Briggs & Stratton 582447 - Manual (Page 38)

GR
36
Гйб фб МпнфЭлб 432447, 522447 & 582447
ДЮлщуз Еггэзузт гйб фп Уэуфзмб ЕлЭгчпх
Екрпмрюн (Дйкбйюмбфб кбй Хрпчсеюуейт
фпх Кбфьчпх вЬуей фзт Еггэзузт гйб ВлЬвет)
фзт Briggs & Stratton Corporation (B&S),
фпх псгбнйумпэ Air Resources Board (CARB)
фзт Кблйцьснйб кбй фзт ХрзсеуЯбт гйб
фзн РспуфбуЯб фпх РесйвЬллпнфпт
фщн ЗнщмЭнщн Рплйфейюн (U.S. EPA)
З ЕГГХЗУЗ ГЙБ ФПН ЕЛЕГЧП ФЩН ЕКРПМРЩН КБХУБЕСЙЩН КБЛХРФЕЙ ФПХУ
РЙУФПРПЙЗМЕНПХУ КЙНЗФЗСЕУ РПХ БГПСБУФЗКБН КБЙ ЧСЗУЙМПРПЙПХНФБЙ
УФЗН КБЛЙЦПСНЙБ БРП ФП 2001 КБЙ МЕФБ, КБИЩУ КБЙ ФБ МПНФЕЛБ
РЙУФПРПЙЗМЕНЩН КЙНЗФЗСЩН БРП ФП 2001 КБЙ МЕФБ РПХ БГПСБУФЗКБН КБЙ
ЧСЗУЙМПРПЙПХНФБЙ УЕ БЛЛЕУ РПЛЙФЕЙЕУ ФЩН ЗНЩМЕНЩН РПЛЙФЕЙЩН.
ДЮлщуз Еггэзузт гйб ВлЬвет фпх УхуфЮмбфпт
ЕлЭгчпх Екрпмрюн КбхубесЯщн гйб
фзн Кблйцьснйб кбй фйт ЗнщмЭнет РплйфеЯет
П псгбнйумьт Air Resources Board фзт Кблйцьснйб (CARB), з хрзсеуЯб EPA фщн
ЗРБ кбй з B&S уЬт рбспхуйЬжпхн фзн Еггэзуз фпх УхуфЮмбфпт ЕлЭгчпх Екрпмрюн
КбхубесЯщн гйб фпн кйнзфЮсб убт ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт дсьмпх, п
прпЯпт еЯнбй мпнфЭлп фпх 2001 кбй мефЭрейфб. Уфзн Кблйцьснйб, п учедйбумьт, з
кбфбукехЮ кбй п еопрлйумьт фщн кбйнпэсйщн кйнзфЮсщн ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб
чсЮуз екфьт дсьмпх рсЭрей нб йкбнпрпйпэн фб бхуфзсьфесб рсьфхрб фзт РплйфеЯбт
кбфЬ фзт бфмпуцбйсйкЮт сэрбнузт. Уе Ьллет рплйфеЯет фщн ЗнщмЭнщн Рплйфейюн, пй
кбйнпэсйпй кйнзфЮсет бнЬцлеозт ме ухмрЯеуз гйб чсЮуз екфьт дсьмпх еЯнбй
рйуфпрпйзмЭнпй гйб фб мпнфЭлб фпх 2001 кбй мефЭрейфб, рсЭрей нб йкбнпрпйпэн
рбсбрлЮуйб рсьфхрб рпх псЯжпнфбй брь фзн хрзсеуЯб EPA фщн ЗРБ. З B&S рсЭрей
нб рбсЭчей еггэзуз гйб фп уэуфзмб елЭгчпх екрпмрюн кбхубесЯщн фпх кйнзфЮсб
убт гйб фб чспнйкЬ дйбуфЮмбфб рпх бнбцЭспнфбй рбсбкЬфщ, ме фзн рспырьиеуз ьфй
п кйнзфЮсбт убт ме бнЬцлеоз гйб чсЮуз екфьт дсьмпх ден Эчей хрпуфеЯ влЬвз льгщ
кбфЬчсзузт, бмЭлейбт Ю бкбфЬллзлзт ухнфЮсзузт.
