Manfrotto 509HD Video Head - Manual (Page 21)

E J
SISTEMA DE CONTRABALANCE
Para nivelar el centro del peso de su equipamiento (el peso no está nivelado cuando
usted inclina la cámara), la rótula se proporciona con un sistema de muelle de contraba-
lance, que se puede fijar en una de las tres posiciones o desactivarlo temporalmente.
La rótula tiene 3 configuraciones de contrabalance que corresponden a los diferentes
pesos de los equipos @125mm C.O.G. y @55mm C.O.G.:
- sistema de contrabalance desactivado- índice "0"(fig. 8)
- 2,8 kg (6.2 lbs) @125mm C.O.G./ 4,2 kg (9.3 lbs) @55mm C.O.G - índice "1" sobre el
pomo "Q"
- 5,6 kg (12.3 lbs) @125mm C.O.G. / 8,4 kg (18.5 lbs) @55mm C.O.G. - índice "2"
sobre el pomo "Q"
- 8,5 kg (18.7 lbs) @125mm C.O.G/ 12,8 kg (28.1 lbs) @55mm C.O.G - índice "3" sobre
el pomo "Q"
(El sistema de contrabalance está diseñado para cámaras de vídeo de peso estándar,
auqnue la rótula puede soportar hasta 9kg (19.8lbs) @125mm C.O.G / 13,5Kg (29.8 lbs)
@55mm C.O.G. sin contrabalance).
Para usar el sistema de contrabalance, proceda como sigue:
- desenrosque el pomo "U" (fig. 1) mientras sujeta su equipo para prevenir que caiga
- con su mano libre, gire el pomo "Q" al índice "1"
- incline la cámara de video hacia atrás y proceda así:
a) si la cámara no se mueve, el índice "1" es la configuración de contrabalance correc-
ta para su cámara
b) si el equipo se mueve, gire el pomo "Q" al índice "2". De nuevo, si la cámara de
video no se mueve sino que permanece fija, la configuración de contrabalance es
correcta.
c) si la cámara de video todavía bascula hacia atrás, gire el pomo "Q" al índice "3" – la
configuración máxima de contrabalance.
DESMONTANDO LA CÁMARA DE VIDEO DE LA RÓTULA
Cuando se necesite quitar la rótula de la cámara, mantenga la cámara con
seguridad en una mano mientras abre el pomo de bloqueo "M", luego deslice la
cámara de video fuera de la rótula presionando el botón secundario de seguridad
"N" con la otra mano.
8
9
21