Nikon Reflex - NIKKOR 500mm f-8 - Manual (Page 22)

PANTALLAS DE ENFOQUE RECOMENDADAS
Existen varias pantallas de enfoque intercambiables para las cámaras de las series F3 y
F2 para cualquier tipo de objetivo o situación fotográfica. Aquellas recomendadas para
ser utilizadas con su objetivo se indican en el cuadro siguiente. Para utilizar pantallas
con cámaras Nikon que no sean de la serie F3 ó F2, refiérase a la columna correspondiente
a las cámaras de la serie F3. Para las pantallas de enfoque K2, B2 y E2, refiérase a las columnas
para las pantallas K, В y E respectivamente. Para mayores detalles, vea asimismo las instruc­
ciones de la pantalla de enfoque a utilizar.
Pantalla
Cámara ^
A/L в c D E G1 G2 G3 G4 H1 H2 H3 H4 J
K/P M R T и
F 3 m @ © i§>
« « ©
F 2 m © @ m m
I Cuando utilice un Teleconvertidor TC-201, TC-200, TC-14A, TC-14B* ó TC-14*
acoplado a este objetivo, utilice las pantallas recomendadas en el siguiente cuadro.
Cámara ~ ~—
A/L в
c
D E Gl G2 G3 G4 HI Н2 НЗ Н4 J К/Р м R
т
и
F 3
»
© ©
т т т о
F 2 m © © ®
т ф
* Para fijar el TC-14B o TC-14 a este objetivo, se deberá sacar primero el filtro.
@= Enfoque excelente
Ф - Enfoque aceptable
La imagen es brillante de un borde al otro, pero la parte central del visor micro-
prismático o reticulado es oscura. Efectúe el enfoque sobre la parte mate de abe-
dedor.
0= Enfoque aceptable
Un ligero efecto de viñeteo (o de moiré en el caso del sistema de microprismas)
afecta la imagen del visor. Sin embargo, la imagen sobre la película no es afectada
por esto.
Los espacios en blanco significan que la combinación no es posible.
USO DE LOS FILTROS------------------------------------------------------------- Ci,
Su objetivo viene con un juego de cinco filtros Nikon de 39mm de diámetro: ultra­
violeta (L37C), naranja (056), ámbar (A2) y de densidad neutra (ND4). El filtro ultra­
violeta se instala en la fábrica en la montura de objetivo trasera; los otros cuatro filtros
están guardados en la caja de filtro CA-2 dentro del estuche del objetivo.
Asegurarse de que hay atornillado un filtro en la montura de objetivo trasera en todo
momento. Normalmente se dejará puesto el filtro ultravioleta cuando no se desee
ningún cambio particular en el contraste o en el f/número.
Para cambiar de filtros, simplemente desatorniUar y sacar el que esté en el objetivo y
colocar uno de los otros cuatro filtros.
Filtro naranja 056: Se usa exclusivamente en fotografía en blanco y negro para
aumentar el contraste. No usar este filtro con una película de color a menos que esté
buscando efectos especiales.
Filtro ambar A2 y filtro azul B2: Ambos se usan exclusivamente para la fotografía en
color. El A2 corrige la coloración azulada que algunas veces afecta la película de luz de
día; el B2 elimina los matices rojizos de las fotos de puestas de sol o saüdas de sol.
22