Cisco GigaStack WS-X3500-XL - Manual (Page 16)

Preface
Notes, Cautions, and Warnings
xvi
Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Installation Guide
78-6460-04
Warnung Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer
Situation, die zu einer Körperverletzung führen könnte. Bevor Sie
mit der Arbeit an irgendeinem Gerät beginnen, seien Sie sich der
mit elektrischen Stromkreisen verbundenen Gefahren und der
Standardpraktiken zur Vermeidung von Unfällen bewußt. Das
Warnsymbol bedeutet auch, daß Sie die Warnung in
verschiedenen Sprachen unter
Appendix C, “Translated Safety
Warnings” lesen können.
Avvertenza Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione
potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di lavorare su
qualsiasi apparecchiatura, occorre conoscere i pericoli relativi
ai circuiti elettrici ed essere al corrente delle pratiche standard
per la prevenzione di incidenti. Il simbolo di avvertenza indica
inoltre che l’avvertenza viene presentata in diverse lingue in
Appendix C, “Translated Safety Warnings.”
Advarsel Dette varselsymbolet betyr fare. Du befinner deg i en situasjon
som kan føre til personskade. Før du utfører arbeid på utstyr, må
du vare oppmerksom på de faremomentene som elektriske
kretser innebærer, samt gjøre deg kjent med vanlig praksis når
det gjelder å unngå ulykker. Dette varselsymbolet betyr også at
du kan lese advarselen på flere språk i «
Appendix C, “Translated
Safety Warnings” ».
Aviso Este símbolo de aviso indica perigo. Encontra-se numa situação
que lhe poderá causar danos físicos. Antes de começar a
trabalhar com qualquer equipamento, familiarize-se com os
perigos relacionados com circuitos eléctricos, e com quaisquer
práticas comuns que possam prevenir possíveis acidentes. Este
símbolo serve também para indicar que poderá ler este tipo de
aviso em várias línguas na secção: “
Appendix C, “Translated
Safety Warnings.”