FBT MITUS - Manual (Page 48)

!!
210 MA 210 M
212FSA 212FS
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
FRA DE
ALLGEMEINE MERKMALE
206LA 206L
!!
3
Système « line array » à 2 voies compact :
Version passive :
LE MODÈLE MITUS 206L NE DISPOSE PAS DE CROISEMENT
PASSIF INTERNE ; LA CONNEXION SANS PROCESSEUR AVEC
L'UNITÉ DE PUISSANCE ENDOMMAGE LE DIFFUSEUR.
> 2 woofer B&C au néodyme de 165mm avec bobine de 44mm.
> Driver B&C au néodyme avec bouche de 36mm et bobine de 64mm.
> Réponse en fréquence de 68Hz à 20kHz.
> Amplificateurs classe D de 600W RMS pour LF et 300W RMS pour HF,
avec alimentateur de type « switching ».
> Processeur DSP avec 8 presets, niveau de HF réglable de +/- 5dB pour un
procédé « amplitude shading » précis.
> Panneau de commande avec entrée XLR et connexion, volume, presets,
niveau HF, filtre HP, ground lift.
> Guide d'onde avec 100° de dispersion horizontale avec front d'onde plane
jusqu'à 18kHz.
> Boîtier robuste en polypropylène à injection de gaz avec sa mécanique
intégrée pour la suspension et angulations réglables entre 0° et 10° à pas
de 2°.
> Vaste gamme d'accessoires pour des configurations suspendues ou
posées au sol directement ou au-dessus des subwoofers MITUS.
> Très léger, seulement 14kg.
> Amplificateur recommandé 500W RMS / 16 Ohm BF et 150W RMS / 16
Ohm HF.
> Protection passive interne pour le driver HF.
> Connecteurs Speakon NL4 IN & LINK.
> DSP externe avec preset FBT nécessaire.
Kompaktes 2-Wege Line Array System:
Passive Ausführung:
DAS MODELL MITUS 206L VERFÜGT NICHT ÜBER INTERNEM
PA S S I V E N C R O S S O V E R ; D E R A N S C H L U S S M I T D E R
LEISTUNGSEINHEIT OHNE PROZESSOR, BESCHÄDIGT DEN
LAUTSPRECHER.
> 2 B&C-Woofer 165mm mit Neodymmagnet und einer 44-mm-Spule.
> B&C-Driver mit Neodymmagnet mit 36-mm-Öffnung und einer 64-mm-
Spule.
> Frequenzgrad von 68Hz bis 20kHz
> Verstärker in Klasse D 600W RMS für LF und 300W RMS für HF, mit
Switching-Netzgerät.
> DSP Prozessor mit 8 Voreinstellungen, HF-Pegel einstellbar von +/- 5dB
für eine sorgfältige „Amplitudenformung“.
> Bedienfeld mit XLR Input und Link, Volumen, Voreinstellungen, HF-
Pegel, HP-Filter, Ground Lift.
> 100° horizontal Streuung Wellenleiter mit flacher Wellenfront bis zu
18kHz.
> Starkes Polypropylen-Gehäuse mit Gaseinspritzung und eingebauter
Hängemechanik und einstellbarer Neigung zwischen 0° und 10°, Schritte
je 2°.
> Große Auswahl an Zubehör für hängende oder auf dem Boden oder den
Subwoofern MITUS stehenden Konfigurationen.
> Sehr leicht, nur 14 kg.
> Empfohlener Verstärker 500W RMS / 16 Ohm LF und 150W RMS / 16
Ohm HF.
> Interner passiver Schutz für den HF Treiber.
> Speakon Stecker NL4 IN & LINK.
> Externer DSP mit FBT Voreinstellung notwendig.
Subwoofer passe-bande compact, même largeur et matériel de
suspension du modèle MITUS 206 :
Version passive :
> 2 woofers B&C custom au néodyme de 320mm à haute amplitude avec
bobine de 75mm.
> Réponse en fréquence de 45Hz à 120Hz.
> Amplificateurs en classe D de 1200 W RMS avec alimentateur de type «
switching ».
> Processeur DSP avec 8 presets, configuration cardioïde, délai.
> Panneau de commande avec entrée XLR et connexion, volume, presets,
délai, phase 0°-180°, ground lift.
> Boîtier en multicouches de bouleau de 15mm avec peinture antirayures.
