Crivit 1-LD3292 - Manual


1-LD3292
Edition 1


................................................................................................................... - 1 -
Preliminary note........................................................................................................... - 1 -
Important safety information ........................................................................................ - 1 -
Features ...................................................................................................................... - 3 -
Scope of delivery ......................................................................................................... - 4 -
Chest belt .................................................................................................................... - 4 -
Setup ........................................................................................................................... - 6 -
Important notes on the operation of the wrist watch.................................................... - 7 -
Light............................................................................................................................. - 7 -
Time and basic settings (ZEIT/TIME) ............................................................. - 8 -
Alarm (ALARM) ........................................................................................................... - 9 -
Timer (TIMER) max. 23:59:00 ................................................................................... - 10 -
Stop watch (ST-UHR/CHRONO) ...................................................................... - 10 -
Memory feature (ANSICHT DATEN/DATA RECALL) ............................................... - 10 -
Heart rate measurement (PULS/HRM) ......................................................... - 11 -
Timer (TIMER)........................................................................................................... - 11 -
Memory feature (SPEICHER/MEMORY) .................................................................. - 12 -
Target heart rate (ZONE) .......................................................................................... - 12 -
Calories, fat burn and BMI (KALORIEN/CALORIE) .................................................. - 13 -
Pedometer (PEDO) ................................................................................................... - 14 -
Fitness (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL) ......................................................... - 14 -
Step counter (PEDO) .......................................................................................... - 15 -
Speed alarm (ZONE)................................................................................................. - 15 -
Notes on calibration................................................................................................... - 15 -
Odometer (GESAMT-DIST/ODOMETER)................................................................. - 17 -
Pedometer (SCHRITTE/STEP) ................................................................................. - 17 -
Calories, fat burn and BMI (KALORIEN/CALORIE) .................................................. - 17 -
Heart rate (PULS/HRM)............................................................................................. - 18 -
Timer (TIMER)........................................................................................................... - 18 -
Distance (DISTANZ/DISTANCE) .............................................................................. - 18 -
Average speed (DURCH-GESCHW/AVG SPEED)................................................... - 18 -
Maximum speed (MAX GESCHW/MAX SPEED)...................................................... - 18 -
Troubleshooting......................................................................................................... - 19 -
Disposal..................................................................................................................... - 20 -
Replacement of battery ............................................................................................. - 20 -
Battery low indicator .................................................................................................. - 20 -
Warranty .................................................................................................................... - 21 -
Declaration of conformity........................................................................................... - 21 -
Water resistance........................................................................................................ - 21 -
Technical specifications............................................................................................. - 22 -


........................................................................................................................... - 23 -
Кратък увод .............................................................................................................. - 23 -
Важни указания за безопасност ............................................................................. - 23 -
Функции .................................................................................................................... - 25 -
Обем на доставката................................................................................................. - 26 -
Колан за гръдния кош.............................................................................................. - 26 -
Първо пускане на часовника .................................................................................. - 28 -
Важна информация за работа с часовника ........................................................... - 29 -
Осветление .............................................................................................................. - 29 -
Час и основни настройки (ZEIT/TIME) ...................................................... - 30 -
Аларма за събуждане (ALARM).............................................................................. - 31 -
Таймер (TIMER) макс. 23:59:00 .............................................................................. - 32 -
Хронометър (ST-UHR/CHRONO).................................................................... - 32 -
Функция за записване (ANSICHT DATEN/DATA RECALL) ................................... - 32 -
Пулсомер (PULS/HRM) ..................................................................................... - 33 -
Таймер (TIMER) ....................................................................................................... - 33 -
Функция за записване (SPEICHER/MEMORY) ...................................................... - 34 -
Зона с целеви пулс (ZONE) .................................................................................... - 34 -
Калории, изгаряне на мазнини, индекс на телесната маса
(KALORIEN/CALORIE) ............................................................................................. - 35 -
Педометър (PEDO) .................................................................................................. - 36 -
Фитнес (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL) ......................................................... - 36 -
Крачкомер (PEDO) ............................................................................................. - 37 -
Аларма за скорост (ZONE)...................................................................................... - 37 -
Калибриране ............................................................................................................ - 37 -
Одометър (GESAMT-DIST/ODOMETER) ............................................................... - 39 -
Крачкомер (SCHRITTE/STEP)................................................................................. - 39 -
Калории, изгаряне на мазнини, индекс на телесната маса
(KALORIEN/CALORIE) ............................................................................................. - 39 -
Пулс (PULS/HRM) .................................................................................................... - 40 -
Таймер (TIMER) ....................................................................................................... - 40 -
Дневни километри (DISTANZ/DISTANCE) ............................................................. - 40 -
Средна скорост (DURCH-GESCHW/AVG SPEED) ................................................ - 40 -
Максимална скорост (MAX GESCHW/MAX SPEED) ............................................. - 40 -
Отстраняване на неизправности............................................................................ - 41 -
Указание за извозване на отпадъци ...................................................................... - 42 -
Смяна на батерията на часовника ......................................................................... - 42 -
Предупреждение за състоянието на батерията ................................................... - 42 -
Гаранция................................................................................................................... - 43 -
Декларация за съответствие .................................................................................. - 43 -
Водонепропускливост ............................................................................................. - 43 -
Технически данни .................................................................................................... - 44 -


