Canon 80 Tele - Manual (Page 58)

m 4 Flash ON Mode
The flash fires regardless of the light conditions.
Set this mode for fill-in daylight flash, or to soften the
outline of the subject
[3]
4 Mode flash forcé (ON)
Dans ce mode le flash se déclenche à chaque prise de vues,
quelles que soient les conditions d’éclairage.
Utilisez-le comme flash d’appoint en plein jour, ou pour
adoucir les contours du sujet.
[I] 4 Modo con flash
El flash se dispara indiferentemente de las condiciones
de iluminación.
Utilice este ajuste para fotografiar con luz diurna de
relleno, o para suavizar el contorno del sujeto.
58