Фп уэуфзмб елЭгчпх екрпмрюн кбхубесЯщн рпх дйбиЭфефе, ресйлбмвЬней
еобсфЮмбфб ьрщт фп цЯлфсп бЭспт, фп уэуфзмб бнЬцлеозт кбй фзн еоЬфмйуз.
ЕндЭчефбй, ерЯузт, нб ресйлбмвЬней ухндефйкЬ кбй Ьллб ухгкспфЮмбфб рпх
учефЯжпнфбй ме фп уэуфзмб екрпмрюн кбхубесЯщн.
¼фбн ухнфсЭчей ресЯрфщуз влЬвзт рпх кблэрфефбй брь фзн еггэзуз, з B&S
бнблбмвЬней фзн ерйукехЮ фпх кйнзфЮсб ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт
дсьмпх, чщсЯт кбмЯб ерйвЬсхнуз гйб фпн кЬфпчп, ухмресйлбмвбнпмЭнпх фпх
кьуфпхт дйЬгнщузт, еобсфзмЬфщн кбй есгбуЯбт.
КЬлхшз рпх рбсЭчей з Еггэзуз
фзт Briggs & Stratton гйб ВлЬвет уфп Уэуфзмб
ЕлЭгчпх Екрпмрюн КбхубесЯщн
Гйб фпхт кйнзфЮсет ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт дсьмпх хрЬсчей
еггэзуз гйб влЬвет уе еобсфЮмбфб елЭгчпх фщн екрпмрюн кбхубесЯщн гйб
ресЯпдп 1500 щсюн Ю дэп ефюн, ьрпйп брь фб дэп ухмвеЯ рсюфп, хрь фйт
рспырпиЭуейт рпх рбсбфЯиенфбй рбсбкЬфщ. ЕЬн прпйпдЮрпфе кблхрфьменп брь
фзн еггэзуз еоЬсфзмб фпх кйнзфЮсб убт ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт
дсьмпх еЯнбй елбффщмбфйкь, иб ерйукехбуфеЯ Ю иб бнфйкбфбуфбиеЯ брь фзн B&S.
Ехиэнет фпх Кбфьчпх рпх брпссЭпхн
брь фзн Еггэзуз
Щт кЬфпчпт фпх кйнзфЮсб ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт дсьмпх,
ехиэнеуфе гйб фз дйеобгщгЮ фзт брбйфпэмензт ухнфЮсзузт рпх ресйгсЬцефбй
уфйт ПдзгЯет ЛейфпхсгЯбт & УхнфЮсзузт. З B&S ухнйуфЬ нб ксбфЬфе ьлет фйт
брпдеЯоейт дбрбнюн пй прпЯет кблэрфпхн фйт есгбуЯет ухнфЮсзузт фпх кйнзфЮсб
убт ме бнЬцлеоз ухмрЯеузтгйб чсЮуз екфьт дсьмпх, бллЬ з B&S ден мрпсеЯ нб
бснзиеЯ фзн кЬлхшз брь фзн еггэзуз льгщ мз рспукьмйузт брпдеЯоещн Ю льгщ
рбсЬлейшзт кЬрпйбт рспгсбммбфйумЭнзт ухнфЮсзузт.
Щт кЬфпчпт фпх кйнзфЮсб ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт дсьмпх, иб
рсЭрей нб гнщсЯжефе ьфй з B&S мрпсеЯ нб бснзиеЯ фзн кЬлхшз ерйукехюн брь фзн
еггэзуз уе ресЯрфщуз рпх п кйнзфЮсбт убт ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз
екфьт дсьмпх, Ю еобсфЮмбфЬ фпх, Эчпхн хрпуфеЯ влЬвз рпх пцеЯлефбй уе
кбфЬчсзуз, бмЭлейб, бкбфЬллзлз ухнфЮсзуз Ю мз егкексймЭнет фспрпрпйЮуейт.
РсЭрей нб мефбцЭсефе фпн кйнзфЮсб убт ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз
екфьт дсьмпх, уе еопхуйпдпфзмЭнп ухнесгеЯп фзт B&S мьлйт рбспхуйбуфеЯ
рсьвлзмб. Пй ерйукехЭт рпх кблэрфпнфбй брь фзн еггэзуз рсЭрей нб
плпклзсюнпнфбй уе еэлпгп чспнйкь дйЬуфзмб, рпх ден хресвбЯней фйт 30 змЭсет.
