Ivoclar Vivadent Helioseal Clear - Manual (Page 9)

5. Kuivaa vedellä ja öljyttömällä ilmalla. Etsatun kiilteen
tulee näyttää himmeän valkoiselta. Vältä etsatun pinnan
sylkikontaminaatiota.
6. Applikoi Helioseal Clear suoraan kertakäyttöruiskuun
tai -harjaan ja levitä.
7. Odota noin 15 sekuntia. Tämän jälkeen koveta
pinnoitusmateriaali sopivalla polymerointivalolla
(esim. Bluephase
® ) 20 sekunnin ajan.
8. Tarkista pinnoitus ja purenta.
Varoitus
Vältä kovettumattoman aineen joutumista iholle/ limakalvolle tai silmiin.
Kovettumaton Helioseal Clear saattaa aiheuttaa lievää ärsytystä ja harvinai-
sissa tapauksissa johtaa herkistymiseen metakrylaateille.
Kaupallisesti saatavat lääketieteelliset käsineet eivät suojaa metakrylaattien
herkistävältä vaikutukselta.
Säilytys
–
Sulje Helioseal Clear välittömästi käytön jälkeen.
– Säilytä materiaali 2–28 °C (36–82 °F) lämpötilassa.
– Käyttöikä: katso viimeistä käyttöpäiväystä.
– Älä käytä materiaalia viimeisen käyttöpäivän jälkeen.
– Ruiskuja ei saa desinfioida hapettavilla desinfektioaineilla
Ei lasten ulottuville.
Vain hammaslääketieteelliseen käyttöön.
Tämä materiaali on tarkoitettu ainoastaan hammaslääketieteelliseen käyttöön. Materiaalia tulee käsitellä
tarkasti käyttöohjeita noudattaen. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat siitä, että käyttöohjeita
tai ohjeiden mukaista soveltamisalaa ei noudateta. Tuotteen soveltuvuuden testaaminen muuhun kuin
ohjeissa mainittuun tarkoitukseen on käyttäjän vastuulla. Kuvaukset ja tiedot eivät takaa ominaisuuksia
eivätkä ole sitovia.
Beskrivelse
Helioseal
® Clear er en lysherdende, transparent fissurforsegler.
Sammensetning
Helioseal Clear består av Bis-GMA og trietylenglykoldimetakrylat
(> 99 vekt-%). I tillegg inneholder den stabilisatorer og katalysatorer
(< 1 vekt-%).
Indikasjon
Helioseal Clear brukes til forsegling av fissurer, groper og foramen surcum.
Kontraindikasjon
–
Ved kjent allergi overfor ett eller flere av stoffene i Helioseal Clear skal
den ikke appliseres.
– Forsegling med Helioseal Clear er kontraindikert hvis det ikke er mulig å
kontrollere fuktigheten i arbeidsområdet.
Bivirkninger
I enkelte tilfeller kan det oppstå kontaktallergi.
Systemiske bivirkninger opptrer ikke, så vidt man vet i dag.
Vekselvirkninger
Hittil er ingen kjent.
Trinn for trinn
1. Emaljeflaten som skal forsegles, må rengjøres grundig.
2. Tørrlegg arbeidsområdet, helst med kofferdam.
3. Påfør etsegel, f.eks. Email Preparator; la den virke i
30 til 60 sekunder.
4. Spyl grundig.
5. Tørk med olje- og vannfri luft; den etsede emaljen virker
matt hvit; unngå spyttkontaminering av flaten som skal
forsegles.
6. Påfør og fordel Helioseal Clear direkte fra engangskanylen
eller med en engangspensel.
7. Etter ca. 15 sek. ventetid skal forseglingen herdes
under en egnet polymeriseringslampe (f.eks. Bluephase ® )
i 20 sek.
Norsk