Yamaha SPX90 II - Manual (Page 37)

PANNEAU AVANT
0 Commutateur de mise sous tension
Lorsque l'appareil est mis sous tension, le programme
qui a été sélectionné en dernier lieu avant que l'appareil
n'ait
été mis hors tension est re-sélectionné. Le
SPX90II ne produira aucun son pendant quelques instants
après sa mise sous tension en raison de l'intervention d'un
circuit de sécurité qui coupe le son.
O Commande de réglage du niveau d'entrée
Règle le niveau du signal entrant. Réglez la commande
du niveau d'entrée en fonction de l'indicateur de niveau
d'entrée. Les 7 segments à LED de l'indicateur ne doivent
pas tous être allumés en permanence lorsqu'un signal est
entré car cela est susceptible de saturer l'amplificateur
et de produire des distorsions. Lorsque la commande de
réglage du niveau d'entrée est sur la position "8", le rapport
de gain entrée/sortie équivaut à 1. Lorsque cette com­
mande est réglée sur la position "10", le gain est d'environ
10 dB.
0 Indicateur de niveau d'entrée
Cet indicateur de niveau à LED très lisible vous aidera à
régler les niveaux d'entrée de manière adéquate. Géné­
ralement, le meilleur réglage est celui pour lequel les
segments à LED inférieurs (verts) restent allumés en
permanence
et les segments supérieurs (rouges)
s'allument de manière occasionnelle.
O Affichage à LED du numéro de mémoire
Cet affichage à LED numérique indique le numéro du
programme actuellement sélectionné. Les mérrioires 1 à
30 contiennent les effets pré-réglés en usine (ROM)
tandis que les mémoires 31 à 90 peuvent utilisées pour
stocker des versions éditées des effets pré-réglés (RAM).
0 Indicateur LCD des programmes et des paramètres
Ce panneau LCD très contrasté indique le nom des pro­
grammes et la valeur affectée aux différents paramètres.
0 Touche de paramètre
Cette touche permet de sélectionner les paramètres
d'effets l'un après l'autre. Appuyez sur cette touche de
manière répétée pour appeler les différents paramètres
programmables du programme d'effets sélectionné. En­
suite, lorsque vous avez sélectionné le paramètre désiré,
utilisez les touches d'incrémentation et de décrémentation
pour modifier la valeur de ce paramètre et donc modifier
l'effet. Les paramètres disponibles sont différents pour
chaque programme (cf. tableau des paramètres à la page
24).
0 Touches d'incrémentation et de décrémentation
des paramètres
Ces touches servent à changer la valeur du paramètre
sélectionné. Appuyez sur la touche d'incrémentation (la
flèche tournée vers le haut) pour augmenter la valeur et
sur la touche,¿e décrémentation (la flèche tournée vers
le bas) pour diminuer la valeur.
0 Touche de niveau de sortie/Balance
Cette touche permet de régler l'importance du signal
d'effet par rapport au signal direct. Lorsque vous enfoncez
cette touche, le LCD affiche en alternance la balance et
le niveau de sortie actuels. Utilisez alors les touches
d'incrémentation et de décrémentation pour modifier les
valeurs affichées.
O Touche STORE (Stockage)
Cette touche permet de stocker dans un emplacemerit
de la mémoire RAM (31 -90) sélectionné les paramètres
édités de n'importe quel effet pré-réglé.
0 Touches d'incrémentation et de décrémentation
de mémoire
Ces touches permettent de sélectionner les numéros de
mémoire afin d'appeler un programme particulier ou de
stocker un programme édité dans la zone de la mémoire
accessible à l'utilisateur. Le numéro de mémoire sélec­
tionné est indiqué sur l'affichage du numéro de mémoire.
Lorsqu'un nouveau numéro de mémoire est appelé, le
numéro affiché clignote jusqu'à ce que soit la fonction
STORE, soit la fonction RECALL soit activée.
0 Touche RECALL (Rappel)
Appuyez sur cette touche pour rappeler le programme
stocké sous le numéro de mémoire sélectionné.
0 Touche UTILITY (Utilitaire)
Cette touche multi-fonctionnelle permet d'accéder aux
fonctions de commande MIDI qui facilitent l'édition du
titre de programme et règlent le nombre de mémoires
accessibles via la commande au pied. Pour plus de détails,
voir pp.8 et 9.
0 Touche FOOT/ TRIGGER
Lorsque cette touche est enfoncée et que son témoin à
LED est allumé, la commande au pied connectée à fa prise
Memory/ Trigger sert à enclencher les programmes GATE
et FREEZE, et non plus à sélectionner les mémoires.
0 Touche BYPASS (Dérivation)
Lorsque cette touche est enfoncée, le signal d'effet est
coupé. Seul le signal direct est sorti. Le niveau du signal
direct est affecté par la valeur fixée pour la commande
de réglage du niveau d'entrée (INPUT LEVEL).
0 Prise pour commande au pied Memory/ Trigger
C'est à cette prise que se branche la commande au pied,
disponible en option, destinée à permettre la sélection à
distance des mémoires. Le nombre des mémoires qui
peuvent être appelées via la commande au pied peut être
fixé au moyen d'un programme utilitaire. Lorsque la
fonction Foot Trigger (cf. ci-dessus) est active, la com­
mande au pied connectée à cette prise fait fonction de
pédale de déclenchement plutôt que de sélecteur de
mémoires à distance. Nous vous recommandons d'utiliser
une commande au pied FC-5 Yamaha.
0 Prise pour commande au pied BYPASS
Branchez à cette prise une commande au pied afin de
pouvoir contrôler aisément la fonction BYPASS. Nous
vous recommandons d'utiliser une commande au pied
FC-5 Yamaha.