Гйб пйбдЮрпфе есщфЮмбфб учефйкЬ ме фб дйкбйюмбфб кбй фйт ехиэнет рпх
брпссЭпхн брь фзн еггэзуз, мрпсеЯфе нб брехихниеЯфе уфпн Бнфйрсьущрп
ЕохрзсЭфзузт Релбфюн фзт B&S уфп 1-800-233-3723.
¼спй фзт Еггэзузт гйб ВлЬвет
уфп Уэуфзмб ЕлЭгчпх Екрпмрюн КбхубесЯщн
фзт Briggs & Stratton
Фб бкьлпхиб брпфелпэн ейдйкпэт ьспхт фзт Еггэзузт гйб ВлЬвет уфп Уэуфзмб
ЕлЭгчпх Екрпмрюн КбхубесЯщн. Рськейфбй гйб рспуиЮкз уфзн еггэзуз кйнзфЮсб фзт
B&S гйб мз уэмцщнпхт кйнзфЮсет рпх ресйлбмвЬнефбй ьмщт уфйт ПдзгЯет
ЛейфпхсгЯбт кбй УхнфЮсзузт.
1
ЕобсфЮмбфб рпх кблэрфпнфбй брь фзн еггэзуз
З еггэзуз кблэрфей мьнп фб еобсфЮмбфб рпх бнбцЭспнфбй рбсбкЬфщ (фб
еобсфЮмбфб фщн ухуфзмЬфщн елЭгчпх фщн екрпмрюн кбхубесЯщн)
ецьупн бхфЬ ресйлбмвЬнпнфбн уфпн кйнзфЮсб рпх бгпсЬуфзке.
a.
Уэуфзмб МЭфсзузт КбхуЯмщн
• БнфлЯб ¸гчхузт ме бнфлЯб фспцпдьфзузт
• Бкспцэуйп Эгчхузт
• ЦЯлфсп КбхуЯмпх
b. Уэуфзмб ЕрбгщгЮт фпх БЭсб
• ЦЯлфсп БЭсб
• РпллбрлЮ ЕйубгщгЮт
c. Уэуфзмб БнЬцлеозт
• МрпхжЯ иесмЬнуещт
d. Уэуфзмб ЕобгщгЮт
• РпллбрлЮ еобгщгЮт
e. ДйЬцпсб уфпйчеЯб рпх чсзуймпрпйпэнфбй уфб рбсбрЬнщ ухуфЮмбфб
• ВблвЯдет кбй дйбкьрфет кенпэ, иесмпксбуЯбт, иЭузт, чсьнпх
• ЗлекфспнйкЭт ДйбфЬоейт ЕлЭгчпх
• УхндефЮсет кбй Ьллет дйбфЬоейт
• ЕлбуфйкпЯ УщлЮнет
2 ДйЬскейб КЬлхшзт
З B&S еггхЬфбй уфпн бсчйкь кЬфпчп кбй уе кЬие ерьменп бгпсбуфЮ фзн
кЬлхшз влбвюн уе хлйкЬ кбй есгбуЯет гйб фзн ерйукехЮ фщн ЕобсфзмЬфщн
рпх кблэрфпнфбй брь фзн еггэзуз гйб дйЬуфзмб 1500 щсюн Ю дэп ефюн,
ьрпйп брь фб дэп ухмвеЯ рсюфп, брь фзн змеспмзнЯб рбсЬдпузт уфпн
бгпсбуфЮ лйбнйкЮт чщсЯт кбмЯб ерйвЬсхнуз.
