Ivoclar Vivadent Virtual 380 v.3 - Manual (Page 12)

– Insertion des cartouches Virtual 380 :
(Se reporter également au mode d'emploi du mélangeur)
1. Tenir la cartouche avec le capuchon fermé vers le haut
2. Saisir le rabat sur le capuchon et le plier à 90 degrés, sans forcer.
3. Tout en maintenant fermement la cartouche d'une main, prendre le rabat entre le pouce et
l'index de l'autre main et retirer complètement le capuchon. (Fig. 1)
4. Insérer la cartouche dans le mélangeur en suivant les instructions du fabricant. (Fig. 2)
5. Pour contrôler l'écoulement des pâtes, démarrer le mélangeur en suivant le mode d'emploi
du fabricant, et attendre qu'une petite quantité de matériau ait été expulsée. (Cela doit
toujours être fait avant de démarrer le processus de mélange). Essuyer soigneusement les
excédents de matériau dans le sens vertical, pour éviter que les deux composants se
mélangent à l'intérieur des orifices. (Fig. 3)
6. Fixer un nouvel embout de mélange sur la cartouche en suivant le mode d'emploi du
mélangeur. (Fig. 4)
(NOTE: N'utiliser que les embouts de mélange Ivoclar Vivadent, car les embouts de mélange
d'autres fabricants ne s'adaptant pas parfaitement aux orifices, cela peut provoquer des
fuites).
7. En cas de difficultés pour fixer l'embout de mélange, vérifier que le trou central hexagonal
situé sous l'embout est correctement aligné par rapport à l'arbre de transmission hexagonal.
8. Une fois l'embout de mélange correctement positionné, placer l'anneau de fermeture jaune
sur l'embout de mélange et le baisser complètement. Tourner l'anneau d'1/4 de tour dans
le sens des aiguilles d'une montre pour fixer l'embout de mélange. (Fig. 5)
9. Remplir une seringue intra-orale élastomère (uniquement pour Virtual 380 Monophase) ou
un porte-empreinte adapté de matériau d'empreinte Virtual mélangé.
10. Immédiatement après l'expulsion du matériau, retirer complètement les pistons du
mélangeur pour ne pas exercer de pression continue sur la cartouche et éviter que les
excédents de matériau s'échappent à travers l'embout de mélange.
11. Laisser l'embout de mélange sur la cartouche. Il servira de bouchon jusqu'à la prochaine
utilisation. On évite de cette manière que la base soit en contact avec le catalyseur, et
également que les orifices soient bouchés par du matériau durci.
NOTE: Il est recommandé de retirer la cartouche du mélangeur à la fin de chaque journée
de travail, ou si l'on n'utilise pas le mélangeur pendant une longue période. Elle doit être
rangée verticalement, les orifices (fermés par un embout de mélange ou par le bouchon
d'origine) orientés vers le haut.
– Pré-traitement des porte-empreintes (adhésifs pour porte-empreinte)
Il est très fortement recommandé d'utiliser des adhésifs pour porte-empreinte (p.ex. : Virtual
Tray Adhesive) pour réduire le risque de déformation lorsque l'on retire l'empreinte de la
bouche.
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5