> C'est parfait pour étendre et renforcer les basses fréquences du modèle
MITUS 206 en configuration aussi bien suspendue que posée au sol.
> Support pour statif M20.
> Amplificateur recommandé 1000W RMS / 8 Ohm.
> Connecteurs Speakon NL4 IN & LINK.
> DSP externe avec preset FBT nécessaire.
LE MODÈLE MITUS 212FS NE DISPOSE PAS DE CROISEMENT
PASSIF INTERNE ; LA CONNEXION SANS PROCESSEUR AVEC
L'UNITÉ DE PUISSANCE ENDOMMAGE LE DIFFUSEUR.
Kompakter Bandpass Subwoofer, gleiche Breite und Hängestruktur
wie bei dem Modell MITUS 206:
Passive Ausführung:
> 2 Hochleistungs-B&C-Woofer 320mm mit Neodymmagnet und einer 75-
mm-Spule.
> Frequenzgrad von 45Hz bis 120kHz
> 1200 W RMS Verstärker in Klasse D mit Switching-Netzgerät.
> DSP Prozessor mit 8 Voreinstellungen, kardioide Konfiguration, Delay.
> Bedienfeld mit XLR Input und Link, Volumen, Voreinstellungen, Delay,
Phase 0° - 180°, Ground Lift.
> Kasten aus 15 mm Mehrschicht-Birkenholz mit kratzfester Lackierung.
> Ideal für die Erweiterung und Stärkung der niedrigen Frequenzen des
Modells MITUS 206 in beiden Ausführungen, hängend oder gestützt.
> Stativhalterung M20.
> Empfohlener Verstärker 1000W RMS / 8 Ohm.
> Speakon Stecker NL4 IN & LINK.
> Externer DSP mit FBT Voreinstellung notwendig.
DAS MODELL MITUS 212FS VERFÜGT NICHT ÜBER INTERNEM
PA S S I V E N C R O S S O V E R ; D E R A N S C H L U S S M I T D E R
LEISTUNGSEINHEIT OHNE PROZESSOR, BESCHÄDIGT DEN
LAUTSPRECHER.
Système à 2 voies bi-amplifié avec deux woofers :
Version passive :
> Woofer coaxial B&C custom au néodyme de 250mm avec bobine de
64mm, driver de 36mm avec bobine de 64mm.
> Woofer B&C au néodyme de 250mm avec bobine de 64mm
> Réponse en fréquence de 60Hz à 20kHz.
> Amplificateurs classe D de 600W RMS pour BF et 300W RMS pour HF,
avec alimentateur de type « switching ».
> Processeur de signal numérique DSP avec 8 presets d'égalisation.
> Panneau de commande avec entrée XLR et connexion, volume, preset,
filtre HP, ground lift.
> Dispersion conique 70°.
> Boîtier à bas profil en multicouches de bouleau de 15mm avec peinture
antirayures.
> Il peut être employé même avec haut-parleur FOH grâce au support pour
statif de 35mm.
> Très léger, seulement 19kg.
> Amplificateur recommandé 800W RMS / 4 Ohm.
> Croisement passif interne avec protection « soft trip » sur WF et TW.
> Connecteurs Speakon NL4 IN & LINK.
2-fach verstärktes 2-Wege System mit zwei Woofer:
Passive Ausführung:
> Koaxial-B&C-Woofer custom 250mm mit Neodymmagnet und einer 64-
mm-Spule, 36mm Treiber mit einer 64-mm-Spule.
> B&C-Woofer 250mm mit Neodymmagnet und einer 64-mm-Spule
> Frequenzgrad von 60Hz bis 20kHz
> Verstärker in Klasse D 600W RMS für LF und 300W RMS für HF, mit
Switching-Netzgerät.
> DSP Prozessor mit 8 Entzerrungs-Voreinstellungen.
> Bedienfeld mit XLR Input und Link, Volumen, Voreinstellung, HP-Filter,
Ground Lift.
> Kegel-Streuung 70°.
> Kasten mit niedrigem Profil aus 15 mm Mehrschicht-Birkenholz mit
kratzfester Lackierung.
> Dank der 35mm Stativhalterung auch als FOH-Lautsprecher anwendbar.
> Sehr leicht, nur 19kg.
> Empfohlener Verstärker 800W RMS / 4 Ohm.
Interner passiver Crossover mit Soft-Trip-Schutz auf WF und TW.
> Speakon Stecker NL4 IN & LINK.