Vinten Vector 75 Fluid Head - Manual (Page 129)

中文
128
使用摇摄杆，前后倾斜平台。当正确达到平衡时，摇摄杆在任意俯仰
角度上都不会感受到倾斜力，云台应能保持在设定的任意俯仰位置。
如果平台俯仰时云台容易掉落，按下完美平衡调整旋钮 [15] 并顺时
针旋转，这样可以增加重心高度的设置。如果云台即将反弹回中心，
按下完美平衡调整旋钮 [15] 并逆时针旋转，这样可以减少重心高度
的设置。
在完成负载重心高度调节之后，检查前后平衡是否仍然合适。必要时
可以重新调节滑板位置。
在完成平衡调节之后，释放制动装置，并沿着两条轴心操作云台，确认其平
稳工作。
锁定平台
( 图 4)
中心锁可通过云台右侧的按钮 [16] 进行操作。要接合中心锁，请将平台保
持在水平位置，向内按此按钮 [16]，直至其锁定并出现释放扣 [17]。在按
动按钮 [16] 时使用摇摄杆略微摇动平台。
要释放中心锁，略微摇动平台，并按下释放扣 [17]。
注： 完美平衡调整旋钮是一种多回转控件。为使旋钮转动更加方便，在
转动旋钮时可以使用摇摄杆略微倾斜平台。
警告！ 小心夹伤手指
俯仰拍摄时手指应远离平台底侧，以免发生人身伤害。
CAUTION
finger trap