Defibtech DDU-100 Series - Manual (Page 33)



DAC-510E-SP Rev. E
si se detecta alguna de estas situaciones. El usuario puede interrumpir la carga en todo momento
pulsando el botón ON/OFF para apagar la unidad.
Mensajes de voz relacionados con la descarga:
“Cargando”:
Indica que el DESA DDU-100 ha determinado que se recomienda una descarga
y está cargando la unidad en previsión de una descarga de desfibrilación. El análisis continuará
durante esta fase, y el LED “analizando” seguirá centelleando en verde. Se escuchará un tono que
indica el proceso de carga. Si la unidad detecta que el ritmo cardiaco ha cambiado a uno que no
requiere descarga, la unidad interrumpirá el proceso de carga e indicará al usuario que inicie la RCP,
si es necesario, durante un periodo de dos minutos
“Despejar area”: Indica que el DESA DDU-100 está cargando y que el usuario y otros
deben mantenerse a distancia del paciente. El análisis continuará durante esta fase, y el LED
“analizando” seguirá centelleando en verde. Se escuchará un tono que indica el proceso de carga.
Si la unidad detecta que el ritmo cardiaco ha cambiado a uno que no requiere descarga, la unidad
interrumpirá el proceso de carga e indicará al usuario que inicie la RCP, si es necesario, durante un
periodo de dos minutos
“Pulsar el botón intermitente de descarga”: Indica que el DESA DDU-100 está
totalmente cargado, que el algoritmo de análisis de ritmo indica todavía que se aconseja la
descarga, y que la unidad está lista para administrarla. El usuario debe pulsar el botón SHOCK para
aplicar la descarga. El botón SHOCK centelleará durante esta fase.
SHOCK
(Descarga)
• Apagado: Descarga no aconsejada. El botón está
desactivado, al pulsarlo no ocurre nada.
• Intermitente: Descarga aconsejada. El aparato está
cargado y listo para la descarga. El botón está activo.
Pulsar el botón para aplicar la descarga.
“Descarga ‘x’ suministrada”: Indica que el DESA DDU-100 ha administrado la descarga.
‘x’ indica el número de descargas administradas desde que se encendió la unidad (nota: si la
unidad administra más de 15 descargas durante un periodo de encendido, la cuenta volverá a
“uno” en la decimosexta descarga. Después de cada descarga, el DEA entrará en el modo de RCP
Post-descarga (vea a continuación).
“Descarga cancelada”: Esto indica que el DEA DDU-100 ha interrumpido el modo de
descarga y ha disipado la carga internamente. Si antes de que se pulse el botón de descarga, la
unidad detecta un cambio de ritmo a un ritmo no desfibrilable, la unidad cancelará la descarga.
Asimismo, si no se pulsa el botón de descarga en 30 segundos de la indicación inicial de “Pulse el