Flowserve ATEX E - Manual (Page 16)

ATEX- E/F/D/N - 11-09
Page 16 of 20 flowserve.com
Nederlands
1 ALGEMEEN
Deze instructies dienen altijd in de buurt van
de werkplek van het product of samen met het
product bewaard te worden
Deze instructies zijn bedoeld voor de kennismaking met
het product en het toegestane gebruik om te voldoen
aan de ATEX veiligheidsvereisten. De instructies
houden niet noodzakelijk rekening met de plaatselijke
voorschriften; zorg ervoor dat dergelijke voorschriften
door iedereen worden opgevolgd, inclusief die personen
die het product installeren. Coördineer
reparatiewerkzaamheden altijd met het bedienend
personeel en volg alle veiligheidsvoorschriften van de
fabriek en de van toepassing zijnde voorschriften voor
arbeidsveiligheid en hygiëne.
Deze gebruiksaanwijzing moet gelezen
worden voordat de apparaatuur geïnstalleerd,
bestuurt, gebruikt en onderhouden wordt, waar ook
ter wereld en in overeenstemming met de
meegeleverde hoofdgebruiksaanwijzing. De
apparatuur mag niet gebruikt worden totdat aan alle
voorwaarden met betrekking tot veiligheid voldaan
is. Het negeren en niet toepassen van de huidige
gebruiksaanwijzing wordt als misbruik gezien.
Lichamelijk letsel, productschade, vertraging of
storingen veroorzaakt door misbruik vallen niet
onder de garantie van Flowserve.
1.1 ATEX Richtlijn 94/9/EG
Het is een wettelijke verplichting dat machines en
apparatuur die gebruikt worden in bepaalde regio's in
de wereld voldoen aan de van toepassing zijnde CE
Merkteken Richtlijnen voor Apparatuur voor
Potentieel Explosieve Atmosferen (ATEX).
Waar van toepassing behandelt de Richtlijn
belangrijke veiligheidsaspecten met betrekking tot de
apparatuur, het gebruik daarvan en het in
toereikende mate ter beschikking stellen van
technische documenten. Waar van toepassing bevat
dit document relevante informatie met betrekking tot
deze Richtlijn. Om vast te stellen of het product zelf
CE gecertificeerd is voor Potentieel Explosieve
Atmosferen controleer het naamplaatje en de
bijgeleverde Certificaten.
1.2 Disclaimer
De informatie in deze Gebruikershandleiding wordt
betrouwbaar geacht. Ondanks alle inspanningen
van de Flowserve Corporation om de juiste en alle
noodzakelijke informatie te verstrekken kan de
inhoud van deze handleiding onvoldoende blijken
en de compleetheid en accuratesse kan niet door
Flowserve worden gegarandeerd.
1.3 Bevoegdheid en training personeel
Al het personeel dat betrokken is bij de bediening,
installatie en onderhoud van de machine dient
bevoegd te zijn om dit werk uit te voeren.
Indien het betrokken personeel de noodzakelijke
kennis en vakkundigheid niet al bezit, dan dient
gezorgd te worden voor geschikte training en
instructie. Indien gewenst kan de gebruiker de
fabrikant/leverancier opdracht geven de van
toepassing zijnde training te leveren.
2 VEILIGHEID
2.1 Overzicht van Veiligheidsmarkeringen
Deze instructies bevatten de volgende specifieke
ATEX veiligheidsmarkeringen waarbij het niet
opvolgen van de instructies gevaar oplevert.
Dit symbool duidt op een zonemerkteken voor
een explosieve atmosfeer in overeenstemming met
ATEX en de speciale veiligheidsinstructies, waarvan
het niet opvolgen in de gevarenzone het risico van
een explosie teweegbrengt.
Dit symbool in de veiligheidsinstructies geeft
aan dat niet metalen delen niet met een droge doek
gewreven mogen worden. Een doek moet altijd
vochtig zijn. Het niet opvolgen van deze
veiligheidsinstructie in de gevarenzone leidt tot het
risico van een explosie.
2.2 Producten die gebruikt worden in
potentieel explosieve omstandigheden
Maatregelen zijn vereist om:
•
Excessieve temperaturen te vermijden
•
De opeenhoping van explosieve mengsels te
voorkomen
•
Vonken te voorkomen
•
Lekkage te voorkomen
•
Onderhoud te plegen aan de pomp ter
voorkoming van gevaar
De volgende instructies voor pompen en
pompeenheden die geïnstalleerd worden in een
gevaarlijke omgeving dienen te worden opgevolgd om
het gevaar van explosies te helpen voorkomen. Zowel
elektrische als niet-elektrische apparatuur moet voldoen
aan de vereisten van de Europese Richtlijn 94/9/EG.