3 ЧщсЯт кбмЯб ерйвЬсхнуз
З ерйукехЮ Ю бнфйкбфЬуфбуз фщн ЕобсфзмЬфщн рпх кблэрфпнфбй брь фзн
Еггэзуз гЯнефбй чщсЯт кбмЯб ерйвЬсхнуз гйб фпн кЬфпчп,
ухмресйлбмвбнпмЭнщн фщн есгбуйюн дйЬгнщузт ме фзн прпЯб ксЯнефбй еЬн
Энб еоЬсфзмб рпх кблэрфефбй брь фзн еггэзуз еЯнбй елбффщмбфйкь, ме фзн
рспырьиеуз ьфй з дйЬгнщуз дйенесгеЯфбй уе еопхуйпдпфзмЭнп ухнесгеЯп
фзт B&S. Гйб фп уЭсвйт фпх ухуфЮмбфпт елЭгчпх екрпмрюн кбхубесЯщн
вЬуей фзт еггэзузт, брехихниеЯфе уфп рлзуйЭуфесп еопхуйпдпфзмЭнп
ухнесгеЯп фзт B&S уфпн "Чсхуь Пдзгь", уфзн кбфзгпсЯб "КйнзфЮсет,
ВенжЯнз," "ВенжйнпкйнзфЮсет," "ЧлппкпрфйкЬ," Ю уе рбсьмпйб кбфзгпсЯб.
4 Бойюуейт кбй ЕобйсЭуейт брь фзн КЬлхшз
Пй бойюуейт брь фзн еггэзуз рсЭрей нб еЯнбй уэмцщнет ме фпхт ьспхт фзт
РплйфйкЮт Еггэзузт гйб КйнзфЮсет фзт B&S. З еггэзуз ден кблэрфей влЬвет уе
еобсфЮмбфб рпх ден еЯнбй гнЮуйб B&S, Ю влЬвет рпх пцеЯлпнфбй уе кбфЬчсзуз,
бмЭлейб Ю бкбфЬллзлз ухнфЮсзуз, ьрщт псЯжефбй брь фзн РплйфйкЮ Еггэзузт
гйб КйнзфЮсет фзт B&S. Ç B&S ден ехиэнефбй гйб фзн кЬлхшз влбвюн уе
ЕобсфЮмбфб рпх кблэрфпнфбй брь фзн Еггэзуз пй прпЯет ьмщт пцеЯлпнфбй уе
рспубсфзмЭнб, мз бхиенфйкЬ Ю фспрпрпйзмЭнб еобсфЮмбфб.
5 УхнфЮсзуз
КбфЬ фп дйЬуфзмб йучэпт фзт еггэзузт, кблэрфпнфбй пй влЬвет уе ЕобсфЮмбфб
рпх рспвлЭрпнфбй брь фзн еггэзуз кбй гйб фб прпЯб ден рспвлЭрефбй
бнфйкбфЬуфбуз вЬуей фзт брбйфпэмензт ухнфЮсзузт Ю гйб фб прпЯб
рспвлЭрефбй мьнп фбкфйкьт Элегчпт хрь фзн Эннпйб фзт "ерйукехЮт Ю
бнфйкбфЬуфбузт бнЬлпгб ме фйт бнЬгкет". Фб ЕобсфЮмбфб рпх кблэрфпнфбй
брь фзн еггэзуз, гйб фб прпЯб рспвлЭрефбй бнфйкбфЬуфбуз вЬуей фзт
брбйфпэмензт ухнфЮсзузт, кблэрфпнфбй гйб влЬвет мьнп гйб фп чспнйкь
дйЬуфзмб Эщт фзн рсюфз рспвлерьменз бнфйкбфЬуфбуЮ фпхт. Гйб фз дйеобгщгЮ
фзт ухнфЮсзузт Ю фзт ерйукехЮт, мрпсеЯ нб чсзуймпрпйеЯфбй прпйпдЮрпфе
бнфбллбкфйкь ецЬмйллзт брьдпузт кбй бниекфйкьфзфбт. П кЬфпчпт ехиэнефбй
гйб фз дйенЭсгейб ьлщн фщн брбйфпэменщн есгбуйюн ухнфЮсзузт, ьрщт
псЯжпнфбй уфйт ПдзгЯет ЛейфпхсгЯбт & УхнфЮсзузт фзт B&S.
6 Ербкьлпхиз КЬлхшз
З кЬлхшз рпх бнбцЭсефбй рбсбкЬфщ йучэей кбй гйб фйт влЬвет уе прпйпдЮрпфе
мЭспт фпх кйнзфЮсб пй прпЯет пцеЯлпнфбй уе влЬвз прпйпхдЮрпфе ЕобсфЮмбфпт
рпх еобкплпхиеЯ нб кблэрфефбй брь фзн еггэзуз.
