Nikon AC-2WE - Manual (Page 10)

Lentilla anti-vaho DK-14/DK-15
Muchas gracias por su compra del ocular del visor antiniebla de Nikon. Este ocular tiene
una placa de plástico transparente con un revestimiento de superficie especial que
reduce la niebla en el ocular.
Se puede reducir la niebla bajo las siguientes condiciones;
• A bajas temperaturas, cuando hay niebla en el visor por la condensación de la
respiración del fotógrafo, u otras causas.
• A altas temperaturas y humedad, cuando hay niebla en el visor por el vapor de la
transpiración del fotógrafo u otras causas.
Para mantener este producto en condiciones efectivas, respete las notas que se dan
a continuación. El uso del ocular de formas no descritas en estas notas puede
dañarlo.
Cámaras en las que puede utilizar
DK-14: E5, serie E4, E3HP, F3T, ESP
DK-15; F100, F90X/N90S*, serie F90/N90*, F-B01s/N8008s*, F-801/N8008*, D1
• tas Nikon N90s, N90, N8008S y N8008 se vende exclusivamente en el mercado de EE. UU.
Instalación del ocular del visor antiniebla
1. Desmonte el ocular suministrado con el cuerpo de la cámara.
2. Instale el ocular del visor antiniebla enroscando firmemente, de la misma forma que
el ocular suministrado.
• Bajo determinadas circunstancias, puede aparecer una imagen borrosa pero esto no
afectará la imagen real.
Notas
• No toque la placa de plástico transparente del ocular con sus dedos.
• Tenga cuidado de no permitir que la nieve o las gotas de lluvia caigan directamente
sobre la placa de plástico.
• Utilice un cepillo con soplador para limpiar el polvo, gotas de lluvia o nieve de la placa
de plástico. Si queda humedad en la placa de plástico, seque, tocando y empapando
la humedad con un pedazo de papel tisú. No frote la placa de plástico para secarlo.
• Si la placa de plástico tiene manchas de huellas dactilares o hay niebla debido a la
existencia de gran humedad, frote suavemente con un paño suave como de gamuza.
Frote suavemente ya que si lo hace con fuerza, la superficie de la placa de plástico
puede tener rayas.
• El efecto de antiniebla no desaparece con el tiempo pero la imagen del visor puede
verse peor si la placa de plástico está rayada.
• El ocupar puede deformarse si lo deja expuesto a temperaturas muy altas, por ejemplo
cerca de la calefacción o en el interior de un coche bajo los rayos directos del sol.
• Cuando se expone a extremos de temperatura o gran humedad, puede no eliminarse
completamente la niebla.
• SI no puede limpiar las manchas en la placa de plástico aunque lo frote, limpie
teniendo en cuenta los siguientes puntos:
* Frote suavemente el ocular con un paño suave limpio y un limpiador de lentes.
* No seque el ocular con calor, por ejemplo un secador de cabellos.
* Tenga en cuenta que cuando se frota la placa de plástico, a veces puede deteriorar
el efecto antiniebla.
• Las manchas en la placa de plástico no afectan la capacidad antiniebla del ocular.
Nikon