Philips PerfectDraft Tireuse à bière domestique User Manual
Page 91
8
Europa (ad eccezione di Germania e Regno Unito): per risultati
ottimali, rimuovete la schiuma in eccesso passando una spatola sul
bordo del bicchiere ad un angolo di 45° con un movimento deciso.
Nota Non lasciate mai la spatola sul piano di lavoro; riponetela in un bicchiere
pulito riempito con acqua fredda oppure pulitela immediatamente. Passate
la spatola sul bicchiere solo una volta poiché un uso reiterato ha un effetto
negativo sulla formazione della schiuma.
, Adesso potrete assaporare una birra alla spina davvero perfetta.
come servire una birra appena spillata
1
Asciugate la base del bicchiere passandola su un panno.
2
Per i vostri ospiti usate un sottobicchiere.
3
Prendete il bicchiere afferrandolo per la parte centrale e servite la
birra su un sottobicchiere. Assicuratevi che il logo del marchio della
birra (qualora presente sul bicchiere) sia rivolto verso i vostri ospiti.
3 diverse tradizioni per spillare la birra
Passaggio
Europea (ad eccezione di
Germania e Regno Unito)
Tedesca
Britannica
1
Sciacquate un bicchiere e
lasciatelo asciugare.
Sciacquate un bicchiere e
lasciatelo asciugare.
Sciacquate
un bicchiere
e lasciatelo
asciugare.
2
Tenete il bicchiere vicino
all’apertura del beccuccio.
Tenete il bicchiere sotto
l’apertura del beccuccio ad un
angolo di circa 45°.
Tenete il bicchiere
sotto l’apertura
del beccuccio ad
un angolo di circa
45°.
3
Aprite completamente il
rubinetto con un movimento
rapido e omogeneo.
Aprite completamente il
rubinetto con un movimento
rapido e omogeneo.
Aprite
completamente
il rubinetto con
un movimento
rapido e
omogeneo.
4
Inclinate il bicchiere sotto li
beccuccio ad un angolo di 45°
e lasciate che la birra scorra
lungo le pareti interne del
bicchiere.
Lasciate che la birra scorra
lungo le pareti interne del
bicchiere.
Lasciate che la
birra scorra lungo
le pareti interne
del bicchiere.
5
Fate in modo che il beccuccio
non tocchi il bicchiere, la birra o
la schiuma.
Fate in modo che il beccuccio
non tocchi il bicchiere, la birra o
la schiuma.
Fate in modo che
il beccuccio non
tocchi il bicchiere,
la birra o la
schiuma.
italiano
91
4222.001.9361.3.indd 91
08-02-10 10:52