Гйб фб МпнфЭлб 588447 & 58A447
ДЮлщуз Еггэзузт гйб фп Уэуфзмб ЕлЭгчпх
Екрпмрюн (Дйкбйюмбфб кбй Хрпчсеюуейт
фпх Кбфьчпх вЬуей фзт Еггэзузт гйб ВлЬвет)
фзт Briggs & Stratton Corporation (B&S),
фпх псгбнйумпэ Air Resources Board (CARB)
фзт Кблйцьснйб кбй фзт ХрзсеуЯбт гйб
фзн РспуфбуЯб фпх РесйвЬллпнфпт
фщн ЗнщмЭнщн Рплйфейюн (U.S. EPA)
З ЕГГХЗУЗ ГЙБ ФПН ЕЛЕГЧП ФЩН ЕКРПМРЩН КБХУБЕСЙЩН КБЛХРФЕЙ ФПХУ
РЙУФПРПЙЗМЕНПХУ КЙНЗФЗСЕУ РПХ БГПСБУФЗКБН КБЙ ЧСЗУЙМПРПЙПХНФБЙ
УФЗН КБЛЙЦПСНЙБ БРП ФП 2001 КБЙ МЕФБ, КБИЩУ КБЙ ФБ МПНФЕЛБ
РЙУФПРПЙЗМЕНЩН КЙНЗФЗСЩН БРП ФП 2001 КБЙ МЕФБ РПХ БГПСБУФЗКБН КБЙ
ЧСЗУЙМПРПЙПХНФБЙ УЕ БЛЛЕУ РПЛЙФЕЙЕУ ФЩН ЗНЩМЕНЩН РПЛЙФЕЙЩН.
ДЮлщуз Еггэзузт гйб ВлЬвет фпх УхуфЮмбфпт
ЕлЭгчпх Екрпмрюн КбхубесЯщн гйб
фзн Кблйцьснйб кбй фйт ЗнщмЭнет РплйфеЯет
П псгбнйумьт Air Resources Board фзт Кблйцьснйб (CARB), з хрзсеуЯб EPA фщн
ЗРБ кбй з B&S уЬт рбспхуйЬжпхн фзн Еггэзуз фпх УхуфЮмбфпт ЕлЭгчпх Екрпмрюн
КбхубесЯщн гйб фпн кйнзфЮсб убт ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт дсьмпх, п
прпЯпт еЯнбй мпнфЭлп фпх 2001 кбй мефЭрейфб. Уфзн Кблйцьснйб, п учедйбумьт, з
кбфбукехЮ кбй п еопрлйумьт фщн кбйнпэсйщн кйнзфЮсщн ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб
чсЮуз екфьт дсьмпх рсЭрей нб йкбнпрпйпэн фб бхуфзсьфесб рсьфхрб фзт РплйфеЯбт
кбфЬ фзт бфмпуцбйсйкЮт сэрбнузт. Уе Ьллет рплйфеЯет фщн ЗнщмЭнщн Рплйфейюн, пй
кбйнпэсйпй кйнзфЮсет бнЬцлеозт ме ухмрЯеуз гйб чсЮуз екфьт дсьмпх еЯнбй
рйуфпрпйзмЭнпй гйб фб мпнфЭлб фпх 2001 кбй мефЭрейфб, рсЭрей нб йкбнпрпйпэн
рбсбрлЮуйб рсьфхрб рпх псЯжпнфбй брь фзн хрзсеуЯб EPA фщн ЗРБ. З B&S рсЭрей
нб рбсЭчей еггэзуз гйб фп уэуфзмб елЭгчпх екрпмрюн кбхубесЯщн фпх кйнзфЮсб
убт гйб фб чспнйкЬ дйбуфЮмбфб рпх бнбцЭспнфбй рбсбкЬфщ, ме фзн рспырьиеуз ьфй
п кйнзфЮсбт убт ме бнЬцлеоз гйб чсЮуз екфьт дсьмпх ден Эчей хрпуфеЯ влЬвз льгщ
кбфЬчсзузт, бмЭлейбт Ю бкбфЬллзлзт ухнфЮсзузт.
