SINGER 5625 STYLIST II - Manual (Page 11)

9
ACCESSOIRES
1. Aiguilles
2. Canettes (total 4 - 1 dans la machine)
3. Porte-bobine auxiliaire vertical
4. Rondelle feutre
5. Chapeau pour petite bobine
6. Chapeau pour moyen bobine
7. Chapeau pour grande bobine
8. Ouverture de boutonnière/pinceau/découvir
9. Tournevis pour plaque aiguille
10. Pied fermeture glissière
11. Pied point invisible
12. Pied boutonnière
13. Accessoire pour couture circulaire
14. Aiguille jumelée
15. Aiguille Empennée
ACCESORIOS
1. Agujas
2. Canillas (4 total – 1 en máquina)
3. Pasador de carrete auxiliar
4. Disco del pasador carrete
5. Tapa del pasador carrete (pequeño)
6. Tapa del pasador carrete (mediano)
7. Tapa del pasador carrete (grande)
8. Abridor de ojales/cepillo/abridor de costuras
9. Destornillador para placa de aguja
10. Prensatelas de cremalleras
11. Prensatelas de puntada invisible
12. Prensatelas de ojales
13. Aditamento de costura circular
14. Aguja Doble
15. Aguja de Ala
Le pied qui accompagne votre machine à
coudre est appelé le pied universel et est
utilisé pour la plus grande partie de vos
travaux de couture.
Le pied pour point bourdon (Optionnel) est
un autre pied fort utile, et doit être utilisé
pour la plupart des points décoratifs.
El prensatelas que viene con la máquina de
coser se llama pie prensatelas universal y
será usado para la mayoría de sus costuras.
El prensatelas para coser en satén (Opcional)
es otro prensatelas muy útil y debe ser usado
para costura de puntadas decorativas.
Si vous achetez des canettes, chercher que
la classe 15 J.
Cuándo compre bobinas adicionales este
segura que sean clase 15 J.
ACCESSOIRES OPTIONNELS
16. Pied Fronceur
17. Pied pour boutons
18. Pied ourlet roulé
19. Pied quart de pouce
20. Pied à cordonnet
21. Pied broderie et reprisage
22. Pied entraînement synchronisé
23. Pied pour Pli à Bouillon
24. Pied pour Nervures
25. Pied fermeture glissière invisible
26. Pied pour appliques ouvert
27. Pied satin
ACCESORIOS OPCIONALES
16. Pie para Pliegues
17. Pie para Pegar Botones
18. Pie para Dobladillos Angostos
19. Pie de Un Cuarto de Pulgada
20. Pie para Acordonados
21. Pie para Zurcir y Bordar
22. Pie de Avance Simultáneo
23. Pie para hacer Fruncidos
24. Pie para hacer Alforzas o Decoraciones
25. Pie para Cremalleras con Puntada Invisible
26. Pie de Punta Abierta
27. Pie para puntada de Satín