Inserción de cremalleras, Ajuste del prénsatelas para cremalleras, Pose d'une fermeture glissière – SINGER SM14 Style Mate User Manual
Page 41: Fixation du pied ganseur, L ]x1
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Inserción de
cremalleras
Accesorio adicional
Preparación
Punto:
Posición agujo; L
J>
Anchura punto
-I
Longitud punto: 2-5
Prensateias: Crennalleras (E)
Plancha aguja: jjso General (A)
Ajuste del prénsatelas
para cremalleras
Cuando los dientes de la cremallera están
a la izquierda de la aguja (A):
• Deslice el bloque de ajuste (1), el cual se
desliza sobre el pasador; d tope hacia la
derecha.
• Engarce el tronco del prénsatelas sobre el
lado izquierdo del posador.
Cuando los dientes de la cremallera están
o
la derecha de la aguja (B):
• Deslice el bloque de ajuste (1), el cual se
desliza sobre el pasador, a tope hacia la
izquierda.
• Engarce el trqncó del prénsatelas sobre el
lado derecho del pasador.
Pose d'une fermeture
glissière
Accessoire complémentaire
Préparation
Point: :
Position d’aiguille:
L ]X1
Largeur de point: |^ | i ^
Longueur de point: 2-5
Pied presseur: Ganseur (E)
Plaque à aiguille: Universelle (A)
Fixation du pied
ganseur
Si les mailles de fa fermeture sont à gauche
de l'aiguille (A):
• Glissez la semelle du pied ganseur le long
de la goupille vers la droite (1).
• Enclenchez le côté gauche de la semelle
sur la jambe du pied presseur.
Si les mailles de la fermeture sont à droite de
raigulüe (B):
• Glissez la semelle du pied ganseur le long
de la goupille vers la gauche (1).
• Enclenchez le côté droit de la semelle sur
la jambe du pied presseur.
39