................................................................................................................. - 45 -
Προσηµείωση ............................................................................................................ - 45 -
Σηµαντικές οδηγίες ασφαλείας .................................................................................. - 45 -
Λειτουργίες ................................................................................................................ - 47 -
Περιεχόµενα .............................................................................................................. - 48 -
Στηθόδεσµος ............................................................................................................. - 48 -
Έναρξη λειτουργίας της ώρας ................................................................................... - 50 -
Χρήσιµες πληροφορίες για το χειρισµό του ωρολογιού χειρός ................................. - 51 -
Φως ........................................................................................................................... - 51 -
Ώρα και βασικές λειτουργίες (ZEIT/TIME) .................................................... - 52 -
Ξυπνητήρι (ALARM) .................................................................................................. - 53 -
Χρονοµέτρης (TIMER) max 23.59.00........................................................................ - 54 -
Χρονόµετρο (ST-UHR/CHRONO) ..................................................................... - 54 -
Λειτουργία αποθήκευσης (ANSICHT DATEN/DATA RECALL) ................................ - 54 -
Μετρητής παλµών (PULS/HRM) ....................................................................... - 55 -
Χρονοµέτρης (TIMER)............................................................................................... - 55 -
Λειτουργία αποθήκευσης (SPEICHER/MEMORY).................................................... - 56 -
∆ιάστηµα παλµών/στόχου (ZONE) ........................................................................... - 56 -
Θερµίδες, καύση λίπους και BMI (KALORIEN/CALORIE) ........................................ - 57 -
Οδόµετρο (PEDO) ..................................................................................................... - 58 -
Fitness (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL) ......................................................... - 58 -
Βηµατόµετρο (PEDO) .......................................................................................... - 59 -
Συναγερµός ταχύτητας (ZONE)................................................................................. - 59 -
Πληροφορίες σχετικά µε τη ρύθµιση ......................................................................... - 59 -
Μετρητής χιλιοµέτρων (GESAMT-DIST/ODOMETER) ............................................. - 61 -
Βηµατόµετρο (SCHRITTE/STEP).............................................................................. - 61 -
Θερµίδες, καύση λίπους και ∆είκτης Μάζας Σώµατος (KALORIEN/CALORIE).............................. - 61 -
Σφυγµός (PULS/HRM) .............................................................................................. - 62 -
Χρονοδιακόπτης (TIMER) ......................................................................................... - 62 -
Χιλιόµετρα ηµέρας (DISTANZ/DISTANCE) ............................................................... - 62 -
Ταχύτητα µέσου όρου (DURCH-GESCHW/AVG SPEED)........................................ - 63 -
Μέγιστη ταχύτητα (MAX GESCHW/MAX SPEED) .................................................... - 63 -
Πιθανές βλάβεις......................................................................................................... - 63 -
Οδηγίες απόρριψης ................................................................................................... - 64 -
Αλλαγή της µπαταρίας του ωρολογιού χειρός ........................................................... - 64 -
Ένδειξη στάθµης µπαταρίας...................................................................................... - 64 -
Εγγύηση .................................................................................................................... - 65 -
∆ήλωση συµµόρφωσης ............................................................................................. - 65 -
Υ∆ΑΤΟΣΤΕΓΑΝΟΤΗΤΑ ............................................................................................ - 65 -
Τεχνικά χαρακτηριστικά............................................................................................. - 66 -