Dell PowerVault MD3000 - Manual (Page 27)

Instalación del software
27
Instalación del software
El CD MD3000 Resource CD (CD de recursos de MD3000) contiene toda la
documentación relativa al hardware MD3000 y al software MD Storage Manager.
También incluye software y controladores para los usuarios de sistemas
operativos Linux y Microsoft
®
Windows
®
. Inserte este CD en la unidad para
instalar el software o para instalar o utilizar cualquiera de los elementos
contenidos en el CD.
El CD MD3000 Resource CD contiene un archivo readme.txt que sirve tanto
para los sistemas operativos Linux como Windows. El archivo readme.txt
contiene información sobre los cambios del software, actualizaciones,
correcciones, parches y otros datos importantes tanto para usuarios de
Windows como de Linux. En el archivo readme.txt también se especifica
el software necesario para leer la documentación del CD o instalada en un
sistema, la información sobre las versiones del software del CD y los requisitos
del sistema para ejecutarlo.
Para obtener más información sobre el hardware y el software admitidos por
los sistemas Dell™ PowerVault™ MD3000, consulte la tabla de compatibili-
dades de los sistemas Dell PowerVault MD3000 (Dell PowerVault MD3000
Support Matrix) en support.dell.com.
NOTA:
Dell recomienda instalar todas las actualizaciones más recientes
disponibles en support.dell.com.
Ensamblaje e inicio del sistema
Utilice el procedimiento siguiente para ensamblar el sistema e iniciarlo por
primera vez:
1 Instale los adaptadores de bus de host SAS 5/E en cada host que conecte a
la matriz de almacenamiento MD3000, a no ser que el adaptador de bus
de host ya venga instalado de fábrica.
2 Conecte la matriz de almacenamiento a los hosts.
3 Conecte los puertos Ethernet de la matriz de almacenamiento a la red.