Dell PERC 4E/DC User Manual

Page 81

Advertising
background image

 

Sistema principal

Cualquier sistema al cual se conecten los discos directamente. Los ordenadores centrales, los servidores, las estaciones de trabajo y los sistemas personales
se pueden considerar sistemas principales.

 

Subsistema de discos

Conjunto de discos y hardware que los conecta a uno o varios sistemas principales. El hardware puede incluir una controladora inteligente o los discos se
pueden conectar directamente a un sistema principal.

 

Tamaño de franja

Cantidad de datos grabados de manera contigua en cada disco. Puede especificar tamaños de franja de 8 KB, 16 KB, 32 KB, 64 KB y 128 KB para cada unidad 
lógica. Para obtener el mejor rendimiento, elija un tamaño de franja igual o inferior al tamaño de bloque utilizado por el sistema principal.

 

Tasa de reconstrucción

Porcentaje de los recursos de CPU que se dedican a la reconstrucción.

 

Unidad anómala

Unidad que ha dejado de funcionar o que funciona incorrectamente de manera constante.

 

Unidad de repuesto

Componente o grupo de componentes de un subsistema de discos que siempre se sustituye como una unidad si alguna de la partes del grupo falla. Entre las
unidades de repuesto habituales de un subsistema de discos se encuentran los discos, las tarjetas de lógica de la controladora, los suministros de 
alimentación y los cables. También se denomina repuesto dinámico.

 

Unidad deteriorada

Una unidad lógica que ha dejado de ser funcional o que tiene un disco duro que no es funcional.

 

Unidad lógica

Unidad virtual dentro de una matriz que puede constar de más de una unidad física. Las unidades lógicas dividen el espacio de almacenamiento de una matriz 
de discos duros o de un grupo vinculado de matrices de unidades. El espacio de almacenamiento de una unidad lógica abarca todas las unidades físicas de la 
matriz o de las matrices vinculadas.

 

Vinculación

La vinculación de matrices por una unidad lógica combina el espacio de almacenamiento en dos matrices de discos duros en un espacio de almacenamiento 
contiguo y único de una unidad lógica. Las unidades lógicas pueden vincular de manera consecutiva matrices numeradas, cada una de las cuales contiene el 
mismo número de discos duros. La vinculación de matrices promueve el RAID de nivel 1 al RAID de nivel 10. Consulte también Vinculación de matrices

y

Vinculación de discos

.

 

Vinculación de discos

La vinculación de discos permite a varias unidades lógicas funcionar como una sola unidad lógica grande. La vinculación resuelve la falta de espacio en disco y 
simplifica la gestión de almacenamiento combinando recursos existentes o añadiendo recursos relativamente poco costosos. Consulte también Vinculación de 
matrices
y Vinculación.

 

Vinculación de matrices

La vinculación de matrices por una unidad lógica combina el espacio de almacenamiento en dos matrices de discos duros en un espacio de almacenamiento 
contiguo y único de una unidad lógica. La unidad lógica puede vincular consecutivamente matrices numeradas y todas ellas deben tener el mismo número de 
discos duros. La vinculación de matrices hace que RAID de nivel 1 pase a ser RAID de nivel 10. Consulte también Vinculación de discos

y Vinculación.

Volver a la página de Contenido

 

Advertising
This manual is related to the following products: