Briggs & Stratton 582447 - Manual (Page 34)

GR
32
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
РСЙН БРП ФЗ ЛЕЙФПХСГЙБ ФПХ КЙНЗФЗСБ
• ДйбвЬуфе ьлет фйт ПдзгЯет ЛейфпхсгЯбт & УхнфЮсзузт.
• З Briggs & Stratton ден гнщсЯжей брбсбЯфзфб уе рпйп еЯдпт
еопрлйумпэ рськейфбй нб чсзуймпрпйзиеЯ п рбсюн
кйнзфЮсбт. Гй’ бхфь фп льгп, иб рсЭрей нб дйбвЬуефе
рспуекфйкЬ кбй нб кбфбнпЮуефе фйт пдзгЯет лейфпхсгЯбт
фпх мзчбнЮмбфпт рЬнщ уфп прпЯп Эчей фпрпиефзиеЯ
п кйнзфЮсбт.
• З мз фЮсзуз фщн пдзгйюн мрпсеЯ нб ерйцЭсей упвбсь
фсбхмбфйумь Ю иЬнбфп.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
Фхчьн бкпэуйпй урйнизсйумпЯ мрпспэн
нб рспкблЭупхн цщфйЬ Ю злекфспрлзоЯб.
Фхчьн бкпэуйб еккЯнзуз мрпсеЯ нб рспкблЭуей
емрлпкЮ мЭлпхт уфпн кйнзфЮсб, бксщфзсйбумь,
Ю кбфбфембчйумь.
РСЙН БРП ФЗН ЕКФЕЛЕУЗ СХИМЙУЕЩН ¹ ЕРЙУКЕХЩН
• БрпухндЭуфе фзн мрбфбсЯб брь фпн БСНЗФЙКП (−)
бкспдЭкфз.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
Пй кйнзфЮсет екрЭмрпхн мпнпоеЯдйп фпх Ьнисбкб,
Энб Ьпумп, Ьчсщмп, дзлзфзсйюдет бЭсйп.
З ейурнпЮ фпх мпнпоейдЯпх фпх Ьнисбкб мрпсеЯ
нб рспкблЭуей нбхфЯб, лйрпихмЯб Ю иЬнбфп.
• ЕккйнеЯфе кбй лейфпхсгеЯфе фпн кйнзфЮсб уе еощфесйкь чюсп,
уе кблЬ бесйжьменз ресйпчЮ.
• Мзн рспвбЯнефе уе еккЯнзуз кбй лейфпхсгЯб фпх кйнзфЮсб
уе клейуфь чюсп, бкьмз кбй бн пй рьсфет кбй фб рбсЬихсб
еЯнбй бнпйкфЬ.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
Фб бЭсйб рпх екрЭмрей п рбсюн кйнзфЮсбт ресйЭчпхн чзмйкЭт
пхуЯет пй прпЯет, уэмцщнб ме Эсехнет рпх рсбгмбфпрпйЮизкбн
уфзн РплйфеЯб фзт Кблйцьснйб, рспкблпэн кбскЯнп, генефйкЭт
бфЭлейет, Ю Ьллет генефйкЭт влЬвет.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
З Briggs & Stratton ден егксЯней Ю ерйфсЭрей фз чсЮуз фщн ен льгщ
кйнзфЮсщн уе 3фспчб пчЮмбфб рбнфьт едЬцпхт (ATVs),
мпфпуйклЭфет, бхфпкйнзфЯдйб бнбшхчЮт (go-karts), беспукЬцз
Ю бгщнйуфйкЬ пчЮмбфб. З чсЮуз фщн кйнзфЮсщн уе фЭфпйет
ецбсмпгЭт мрпсеЯ нб рспкблЭуей хлйкЭт жзмйЭт, упвбсь
фсбхмбфйумь (мефбоэ Ьллщн рбсЬлхуз), бкьмз кбй иЬнбфп.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
Фб кбэуймб нфЯжел, пй бнбихмйЬуейт фщн кбхуЯмщн
кбй пй бнбихмйЬуейт Ьллщн бесЯщн брпфелпэн
еобйсефйкЬ еэцлекфет кбй ексзкфйкЭт пхуЯет.
Ендечьменз цщфйЬ Ю Эксзоз мрпспэн
нб рспкблЭупхн упвбсЬ егкбэмбфб Ю иЬнбфп.
