željenu boju na kotačiću s bojama, a pomicanjem prsta preko
kotačića odredite nijansu boje.
5.Isključite LivingColors pritiskom na "0" (isključeno) na gumbu za
uključivanje/isključivanje. LivingColors Mini će zapamtiti posljednju
postavku (slika a.).
Dodatne mogućnosti svjetiljke LivingColors Mini:
1)Automatska promjena boja
Pritisnite i 5 sekundi zadržite "I" i LivingColors Mini će prijeći u način rada
automatske promjene boja.
Za povratak u način rada statične boje, isključite “0” i ponovo uključite
pritiskom na “I”. (slika a.)
2)Kompatibilnost s timerima
Svoju svjetiljku LivingColors Mini možete namjestiti pomoću timera. U
vrijeme koje sami odaberete, svjetiljka LivingColors Mini će se uključiti,
projicirajući isto svjetlo kao i tijekom posljednje upotrebe (ovisno o
postavci koju ste koristili tijekom posljednje upotrebe, radit će se o
statičkoj boji ili automatskoj promjeni boja).
Rješavanje problema:
1.LivingColors Mini ne svijetli,
- Provjerite priključke
- Provjerite utikač
2.LivingColors Mini još uvijek ne radi ispravno,
Nazovite centar Philips Lighting tvrtke Philips (pogledajte Jamstvo i servis)
Čišćenje i održavanje:
Izvucite utikač iz zidne utičnice.
Kako biste izbjegli ogrebotine, svjetiljku LivingColors i utikač trebate čistiti
samo mekom suhom krpom.
Nemojte koristiti sredstva za čišćenje, abrazivna sredstva niti rastvarače.
Izbegavajte kontakt tečnosti sa električnim delovima.
HR
Upute za korištenje svjetiljke LivingColors Mini
Sigurnosne upute:
Utikač i LivingColors Mini držite dalje od tekućina i vlage.
-LivingColors Mini služi samo za uporabu u zatvorenim prostorima.
Nemojte je koristiti na vlažnim mjestima, npr. u kupaonici ili na
otvorenom.
-LivingColors Mini nije igračka i djeca se ne smiju igrati s njom.
-Svjetiljku nemojte stavljati na vruće površine
-Radi sigurnosnih razloga i odredbe jamstva, LivingColors Mini i utikač ne
smijete otvarati.
-Koristite isključivo isporučeni utikač: upotrebom pogrešnog utikača s
drugačijim polaritetom ili naponom možete oštetiti LivingColors Mini.
-Ako vam u domu nestane električne energije, svjetiljka LivingColors Mini
će se isključiti. Nakon povratka električne energije, LivingColors Mini
automatski će se vratiti na posljednju postavku.
Zaštita okoliša:
Ako nakon određenog vremena svjetiljku odlučite baciti, učinite to u skladu
s uputama lokalnih vlasti.
Tehnički podaci:
AC utikač: vrsta EU
Model: SA1307-120060EU
Ulaz: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Izlaz: 12 V DC, 0,6 A maks.
Jamstvo:
Dvogodišnje jamstvo tvrtke Philips vrijedi ako se proizvod koristi u skladu
s uputama i njegovom namjenom. Reklamacije će se prihvatiti samo uz
originalan dokaz o kupnji (račun, priznanica ili potvrda) koji sadrži datum
kupnje, ime distributera i opis proizvoda.
Jamstvo tvrtke Philips ne vrijedi u sljedećim slučajevima:
- Na potvrdi o kupnji ili opisu proizvoda nešto promijenjeno, prekriženo,
prebrisano ili učinjeno nečitljivim.
- Došlo do pogrešaka zbog oštećenja, pogrešnog priključivanja ili
nepravilnog korištenja.
- Oštećenje uzrokovano ekstremnim uvjetima koji nemaju veze sa
svjetiljkom LivingColors Mini, npr. munjom, poplavom, požarom,
pogrešnom uporabom ili nepažnjom.
- Svjetiljka LivingColors Mini otvarana ili rastavljana.
Servis:
Ako vam trebaju dodatne informacije ili ako imate problema sa svjetiljkom,
posjetite internetsku stranicu tvrtke Philips na www.philips.com/livingcolors
ili nazovite centar za Philips Lighting tvrtke Philips na besplatan broj:
00800-PHILIPSL ili 00800-74454775
31