Фп уэуфзмб елЭгчпх екрпмрюн кбхубесЯщн рпх дйбиЭфефе, ресйлбмвЬней
еобсфЮмбфб ьрщт фп цЯлфсп бЭспт, фп уэуфзмб бнЬцлеозт кбй фзн еоЬфмйуз.
ЕндЭчефбй, ерЯузт, нб ресйлбмвЬней ухндефйкЬ кбй Ьллб ухгкспфЮмбфб рпх
учефЯжпнфбй ме фп уэуфзмб екрпмрюн кбхубесЯщн.
¼фбн ухнфсЭчей ресЯрфщуз влЬвзт рпх кблэрфефбй брь фзн еггэзуз, з B&S
бнблбмвЬней фзн ерйукехЮ фпх кйнзфЮсб ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт
дсьмпх, чщсЯт кбмЯб ерйвЬсхнуз гйб фпн кЬфпчп, ухмресйлбмвбнпмЭнпх фпх
кьуфпхт дйЬгнщузт, еобсфзмЬфщн кбй есгбуЯбт.
КЬлхшз рпх рбсЭчей з Еггэзуз
фзт Briggs & Stratton гйб ВлЬвет уфп Уэуфзмб
ЕлЭгчпх Екрпмрюн КбхубесЯщн
Гйб фпхт кйнзфЮсет ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт дсьмпх, хрЬсчей
еггэзуз гйб влЬвет уе еобсфЮмбфб елЭгчпх фщн екрпмрюн кбхубесЯщн, гйб
ресЯпдп 3.000 щсюн Ю рЭнфе ефюн, ьрпйп брь фб дэп ухмвеЯ рсюфп, хрь фйт
рспырпиЭуейт рпх рбсбфЯиенфбй рбсбкЬфщ.
Уе ресЯрфщуз рпх кЬрпйп еоЬсфзмб фпх кйнзфЮсб убт ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт
гйб чсЮуз екфьт дсьмпх, рпх кблэрфефбй брь фзн еггэзуз, еЯнбй елбффщмбфйкь,
иб ерйукехбуфеЯ Ю иб бнфйкбфбуфбиеЯ брь фзн B&S.
Ехиэнет фпх Кбфьчпх рпх брпссЭпхн
брь фзн Еггэзуз
Щт кЬфпчпт фпх кйнзфЮсб ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт дсьмпх,
ехиэнеуфе гйб фз дйеобгщгЮ фзт брбйфпэмензт ухнфЮсзузт рпх ресйгсЬцефбй
уфйт ПдзгЯет ЛейфпхсгЯбт & УхнфЮсзузт. З B&S ухнйуфЬ нб ксбфЬфе ьлет фйт
брпдеЯоейт дбрбнюн пй прпЯет кблэрфпхн фйт есгбуЯет ухнфЮсзузт фпх
кйнзфЮсб убт ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт дсьмпх, бллЬ з B&S ден
мрпсеЯ нб бснзиеЯ фзн кЬлхшз брь фзн еггэзуз льгщ мз рспукьмйузт
брпдеЯоещн Ю льгщ рбсЬлейшзт кЬрпйбт рспгсбммбфйумЭнзт ухнфЮсзузт.
Щт кЬфпчпт фпх кйнзфЮсб ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз екфьт дсьмпх, иб
рсЭрей нб гнщсЯжефе ьфй з B&S мрпсеЯ нб бснзиеЯ фзн кЬлхшз ерйукехюн брь
фзн еггэзуз уе ресЯрфщуз рпх п кйнзфЮсбт убт ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб
чсЮуз екфьт дсьмпх, Ю еобсфЮмбфЬ фпх, Эчпхн хрпуфеЯ влЬвз рпх пцеЯлефбй уе
кбфЬчсзуз, бмЭлейб, бкбфЬллзлз ухнфЮсзуз Ю мз егкексймЭнет фспрпрпйЮуейт.
РсЭрей нб мефбцЭсефе фпн кйнзфЮсб убт ме бнЬцлеоз ухмрЯеузт гйб чсЮуз
екфьт дсьмпх, уе еопхуйпдпфзмЭнп ухнесгеЯп фзт B&S мьлйт рбспхуйбуфеЯ
рсьвлзмб. Пй ерйукехЭт рпх кблэрфпнфбй брь фзн еггэзуз рсЭрей нб
плпклзсюнпнфбй уе еэлпгп чспнйкь дйЬуфзмб, рпх ден хресвбЯней фйт 30 змЭсет.
