Petsafe petPod™ Digital Pet Feeder - Manual (Page 12)

Wir gratulieren Ihnen zur Wahl eines Staywell
petPods.
Der revolutionäre petPod-Futterspender ist nicht nur
elegant sondern auch mit modernster Technologie
ausgelegt. Ihr Haustier wird in zeitlich eingestellter
digitaler Perfektion gefüttert, so dass Sie es ohne
Sorgen zu Hause lassen können.
• In 2 Größen erhältlich – Standard-
Fassungsvermögen – Katzen
und Kätzchen Großes
Fassungsvermögen– kleine Hunde
und Katzen
• Leichte Reinigung – den Spender
einfach mit einem feuchten Lappen
abwischen
• 3 Jahre Garantie
• Nur die Schalen in die
Spülmaschine geben
Nous vous remercions d’avoir acheté le petPod
Staywell.
Votre mangeoire automatique révolutionnaire petPod
pour animaux familiers allie un look moderne élégant
avec une technologie de pointe. PetPod assure à votre
animal familier des repas réguliers, minutés avec une
perfection numérique, et vous apporte une tranquillité
d’esprit totale lorsque vous laissez votre animal
familier chez vous.
• Disponible en 2 tailles – Volume
standard – chats et chatons
• Grand volume – petits chiens et chats
• Nettoyage facile – il vous suffi t d’essuyer l’appareil
avec un chiffon humide
• Garantie 3 ans
• Seuls les bols sont lavables en machine
Hartelijk dank voor het aanschaffen van de Staywell
petPod.
De petPod, uw revolutionaire huisdiervoeder,
combineert een stijlvolle, moderne look met de
nieuwste technologie. Deze digitale perfectie zorgt
ervoor dat uw huisdier op vaste tijdstippen wordt
gevoed en u uw huisdier met een gerust hart alleen
thuis kunt achterlaten.
• Verkrijgbaar in 2 groottes - Standaard - katten
& jonge katjes - Groot - kleine honden & katten
• Makkelijk te reinigen - schoonvegen met een
vochtige doek
• 3 jaar garantie
• De bakjes kunnen in de vaatwasmachine
worden meegewassen
Vi ringraziamo per aver acquistato il PetPod
Staywell.
Il vostro alimentatore per animali domestici petPod
unisce un look moderno e di stile e una tecnologia
d’avanguardia che fornisce al vostro animale
domestico pasti regolati a ore stabilite con perfezione
digitale e a voi la tranquillità di poter lasciare il vostro
animale domestico a casa.
• Disponibile in due misure: capacità standard – gatti
& mici – e capacità grande – cani di piccola taglia e
gatti.
• Facile da pulire – basta passare un panno umido
sull’unità
• Garantito 3 anni
• Solo le ciotole possono essere lavate in
lavastoviglie
11