Metz MECABLITZ 54 MZ-4/4I - Manual (Page 160)

160
ƴ
ZOOM; CZ) è stato disattivato ed è stata selezionata una focale della pa-
rabola maggiore della focale dell’obiettivo. Per esempio: focale obiettivo
70 mm, focale parabola 85 mm.
Possibile rimedio: attivare l’adattamento automatico della focale sul meca-
blitz (AUTO-ZOOM; CZ) o impostare una focale per la parabola uguale o
inferiore alla focale dell’obiettivo. Esempio: focale obiettivo 70 mm, focale
parabola 70 mm, 50 mm o inferiore! Per la procedura di impostazione
consultare il libretto d’istruzioni del mecablitz!
(Pe) La parabola zoom motorizzata del mecablitz si posiziona automatica-
mente su 35 mm, nonostante l’impiego di un obiettivo con un’altra focale.
Nel display LC del mecablitz compare l’indicazione "Auto-Zoom".
• L’obiettivo utilizzato è un obiettivo Non-AF o un obiettivo che non trasmette
i dati per la focale alla camera! Pertanto la parabola zoom del mecablitz
si posiziona automaticamente sul 35 mm.
Possibile rimedio: adattate manualmente la posizione della parabola del
mecablitz alla focale dell’obiettivo (vedi libretto d’istruzioni del mecablitz)!
Nota: può succedere che la spia di carica del flash lampeggi nel mirino
della camera se la focale della parabola è maggiore di 35 mm, ma ciò
non ha alcuna ripercussione sull’illuminazione della ripresa. Dopo la ripre-
sa, osservare in questo caso la spia di controllo dell’esposizione del meca-
blitz!
Il mecablitz non emette alcun lampo.
• Il mecablitz si è spento automaticamente.
• Dopo l’accensione del mecablitz e lo spegnimento automatico del flash pre-
mere leggermente il pulsante di scatto della camera senza effettuare lo scat-
to, in modo gli apparecchi interessati si possano regolare in base alla situa-
zione data.
Sul display LC del mecablitz compare "ZE" al posto della posizione zoom.
Non è stato possibile bloccare il mecablitz nella posizione zoom. In alcuni
casi le batterie sono quasi scariche e l’energia non è sufficiente per realizza-
re l’operazione di regolazione meccanica.
Spegnere e riaccendere il mecablitz o/e sostituire le batterie esaurite.
Smaltimento delle batterie
Le batterie non vanno gettate insieme ai rifiuti domestici.
Si prega di utilizzare un sistema di smaltimento adeguato, p. es. portandole
al negozio dove le si è acquistate o ad un centro di raccolta apposito.
Si prega di effettuare lo smaltimento soltanto di batterie scariche.
Le batterie sono scariche, quando l’apparecchio, alimentato dalle stesse,
- si spegne e segnala „batteria vuota“
- non funziona regolarmente dopo un uso prolungato delle batterie.
Per una protezione contro il cortocircuito si consiglia di coprire i poli della
batteria con del nastro autoadesivo.
704 47 0099.A3 54 MZ-4i 01.02.2007 13:41 Uhr Seite 160