Maytag PAVT915AWW - Manual (Page 36)

Garantía y servicio
Cycles, options, lights
What can & cannot be
washed
operating tips
dishwasher use
loading
Controls at a glance
Dryer Exhaust tips
Safety
Care & Cleaning
Service & Warranty
Surface Cooking
troubleshooting
Oven Cooking
Storing the washer
Installation
Special Features
Notes
Form No. A/06/05 Part No. 2205352 www.maytag.com Litho U.S.A. ©2005 Maytag Appliances Sales Co.
Garantía de la lavadora
Un año de garantía total
Durante un (1) año a partir de la fecha original de
compra, cualquier pieza que falle durante el uso normal
en su hogar se reparará o remplazará sin costo alguno.
Garantía limitada
Después del primer año a partir de la fecha de compra
original al por menor, hasta los períodos que se indican
a continuación, las piezas designadas que fallen durante
el uso doméstico se repararán o reemplazarán
gratuitamente; el propietario deberá pagar todos los
otros gastos, incluyendo mano de obra,
millaje/kilometraje, transporte, costos de viaje y costo
del diagnóstico, si es necesario.
Del segundo al quinto año: Todas las piezas del
conjunto de la transmisión.
Desde el segundo año hasta el fin de la vida útil: El
canasto de lavado interior.
Garantía limitada adicional contra oxidación: Si el
gabinete exterior, incluyendo la parte superior y la tapa,
se oxida durante el primer año a partir de la fecha de
compra al por menor, se reparará o reemplazará
gratuitamente. Después del primer la añola pieza se
reparará o reemplazará gratuitamente; el propietario
deberá pagar todos los otros gastos, incluyendo mano
de obra, millaje/kilometraje, transporte costos de viaje y
costo del diagnóstico, si es necesario.
Nota: La garantía total y la garantía limitada se aplican
cuando el electrodoméstico se encuentre en Estados
Unidos o en Canadá. Los electrodomésticos que se
encuentren en otro lugar solamente están cubiertos por
la garantía limitada, inclusive las piezas que fallen
durante los primeros dos años.
Residentes de Canadá
Esta garantía sólo cubre los electrodomésticos
instalados en Canadá certificados o listados por las
agencias de pruebas apropiadas para cumplir con el
‘Canadian Standards Association’ (Asociación de
Normas de Canadá)
, a menos que el electrodoméstico
se lleve a Canadá debido a un cambio de residencia
desde los Estados Unidos hacia Canadá.
Las garantías específicas expresadas anteriormente son
las ÚNICAS garantías que ofrece el fabricante. Estas
garantías le otorgan derechos legales específicos y puede
también tener otros derechos los cuales varían entre
estados.
Lo que no cubren estas garantías:
1. Situaciones y daños resultantes de cualquiera de las siguientes
eventualidades:
a. Instalación, entrega o mantenimiento inapropiado.
b. Cualquier reparación, modificación, alteración o ajuste no autorizado
por el fabricante o por un centro de servicio autorizado.
c. Mal uso, abuso, accidentes, uso irrazonable o hechos fortuitos.
d. Corriente, voltaje, suministro eléctrico o suministro de gas
incorrectos.
e. Ajuste incorrecto de cualquiera de los controle.
2. Las garantías quedan nulas si los números de serie originales han
sido retirados, alterados o no son fácilmente legibles.
3. Bombillas.
4. Los productos comprados para uso comercial o industrial.
5. El costo del servicio o llamada de servicio para:
a. Corregir errores de instalación.
b. Instruir al usuario sobre el uso correcto del producto.
c. Transportar el electrodoméstico al establecimiento de servicio y el
retorno del producto al cliente.
6. Los daños consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona
como resultado del incumplimiento de esta garantía.
En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños
consecuentes o incidentales, por lo tanto la limitación o exclusión anterior
puede no aplicarse en su caso.
Si necesita servicio
Vea primero la sección de localización y solución de averías en la guía de
uso y cuidado o llame al atención al cliente al 1-800-688-9900 en EE.UU. o
al 1-800-688-2002 en Canadá.
Para obtener servicio bajo la garantía
Para ubicar una compañía de servicio autorizado en su localidad, póngase
en contacto con el distribuidor donde adquirió su electrodoméstico o llame
a Maytag Services
SM , atención al cliente. Si no recibe servicio satisfactorio
bajo la garantía, por favor llame o escriba a:
Maytag Services SM
Attn: CAIR ® Center
P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370
EE.UU.: 1-800-688-9900
Canadá: 1-800-688-2002
Nota: Cuando se ponga en contacto con Maytag Services SM , atención
al cliente acerca de un problema, por favor incluya la siguiente
información:
a. Su nombre, dirección y número de teléfono.
b. Los números de modelo y de serie (en la parte posterior central
del panel de control) de su electrodoméstico.
c. Nombre y dirección del distribuidor y la fecha de compra.
d. Una descripción clara del problema que está experimentando.
e. Comprobante de compra.
MAYTAG • 403 West Fourth Street North • P.O. Box 39 • Newton, Iowa 50208
Las guías de uso y cuidado, los manuales de servicio y la información sobre piezas pueden solicitarse
a Maytag Services SM , atención al cliente.