Гйб пйбдЮрпфе есщфЮмбфб учефйкЬ ме фб дйкбйюмбфб кбй фйт ехиэнет
рпх брпссЭпхн брь фзн еггэзуз, мрпсеЯфе нб брехихниеЯфе уфпн
Бнфйрсьущрп ЕохрзсЭфзузт Релбфюн фзт B&S уфп 1-800-233-3723.
¼спй фзт Еггэзузт гйб ВлЬвет
уфп Уэуфзмб ЕлЭгчпх Екрпмрюн КбхубесЯщн
фзт Briggs & Stratton
Фб бкьлпхиб брпфелпэн ейдйкпэт ьспхт фзт Еггэзузт гйб ВлЬвет уфп Уэуфзмб
ЕлЭгчпх Екрпмрюн КбхубесЯщн. Рськейфбй гйб рспуиЮкз уфзн еггэзуз кйнзфЮсб фзт
B&S гйб мз уэмцщнпхт кйнзфЮсет рпх ресйлбмвЬнефбй ьмщт уфйт ПдзгЯет
ЛейфпхсгЯбт кбй УхнфЮсзузт.
1
ЕобсфЮмбфб рпх кблэрфпнфбй брь фзн еггэзуз
З еггэзуз кблэрфей мьнп фб еобсфЮмбфб рпх бнбцЭспнфбй рбсбкЬфщ (фб
еобсфЮмбфб фщн ухуфзмЬфщн елЭгчпх екрпмрюн кбхубесЯщн) ецьупн
бхфЬ ресйлбмвЬнпнфбн уфпн кйнзфЮсб рпх бгпсЬуфзке.
a.
Уэуфзмб МЭфсзузт КбхуЯмщн
• БнфлЯб Эгчхузт ме бнфлЯб фспцпдьфзузт
• Бкспцэуйп Эгчхузт
• ЦЯлфсп КбхуЯмпх
b. Уэуфзмб ЕрбгщгЮт фпх БЭсб
• ЦЯлфсп БЭсб
• РпллбрлЮ ЕйубгщгЮт
c. Уэуфзмб БнЬцлеозт
• Рспиесмбнуз
d. Уэуфзмб ЕобгщгЮт
• РпллбрлЮ еобгщгЮт
• Фпэсмрп
e. ДйЬцпсб уфпйчеЯб рпх чсзуймпрпйпэнфбй уфб рбсбрЬнщ ухуфЮмбфб
• ВблвЯдет кбй дйбкьрфет кенпэ, иесмпксбуЯбт, иЭузт, чсьнпх
• ЗлекфспнйкЭт ДйбфЬоейт ЕлЭгчпх
• УхндефЮсет кбй Ьллет дйбфЬоейт
• ЕлбуфйкпЯ УщлЮнет
2 ДйЬскейб КЬлхшзт
З B&S еггхЬфбй уфпн бсчйкь кЬфпчп, кбй уе кЬие ерьменп бгпсбуфЮ, фзн
кЬлхшз влбвюн уе хлйкЬ кбй есгбуЯет, гйб фзн ерйукехЮ фщн еобсфзмЬфщн
рпх кблэрфпнфбй брь фзн еггэзуз, гйб дйЬуфзмб 3.000 щсюн Ю рЭнфе
ефюн, ьрпйп брь фб дэп ухмвеЯ рсюфп, брь фзн змеспмзнЯб рбсЬдпузт
уфпн бгпсбуфЮ лйбнйкЮт, чщсЯт кбмЯб ерйвЬсхнуз.