КБФБ ФЗН ЕККЙНЗУЗ ФПХ КЙНЗФЗСБ
• ВевбйщиеЯфе ьфй п уйгбуфЮсбт, фп рюмб кбхуЯмпх кбй фп
цЯлфсп бЭсб всЯукпнфбй уфз иЭуз фпхт.
• МЗН еккйнеЯфе фпн кйнзфЮсб, еЬн уфзн ресйпчЮ хрЬсчей
дйбсспЮ цхуйкпэ бесЯпх Ю хгсбесЯпх.
КБФБ ФЗН БНБРЛЗСЩУЗ КБХУЙМПХ
• УвЮуфе фпн кйнзфЮсб (иЭуз OFF) кбй бцЮуфе фпн нб
ксхюуей гйб фпхлЬчйуфпн 2 лерфЬ рспфпэ бцбйсЭуефе
фп рюмб фпх дпчеЯпх кбхуЯмпх.
• ГемЯжефе фп дпчеЯп кбхуЯмпх уе хрбЯисйп Ю кблЬ бесйжьменп
чюсп, мбксйЬ брь урйниЮсет, гхмнЮ цльгб, ендейкфйкпэт
лбмрфЮсет, иесмьфзфб, кбй Ьллет рзгЭт бнЬцлеозт.
• ДйбфзсеЯфе рЬнфб гемЬфп фп дпчеЯп кбхуЯмпх. Мзн
хресрлзсюнефе фз деобменЮ кбхуЯмпх. БцЮуфе Энб
кень ресЯрпх 40 mm (1-1/2 Янфует) кЬфщ брь фп уфьмйп
юуфе нб еЯнбй дхнбфЮ з екфьнщуз фпх кбхуЯмпх.
• ЕЬн чхиеЯ кбэуймп, укпхрЯуфе фп рспфпэ рспвеЯфе уе
еккЯнзуз фпх кйнзфЮсб.
• ЕрбнбфпрпиефЮуфе фп рюмб фпх дпчеЯпх рсйн брь фзн
еккЯнзуз.
• ЕлЭгчефе ухчнЬ фйт ущлзнюуейт кбхуЯмпх, фп дпчеЯп
кбхуЯмпх, фп рюмб, фп цЯлфсп кбй фб еобсфЮмбфб гйб
сщгмЭт кбй дйбсспЭт. КЬнфе бнфйкбфбуфЬуейт еЬн еЯнбй
брбсбЯфзфп.
КБФБ ФП ЧЕЙСЙУМП ФПХ ЕОПРЛЙУМПХ
• МЗН дЯнефе уфпн кйнзфЮсб Ю фпн еопрлйумь клЯуз
ме гщнЯб рпх рспкблеЯ Экчхуз кбхуЯмпх.
КБФБ ФЗ МЕФБЦПСБ ФПХ ЕОПРЛЙУМПХ
• МефбцЭсефе фпн еопрлйумь ме фп дпчеЯп кбхуЯмпх
БДЕЙП Ю ме КЛЕЙУФЗ фз вблвЯдб дйбкпрЮт рбспчЮт
кбхуЯмпх (иЭуз OFF).
РСЙН БРП ФЗН БНФЙКБФБУФБУЗ ФПХ ЦЙЛФСПХ КБХУЙМПХ
• БрпуфсбггЯжефе фз деобменЮ кбхуЯмпх Ю клеЯнефе
фз вблвЯдб рбспчЮт. МрпсеЯ нб узмейщиеЯ дйбсспЮ
кбхуЯмпх ме кЯндхнп рськлзузт цщфйЬт Ю Эксзозт.
ГЙБ ФЗН БРПИЗКЕХУЗ КБХУЙМПХ ¹ ЕОПРЛЙУМПХ
МЕ КБХУЙМП
• МЗН брпизкеэефе кпнфЬ уе цпэснпхт, иесмЬуфсет,
иесмпуЯцщнет Ю Ьллет ухукехЭт рпх чсзуймпрпйпэн
ендейкфйкЮ цльгб Ю Ьллет ендечьменет рзгЭт бнЬцлеозт
фщн бнбихмйЬуещн фпх кбхуЯмпх.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
З лейфпхсгЯб фщн кйнзфЮсщн рбсЬгей иесмьфзфб.
Фб еобсфЮмбфб фпх кйнзфЮсб, кбй йдйбЯфесб п
уйгбуфЮсбт кбй п мзчбнйумьт цьсфйузт фпэсмрп,
брпкфпэн еобйсефйкЬ хшзлЭт иесмпксбуЯет.
