Irritrol KwikDial Series - Manual (Page 27)

conexión puede usarse cualquiera de los hilos del
solenoide). Este hilo se denomina hilo “común de las
válvulas”. Vea la Figura 2.
3. Conecte un hilo separado del cable al hilo restante de cada
uno de los solenoides de las válvulas. Tome nota del código
de color del hilo utilizado para cada válvula y la estación de
riego que controla. Necesitará esta información cuando
conecte los hilos de las válvulas al programador.
4. Use capuchones de cable roscados para asegurar cada una
de las conexiones de los hilos. Para impedir la corrosión o
posibles cortocircuitos, use siempre capuchones de cable
roscados aislantes, tapones de grasa o un método
impermeabilizador similar.
5. Pele el aislamiento de todos los hilos de los cables en una
distancia de 6 mm en el extremo del cable de conexión de
las válvulas al programador.
6. Conecte el hilo común de las válvulas a la borna rotulada
COM/VC. Conecte los hilos de las válvulas individuales a las
bornas de las estaciones apropiadas. Conecte el hilo de la
válvula maestra (si se usa) a la borna rotulada MV.
Nota: La conexión de una válvula maestra (o de un relé de
bomba) es opcional y quizás no sea necesaria en su sistema
de riego.
PRECAUCION: Para evitar daños al programador,
asegúrese de que la corriente consumida por el relé no
exceda de 0,4 amperios. No conecte el programador
directamente al dispositivo de arranque de la bomba.
1. Conecte un par de hilos al relé de arranque de la bomba de
24 V c.a. Haga pasar los hilos hacia el interior de la caja del
programador junto con los hilos de las válvulas.
2. Conecte un hilo a la borna rotulada COM/VC. Conecte el hilo
restante a la borna rotulada MV. Vea la Figura 3.
PRECAUCION: Para evitar daños a la bomba como
resultado de “conexiones efectuadas a bornas inactivas”,
conecte un hilo puente desde cualquier borna de estación
que no se use a una borna de estación que tenga una
válvula conectada. Vea la Figura 3.
Conexión de un relé de arranque de la bomba
5
Figura 2
Hilo común de las válvulas
Hilo puente
Relé de
arranque
de la bomba
Figura 3
Hilo común de las válvulas
Válvula
maestra
Válvula
1
Válvula
2
Válvula
3
Válvula
1
Válvula
2
Válvula
3