IDEX Health & Science Ecoline - Manual (Page 13)

13 ISMATEC SA/ecoline/21.03.07/CB/GP
ecoline VC-280/1
VC-380/1
VC-360
VC-Easy-Load
VC-MS/CA8-6
VC-MS/CA4-12
Bedienungspanel
1 Betriebsanzeige
ein/aus / Überlast (blinkt)
2 Drehrichtung
links / stand-by / rechts
3 Drehzahleinstellung
Digipot, 1–99%, 1%-Schritte
Operating panel
1 Operating LED
on/off / Overload (blinking)
2 Rotation direction
left / stand-by / right
3 Speed setting
2-digit potentiometer
1–99%, 1% steps
Tableau de commande
1 Indicateur de fonctionnement
on/off / surcharge (clignote)
2 Sens de rotation
gauche / arrêt / droite
3 Réglage de la vitesse
Potentiomètre numérique
1–99%, pas de 1%
2
3
1