Фхчьн ербцЮ мрпсеЯ нб рспкблЭуей упвбсЬ
егкбэмбфб.
ХрплеЯммбфб кбэуймщн хлюн, ьрщт цэллб, гсбуЯдй,
цэллб иЬмнщн, клр. мрпспэн нб рйЬупхн цщфйЬ.
• Мзн бггЯжефе фпн уйгбуфЮсб, фпн мзчбнйумь цьсфйузт фпэсмрп,
фпн кэлйндсп фпх кйнзфЮсб кбй фб рфесэгйб ьуп еЯнбй бкьмз
иесмЬ.
• П кйнзфЮсбт иб рсЭрей нб дйбфзсеЯфбй кбибсьт юуфе нб
ресйпсЯжефбй п кЯндхнпт хресиЭсмбнузт кбй бнЬцлеозт фщн
ухуущсехмЭнщн хрплейммЬфщн. КбибсЯжефе фпн кйнзфЮсб
ьфбн еЯнбй ксэпт, ейдйкЬ уфзн ресйпчЮ фзт еоЬфмйузт кбй фзт
рпллбрлЮт.
• ЕгкбфбуфЮуфе кбй дйбфзсеЯфе уе лейфпхсгйкЮ кбфЬуфбуз
мйб уЮфб брпссьцзузт урйниЮсщн рсйн фз чсЮуз фпх
еопрлйумпэ уе дбуюдз, члпюдз, ибмнюдз Ьгсйб ресйпчЮ
(Фп ФмЮмб 4442 фпх Кюдйкб ресЯ Цхуйкюн Рьсщн фзт
Кблйцьснйб брбйфеЯ фзн эрбсоз уЮфбт брпссьцзузт урйниЮсщн
уе кблЮ кбфЬуфбуз лейфпхсгЯбт). Рбсьмпйпй ньмпй ендЭчефбй
нб йучэпхн кбй уе Ьллет рплйфеЯет. Уфзн ресЯрфщуз
пмпурпндйбкпэ едЬцпхт йучэей з пмпурпндйбкЮ нпмпиеуЯб.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
Фб ресйуфсецьменб еобсфЮмбфб мрпспэн нб бггЯопхн Ю
нб мбгкюупхн чЭсйб, рьдйб, мбллйЬ, спэчб Ю боеупхЬс.
ЕндЭчефбй нб рспклзиеЯ бксщфзсйбумьт Ю упвбсЮт
мпсцЮт кбфбфембчйумьт.
• ¼фбн чейсЯжеуфе фпн еопрлйумь цспнфЯжефе юуфе пй
рспцхлбкфЮсет нб всЯукпнфбй егкбфбуфзмЭнпй уфз иЭуз фпхт.
• КсбфЬфе фб чЭсйб кбй фб рьдйб убт мбксйЬ брь фб
ресйуфсецьменб еобсфЮмбфб.
• МбжЭшфе фб мбллйЬ убт, еЬн еЯнбй мбксйЬ, кбй бцбйсЭуфе
фхчьн кпумЮмбфб.
• МЗН цпсЬфе спэчб рпх ецбсмьжпхн чблбсЬ ерЬнщ убт,
кпсдьнйб рпх ксЭмпнфбй Ю еЯдз рпх иб мрпспэубн нб
рйбуфпэн уфб ресйуфсецьменб еобсфЮмбфб фпх кйнзфЮсб.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
Мзн бкпхмрЬфе фп шхгеЯп Ю фп рюмб бнпйчфпэ
шхгеЯпх / дпчеЯпх дйбуфплЮт ьфбн п кйнзфЮсбт еЯнбй
иесмьт Ю ен лейфпхсгЯб.
Мрпспэн нб рспклзипэн
упвбсЬ иесмйкЬ егкбэмбфб Ю фсбхмбфйумпЯ брь
дйбсспЮ бфмпэ Ю иесмпэ шхкфйкпэ хгспэ.
• ЕЬн бнЬшей з РСПЕЙДПРПЙЗФЙКЗ лхчнЯб иесмпксбуЯбт Ю
п мефсзфЮт бнЭлией уфз ИЕСМЗ жюнз (105 ° C / 220° F),
бренесгпрпйЮуфе фпн кйнзфЮсб. ¼фбн п кйнзфЮсбт ксхюуей,
елЭгофе гйб фхчьн чбмзлЮ уфЬимз шхкфйкпэ хгспэ,
бкбфЬллзлз фЬуз (чблЬсщмб) фпх ймЬнфб фпх бнемйуфЮсб
Ю брьцсбоз фщн рфесхгЯщн фпх шхгеЯпх.
