Zuco Lusso Tavola - Manual (Page 2)

Züco Lusso stellt sich vor.
ZÜCO LUSSO zelebriert Luxus pur
und verwöhnt Geist und Sinne. Die
Synchronmechanik mit extravagantem
Öffnungswinkel ermöglicht das extrem
weite Zurücklehnen das es zur Revitali-
sierung des Körpers braucht.
Lusso Operating Instructions
ZÜCO LUSSO is a celebration of pure
luxury - a treat for the mind and the
senses. The synchron mechanism with its
generous opening angle allows you to
lean back a very long way - just what your
body needs to be revitalised.
Lusso Mode d’emploi
ZÜCO LUSSO, célébration du luxe à
l’état pur et enchantement de l’esprit
et des sens! Un mécanisme synchrone,
avec un angle d’ouverture exceptionnel,
permet une extension extrême du dossier
vers l’arrière, offrant ainsi la possibilité de
se détendre et de se revitaliser.
Lusso: istruzioni per l’uso
ZÜCO LUSSO celebra il lusso allo stato
puro e vizia il corpo e lo spirito. Il mec-
canismo di sincronizzazione, dotato di
straordinario angolo di apertura, consen-
te di reclinare quasi completamente lo
schienale, per donare al corpo nuova vita-
lità.
Lusso gebruiksaanwijzing
ZÜCO LUSSO biedt pure luxe en ont-
spanning. Door het synchroonme-
chanisme met buitengewoon grote ope-
ningshoek tussen zitting en rugleuning
kunt u ver achterover leunen om hele-
maal tot rust te kunnen komen.
Betjeningsvejledning til Lusso
ZÜCO LUSSO er ren luksus og for-
kæler sjæl og legeme. Den synkroni-
serede mekanik med en ekstravagant
åbningsvinkel gør det muligt at læne sig
så langt tilbage, som kroppen behøver for
at forny energien.
3
Zuco_Gebranw LUSSO Light 8.4.2005 12:53 Uhr Seite 2