Dirt Devil M0100 - Manual (Page 8)

8
8
BELT OR BRUSHROLL: REMOVAL & REPLACEMENT
17
BELT STYLE For Belt Style 17 replacements, please call 1-800-321-1134 or visit our website at
www.dirtdevil.com to locate a dealer nearest you.
TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER AND BELT LIFTER
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE CHANGING BELT OR
BRUSHROLL.
17
MODÈLE DE C OURROIE
Pour remplacer la courroie modèle 17, veuillez appeler le 1-800-321-1134 ou visiter
notre site à www.dirtdevil.com pour connaître le revendeur le plus proche.
OUTILNÉCESSAIRE : TOURNEVISPHILIPS ET LEVIER DE COURROIE
AVER TISSEMENT :POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE,DÉBRANCHER L'ASPIRA TEUR AV ANT DE CHANGER
LA COURROIE OU LA BROSSE.
COURROIE OU ROULEAU-BROSSE : RETRAIT ET RÉINSTALLA TION
TO REATTACH BELT
With the unit turned off and
unplugged, use a phillips
screwdriver to remove the
belt door screw located above
the brushroll window.
1.
Slide the belt door down and angle out
to remove from the unit.
2.
Use belt lifter and hold as shown.
3.
With the unit turned off and
unplugged, use a phillips
screwdriver to remove the
belt door screw located above
the brushroll window.
1.
Slide the belt door down and angle out
to remove from the unit.
2.
Use belt lifter and hold as shown.
3.
Dip the belt lifter inside the belt access
area and hook the belt around the lip of
the belt lifter. Slip the belt onto the motor
shaft until the belt lifter base meets the
shaft. To ensure proper belt placement,
gently turn belt lifter counterclockwise
and remove. Make sure belt is on shaft. Belt should look like the
illustration above.
IMPORTANT: THE BELT WILL
COME OFF IF NOT PROPERLY
INSTALLED.
5. 4.
Attach belt door to unit and secure
with screw.
6.
TO REPLACE BROKEN/WORN BELT OR BRUSHROLL
1.
Faites glisser la porte de la courroie
vers le bas, en biais, pour la
dégager de l'a ppareil.
2.
Utilisez le levier de courroie
comme le montre l’illustration.
3.
Plongez le levier de courroie à l'intérieur de la
zone d'accès à la courroie et accrochez cette
dernière autour de la lèvre du levier de courroie.
Faites glisser la courroie sur l'arbre de moteur
jusqu'à ce que le socle du levier touche l'arbre.
Pour garantir que la courroie et correctement
placée, faites gentiment tourner le levier de
courroie dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre et retirez-le.Assurez-vous que
la courroie est accrochée sur l'arbre.
Le placement de la courroie
doit ressembler à l'illustration
ci-dessus.
REMARQUE : LA COURROIE
SE DÉGAGERA SI ELLE N’EST
PAS CORRECTEMENT
INSTALLÉE.
5. 4.
Attachez la porte de courroie
àl'a ppareil et fixez-la à l'aide
d'une vis.
6.
POUR RÉATT ACHER LA COURROIE
Alo rs que l'a ppareil est à l'arrêt et
débranché, utilisez un tournevis
Philips pour retirer la vis de la porte
de la courroie située au-dessus de
la fenêtre du rouleau-brosse.
1.
Faites glisser la porte de la courroie
vers le bas, en biais, pour la
dégager de l'a ppareil.
2.
Utilisez le levier de courroie
comme le montre l’illustration.
3.
Alo rs que l'a ppareil est à l'arrêt et
débranché, utilisez un tournevis
Philips pour retirer la vis de la porte
de la courroie située au-dessus de
la fenêtre du rouleau-brosse.
POUR REMPLACER LA COURROIE OU LE ROULEAU BROSSE CASSÉ/USЙ