• Гйб нб бцбйсЭуефе фп рюмб фпх дпчеЯпх кбхуЯмпх бцпэ
ксхюуей п кйнзфЮсбт, фпрпиефЮуфе Энб чпнфсь рбнЯ ерЬнщ
уфп рюмб кбй бцбйсЭуфе фп бсгЬ.
• Гйб нб бцбйсЭуефе фп рюмб фпх шхгеЯпх бцпэ ксхюуей п
кйнзфЮсбт, фпрпиефЮуфе Энб чпнфсь рбнЯ ерЬнщ уфп рюмб
кбй ресйуфсЭшфе фп бсгЬ бсйуфесьуфспцб Эщт фп рсюфп
емрьдйп. Уе ресЯрфщуз екфЯнбозт бфмпэ хрь рЯеуз брь фп рюмб,
фсбвзчфеЯфе гйб нб брпцэгефе фпн фсбхмбфйумь. Бцпэ
екфпнщиеЯ з рЯеуз фпх лбдйпэ, гйб нб бцбйсЭуефе фп рюмб,
ресйуфсЭшфе фп бсйуфесьуфспцб рйЭжпнфЬт фп рспт фб кЬфщ.
УХУФБУЕЙУ ГЙБ ФП ЛБДЙ
ЧсзуймпрпйеЯфе лЬдй хшзлЮт рпйьфзфбт, клЬузт "Гйб ухнфЮсзуз
CF, CF-4"
ЕрйлЭофе фпн ущуфь вбимь йоюдпхт фпх лбдйпэ гйб фзн бнбменьменз
иесмпксбуЯб еккЯнзузт рсйн брь фзн ерьменз бллбгЮ лбдйпэ.
Фп уфпйчеЯп К Ухниефйкь лЬдй 5W-30 еЯнбй
кбфЬллзлп гйб чсЮуз уе ьлет фйт иесмпксбуЯет.
З чсЮуз ухниефйкпэ лбдйпэ ден мефбвЬллей фзн брбйфпэменз
ухчньфзфб бллбгЮт фпх лбдйпэ.
Уч. 8
УзмеЯщуз: Мзн чсзуймпрпйеЯфе ейдйкЬ велфйщфйкЬ ме фб ухнйуфюменб
лЬдйб.
ВлЭре фзн еньфзфб УХНФЗСЗУЗ гйб фпн Элегчп кбй фзн рспуиЮкз
лбдйпэ.
УХУФБУЕЙУ ГЙБ ФП КБХУЙМП
П РБСЩН КЙНЗФЗСБУ ЕЙНБЙ РЙУФПРПЙЗМЕНПУ ГЙБ ЧСЗУЗ МЕ
КБХУЙМБ НФЙЖЕЛ. ЕБН ЧСЗУЙМПРПЙЕЙФЕ БКБФБЛЛЗЛП КБХУЙМП ИБ
РСПКЛЗИЕЙ КБРНПУ, БРЩЛЕЙБ ЙУЧХПУ КБЙ ВЛБВЗ УФПН КЙНЗФЗСБ,
РСПВЛЗМБФБ ФБ ПРПЙБ ДЕН КБЛХРФПНФБЙ БРП ФЗН ЕГГХЗУЗ.
ЧсзуймпрпйеЯфе кбибсь, кбйнпэсйп кбэуймп нфЯжел,
фпхлЬчйуфпн 40
кефбнЯщн. Ме фб кбйнпэсгйб кбэуймб брпфсЭрефбй з уфьмщуз фпх
ухуфЮмбфпт фспцпдпуЯбт кбхуЯмпх. БгпсЬжефе кбэуймб уе рпуьфзфет
рпх нб мрпспэн нб чсзуймпрпйзипэн енфьт 30 змесюн. ВлЭре еньфзфб
БРПИЗКЕХУЗ.
УХУФБУЕЙУ ГЙБ ФП ШХКФЙКП ХГСП
БрбйфеЯфбй мЯгмб бнфйшхкфйкпэ хгспэ, чщсЯт цщуцпсйкь поэ
кбй неспэ всэузт , уе бнблпгЯб 50/50, гйб дйЬчхуз фзт иесмьфзфбт,
бнфпчЮ уфз укпхсйЬ, кбй лЯрбнуз.
ВлЭре еньфзфб УХНФЗСЗУЗ гйб фзн рспуиЮкз шхкфйкпэ хгспэ.