Dell PowerVault MD3000 - Manual (Page 6)

6
Introducción
Requisitos de hardware de la estación de administración
Una estación de administración utiliza MD Storage Manager para configurar
y administrar matrices de almacenamiento en la red. Todo sistema designado
como estación de administración debe estar basado en x86 y debe cumplir los
requisitos mínimos siguientes:
• CPU Intel
®
Pentium
®
o equivalente (133 MHz o más)
• 128 MB de RAM (se recomiendan 256 MB)
• 120 MB de espacio en disco disponible
• Permisos de administrador o equivalentes
• Configuración mínima de la pantalla de 800 x 600 píxeles con 256 colores
(se recomiendan 1 024 x 768 píxeles con color de 16 bits)
Introducción a las matrices de almacenamiento
Una matriz de almacenamiento consta de varios componentes de hardware,
como discos físicos, módulos de controladora RAID, ventiladores y fuentes
de alimentación, en sus correspondientes alojamientos. Un alojamiento que
contiene discos físicos a los que se accede mediante módulos de controladora
RAID se denomina alojamiento RAID.
Uno o varios hosts conectados a la matriz pueden acceder a los datos de la
matriz de almacenamiento. También pueden establecerse diversas rutas de
acceso físicas entre los hosts y la matriz para que, en caso de pérdida de
alguna de las rutas (por un error en un puerto del host, por ejemplo), no
se pierda el acceso a los datos almacenados en la matriz.
El software MD Storage Manager administra la matriz de almacenamiento
desde un host o desde una estación de administración de almacenamiento.
En un sistema host, MD Storage Manager y la matriz comunican peticiones
de administración e información de eventos directamente a través de cables
de interfaz. En una estación de administración de almacenamiento,
MD Storage Manager se comunica con la matriz a través de una conexión
Ethernet en los módulos de controladora RAID o bien a través del agente
de host instalado en el servidor host.