3 ЧщсЯт кбмЯб ерйвЬсхнуз
З ерйукехЮ Ю бнфйкбфЬуфбуз фщн ЕобсфзмЬфщн рпх кблэрфпнфбй брь фзн
Еггэзуз гЯнефбй чщсЯт кбмЯб ерйвЬсхнуз гйб фпн кЬфпчп,
ухмресйлбмвбнпмЭнщн фщн есгбуйюн дйЬгнщузт ме фзн прпЯб ксЯнефбй еЬн
Энб еоЬсфзмб рпх кблэрфефбй брь фзн еггэзуз еЯнбй елбффщмбфйкь, ме фзн
рспырьиеуз ьфй з дйЬгнщуз дйенесгеЯфбй уе еопхуйпдпфзмЭнп ухнесгеЯп
фзт B&S. Гйб фп уЭсвйт фпх ухуфЮмбфпт елЭгчпх екрпмрюн кбхубесЯщн
вЬуей фзт еггэзузт, брехихниеЯфе уфп рлзуйЭуфесп еопхуйпдпфзмЭнп
ухнесгеЯп фзт B&S уфпн "Чсхуь Пдзгь", уфзн кбфзгпсЯб "КйнзфЮсет,
ВенжЯнз," "ВенжйнпкйнзфЮсет," "ЧлппкпрфйкЬ," Ю уе рбсьмпйб кбфзгпсЯб.
4 Бойюуейт кбй ЕобйсЭуейт брь фзн КЬлхшз
Пй бойюуейт брь фзн еггэзуз рсЭрей нб еЯнбй уэмцщнет ме фпхт ьспхт фзт
РплйфйкЮт Еггэзузт гйб КйнзфЮсет фзт B&S. З еггэзуз ден кблэрфей влЬвет уе
еобсфЮмбфб рпх ден еЯнбй гнЮуйб B&S, Ю влЬвет рпх пцеЯлпнфбй уе кбфЬчсзуз,
бмЭлейб Ю бкбфЬллзлз ухнфЮсзуз, ьрщт псЯжефбй брь фзн РплйфйкЮ Еггэзузт
гйб КйнзфЮсет фзт B&S. Ç B&S ден ехиэнефбй гйб фзн кЬлхшз влбвюн уе
ЕобсфЮмбфб рпх кблэрфпнфбй брь фзн Еггэзуз пй прпЯет ьмщт пцеЯлпнфбй уе
рспубсфзмЭнб, мз бхиенфйкЬ Ю фспрпрпйзмЭнб еобсфЮмбфб.
5 УхнфЮсзуз
КбфЬ фп дйЬуфзмб йучэпт фзт еггэзузт, кблэрфпнфбй пй влЬвет уе ЕобсфЮмбфб
рпх рспвлЭрпнфбй брь фзн еггэзуз кбй гйб фб прпЯб ден рспвлЭрефбй
бнфйкбфЬуфбуз вЬуей фзт брбйфпэмензт ухнфЮсзузт Ю гйб фб прпЯб
рспвлЭрефбй мьнп фбкфйкьт Элегчпт хрь фзн Эннпйб фзт "ерйукехЮт Ю
бнфйкбфЬуфбузт бнЬлпгб ме фйт бнЬгкет". Фб ЕобсфЮмбфб рпх кблэрфпнфбй
брь фзн еггэзуз, гйб фб прпЯб рспвлЭрефбй бнфйкбфЬуфбуз вЬуей фзт
брбйфпэмензт ухнфЮсзузт, кблэрфпнфбй гйб влЬвет мьнп гйб фп чспнйкь
дйЬуфзмб Эщт фзн рсюфз рспвлерьменз бнфйкбфЬуфбуЮ фпхт. Гйб фз дйеобгщгЮ
фзт ухнфЮсзузт Ю фзт ерйукехЮт, мрпсеЯ нб чсзуймпрпйеЯфбй прпйпдЮрпфе
бнфбллбкфйкь ецЬмйллзт брьдпузт кбй бниекфйкьфзфбт. П кЬфпчпт ехиэнефбй
гйб фз дйенЭсгейб ьлщн фщн брбйфпэменщн есгбуйюн ухнфЮсзузт, ьрщт
псЯжпнфбй уфйт ПдзгЯет ЛейфпхсгЯбт & УхнфЮсзузт фзт B&S.
6 Ербкьлпхиз КЬлхшз
З кЬлхшз рпх бнбцЭсефбй рбсбкЬфщ йучэей кбй гйб фйт влЬвет уе
прпйпдЮрпфе мЭспт фпх кйнзфЮсб пй прпЯет пцеЯлпнфбй уе влЬвз прпйпхдЮрпфе
ЕобсфЮмбфпт рпх еобкплпхиеЯ нб кблэрфефбй брь фзн еггэзуз.