Comelit MT KIT 12 - Manual (Page 31)

MT KIT 12
MT KIT 12 31
4
4
1
2
3
3
2
1
1
2
3
IT
EN
FR
15
IT
EN
FR
NL
DE
ES
PT
NL
DE
ES
PT
1
2
3
Abilitare e disabilitare il menu installatore.
La procedura é valida per tutte le staffe, monofamiliari e bifamiliari
Per abilitare Dip 1 di S2 su ON
Per disabilitare Dip 1 di S2 su OFF
To disable Dip 1 of S2 - OFF
To enable Dip 1 of S2 - ON
The procedure applies to all single-residence and two-residence brackets.
Enabling and disabling the installer menu using.
Pour invalider le Dip 1 de S2 sur OFF
Pour valider le Dip 1 de S2 sur ON
La procédure est valable pour toutes les brides, pour un appartement et deux appartements
Valider et invalider le menu dʼinstallation.
In- en uitschakelen van het installateursmenu.
De procedure geldt voor alle grondplaten, zowel die voor één- als voor tweegezinswoningen
Dip 1/S2 ON activering menu
Dip 1/S2 OFF uitschakelen menu
Das Installationsmenü mit den Dipschaltern 1 von S2 aktivieren und deaktivieren.
Der Vorgang ist bei allen Grundplatten für Ein- und Mehrfamilienhäuser derselbe.
Zur Aktivierung Dipschalter 1 von S2 auf ON
Zur Deaktivierung Dipschalter 1 von S2 auf OFF
Habilitar e inhabilitar el menú Instalador
El procedimiento es válido para todos los soportes, unifamiliares y bifamiliares.
Para habilitar: interruptor DIP 1 de S2 en ON
Para inhabilitar: interruptor DIP 1 de S2 en OFF
Activar e desactivar o menu instalador
O procedimento é válido para todos os suportes, unifamiliares e bifamiliares.
Para colocar o Dip 1 de S2 em ON.
Para colocar o Dip 1 de S2 em OFF.