GBC MP2500ix - Manual (Page 17)

17
s’allume en permanence et la machine
est mise hors service jusqu’à ce que le
bac à confettis soit vidé.
• Le choix entre un interrupteur manuel et
une pédale laissant les mains libres pour
actionner le poinçonnage.
Ces instructions ont été préparées pour
vous familiariser avec la poinçonneuse
MP2500iX et son utilisation. Veuillez les
lire attentivement. Conservez-les pour
référence ultérieure.
desperdicios, el LED emite destellos
para indicarle que la bandeja está casi
llena (después de 250 ciclos,
aproximadamente) y después,
transcurridos otros cuantos ciclos, el
LED de POWER (alimentación) se
apaga, el LED de EMPTY CHIP TRAY
(LED de vaciado de la bandeja de
desperdicios) se enciende
permanentemente y la máquina se
desactiva hasta que se vacía la
bandeja de desperdicios.
• Es posible elegir entre interruptor
manual o pedal de manos libres para
activar la perforación.
Estas instrucciones se han preparado
para informarle sobre la perforadora
MP2500iX y su funcionamiento. Léalas
atentamente. Conserve estas
instrucciones de funcionamiento para
poder consultarlas en el futuro.
nog een aantal cycli gaat de LED van
de VOEDING uit, terwijl de LED
“OPVANGBAK LEEGMAKEN” aan
blijft. Het apparaat blijft uitgeschakeld
tot de opvangbak is geleegd.
• U kunt kiezen tussen een
handschakelaar en een handsfree
voetpedaal om het ponsen te starten.
Deze instructies zijn bedoeld om u te
laten kennismaken met de MP2500iX en
de werking van dit ponsapparaat. Lees de
bedieningsinstructies goed door. Houd ze
bij de hand om ze later ook nog te kunnen
raadplegen.
NL F E
INLEIDING INTRODUCTION INTRODUCCIÓN