Ivoclar Vivadent OptraGate ExtraSoft Version v.5 User Manual

Page 46

Advertising
background image

Ivoc

Bend

Tel. +

www

Ivoc

1 – 5

Tel. +

www

Ivoc

Alam

CEP

Tel. +

www

Ivoc

1-66

Tel. +

www

Ivoc

Trad

2000

Tel. +

www

Ivoc

Calle

Tel. +

www

Ivoc

B.P.

Tel. +

www

Ivoc

Dr. A

Tel. +

www

Wie

Gmb

Tel. +

www

Ivoc

503/

Veer

Tel. +

www

Ivoc

Via I

Tel. +

www

Ivoc

1-28

Tel. +

www

Ivoc

12F

Seou

Tel. +

www

Ivoc

Av. I

0381

Tel. +

www

Ivoc

De F

Tel. +

www

Ivoc

12 O

Auck

Tel. +

www

Ivoc

Al. J

Tel. +

www

Ivoc

Pros

Tel. +

www

Ivoc

Qlay

P.O.

Tel. +

www

Ivoc

171

Tel. +

www

Ivoc

C/ R

Tel. +

www

4. Šiek tiek suspaustas intraoralinis žiedas viena puse ∞vedamas ∞ bukalin∞

koridori˜ taip, kad elastinò dalis apimt˜ burnos kampà, o išorinis žiedas
bt˜ burnos išoròje (žr. 3 pav.).

3 pav.: storesnis intraoralinis žiedas ∞stumiamas tarp dant˜ ir burnos kampelio.

5. Kai tik „OptraGate ExtraSoft“ užfiksuojamas vienoje pusòje, kità pus´

reikia ∞kišti tokiu pat bdu, žiedà šiek tiek sulenkiant (žr. 4 pav.).

4 pav.: intraoralinis žiedas ∞statytas tarp abiej˜ burnos kampuãi˜.

6. Po to intraoralinis žiedas ∞vedamas už viršutinòs ir apatinòs lp˜, tokiu

bdu „OptraGate ExtraSoft“ užima galutin´, stabilià padòt∞ (žr. 5 pav.).
Intraoralin∞ žiedà lengviau ∞statyti kai pacientas atpalaiduoja burnà.

5 pav.: galutinis ∞statymas už apatinòs ir viršutinòs lp˜.

Jeigu atskirais atvejais visiškai užãiaupiant burnà intraoralinis žiedas pradeda
slysti iš danten˜ ir žand˜ raukšlòs srities, paprastai problema išsprendžiama
tiesiog ∞stumiant intraoralin∞ žiedà giliau. Kartais taip pat galima panaudoti
kito dydžio žiedà.

Tvirtai ∞statytas „OptraGate ExtraSoft“ pagerina bendrà vaizdà ir prieigà prie
darbo lauko. Lateraliniais apatinio žandikaulio judesiais ir ∞vairiu kampu ati-
darant burnà prieigà galima pagerinti dar labiau. „OptraGate ExtraSoft“
nebtina nuimti net tikrinant okliuzijà.

7. Norint išimti „OptraGate ExtraSoft“ reikia suimti apatin´ ekstraoralinio

žiedo dal∞ popierine servetòle ir jà šiek tiek pakelti, kad intraoralinis žie-
das atsilaisvint˜ iš apatinòs danten˜ ir žand˜ raukšlòs (žr. 6 pav.). Paskui
intraoralin∞ žiedà lengva išimti iš viršutinòs danten˜ ir žand˜ raukšlòs ir
higieniškai pašalinti naudojant popierin´ servetòl´.

6 pav.: „OptraGate ExtraSoft“ išòmimas

Pastabos

„OptraGate ExtraSoft“ yra nesterilus, todòl netinka naudoti
atliekant burnos chirurgijos arba implantavimo procedras.

„OptraGate ExtraSoft“ skirtas naudoti tik vienà kartà.

Jo pakartotinai naudoti negalima. Medžiaga netinkama sterilizuoti.
Valomosios ir dezinfekuojamosios medžiagos gali neigiamai paveikti
medžiagà ir sukelti pacientui nepageidaujamas reakcijas.

Naudojant žiedà dant˜ balinimo procedroms reikia saugotis, kad tarp
OptraGate ExtraSoft ir minkšt˜j˜ burnos audini˜ nepatekt˜ balinamosios
medžiagos, tai padòs išvengti odos ir burnos gleivinòs sudirginimo.

OptraGate ExtraSoft turi bti laikomas 2–28 °C temperatroje.

Šias naudojimo instrukcijas taip pat galima rasti Ivoclar
Vivadent AG tinklalapyje (www.ivoclarvivadent.com).

Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje!
Vartojamas tik odontologijoje!

Medžiaga buvo sukurta naudoti tik odontologijoje. Apdorojimas turi bti atliekamas tiksliai laikantis
naudojimo informacijos. Mes neatsakome už žalà, atsiradusià nesilaikant instrukcijos arba nustatytos
naudojimo paskirties. Naudotojas atsako už produkt˜ tinkamumo patikrinimà ir naudojimà pagal paskirt∞,
kuri aiškiai nòra nurodyta instrukcijose. Aprašai ir duomenys nesuteikia garantijos priedams ir nòra
∞pareigojantys.

NON

STERILE

2°C

36°F

28°C

82°F

2

OptraGate XtraSoft_GI_WW_590874_REV5 20.01.14 14:10 Seite 46

Advertising