Panasonic QUICKDRAW MC-V7399 - Manual (Page 8)

ASSEMBLY /
Monfájé
1 )
^ DO NOT plug in until
assembly is complete /
No enchufe hasta que el
montaje esté completo
Turn ON-OFF switch OFF/
Mueva el control ON-OFF
a la posición OFF
>- Remove handle
screw /
Quite el tornillo del mango
>- Insert handle /
Instate el mango
Handle
Mango
2 )
Insert screw /
Instale el tornillo
Tighten screw/
Apnete el tornillo
1 )
Pul! cord out of cord reel
until the end ís
reached
Tire del cordón
del mecanismo
de enrollar hasta
que se alcance el
extremo
Do not use
vacuum without
cord pulled out all
the way
No use la aspiradora sin
que el cordón se extienda por completo
2 )
Push power cord into two (2)
cord clips in back of handle /
Empuje el cordón eléctrico
hasta las dos (2)
áreas indicadas en
la parte trasera
del
mango
3)
Plug the polarized
power cord into a
120V outlet
located near floor
Conecte el cordón
eléctrico polariza do
en un enchufe de
120 V que se
encuentre cerca del
piso
4)
To prevent injury or
damage, hold plu
head while rewinding
cord/
Tenga en la mano e/
endìufe del cordón
para evitar lesión
personal
0 daño
rtventrasse
rebobina el
cordón
Push cord retract
pedal down to rewind /
Empuje hacia abajo el pedal de retracción
del cordón para rebobinar
- 8 -