Dell PERC 4E/DC - Manual (Page 75)

Controladores del software de los sistemas operativos
Controladores de sistemas operativos
Estos controladores incluyen una utilidad de configuración del software DOS (Sistema operativo de disco) y controladores para los siguientes sistemas
operativos:
l Microsoft® Windows NT®
l Windows® 2000
l Windows XP
l Windows Server 2003 (cuando esté disponible)
l Novell® NetWare®
l Red Hat Linux
Consulte la Guía de instalación de los controladores de sistemas operativos del controlador RAID PERC 4 si desea obtener más información acerca de los
controladores.
Firmware SCSI
El firmware de PERC 4 maneja todo el proceso de comandos SCSI y RAID y da soporte a las características descritas en la Tabla 2 -8.
Tabla 2-8 Soporte al firmware SCSI
Utilidades para la gestión de RAID
Las utilidades de software permiten gestionar y configurar el sistema RAID, crear y gestionar múltiples matrices de discos, controlar y supervisar varios
servidores RAID, ofrecer un registro de estadísticas de errores y proporcionar el mantenimiento en línea. Las utilidades incluyen:
l Utilidad de configuración del BIOS
l Dell Manager
l Programa de utilidad de configuración WebBIOS
l Dell OpenManage™ Array Manager
Utilidad de configuración del BIOS
La utilidad de configuración del BIOS configura y mantiene las matrices RAID, formatea los discos duros y gestiona el sistema RAID. Es independiente del
sistema operativo. Consulte en "
Utilidad de configuración del BIOS de PERC 4 " para obtener información adicional.
Utilidad de configuración WebBIOS
WebBIOS es una utilidad basada en HTML que se utiliza para configurar y gestionar un sistema RAID en un servidor. Consulte en " Utilidad de configuración
WebBIOS " para obtener información adicional.
Dell Manager
Dell Manager es una utilidad que funciona en DOS, Red Hat Linux y Novell NetWare. Consulte en " Dell Manager " para obtener información adicional.
Dell OpenManage Array Manager
Dell OpenManage Array Manager se utiliza para configurar y gestionar un sistema de almacenamiento que esté conectado a un servidor, mientras el servidor
esté activo y siga gestionando las solicitudes. Array Manager se ejecuta en Novell NetWare, Windows NT y Windows 2000. Consulte la documentación de Dell
y los CD en el sitio web Dell Support en support.dell.com para obtener más información.
Característica Descripción de PERC 4/SC y PERC 4/DC
Desconectar/
volver a conectar
Optimiza la utilización del bus SCSI
Cola de los comandos etiquetados Varios indicadores para mejorar el acceso aleatorio
Dispersión/Reunión Un solo comando puede transferir datos a distintas ubicaciones y desde distintas ubicaciones de la memoria
Utilización de multihebras Hasta 255 comandos simultáneos con ordenación ascendente y concatenación de solicitudes por canal SCSI.
Tamaño de franja Variable para todas las unidades lógicas: 2 KB, 4 KB,
8 KB, 16 KB, 32 KB, 64 KB o 128 KB.
Reconstruir Varias reconstrucciones y comprobaciones de coherencia con prioridad definible por el usuario.
NOTA: OpenManage Array Manager se puede ejecutar de forma remota para acceder a NetWare, pero no de forma local.