Metz MECABLITZ 54 MZ-4/4I - Manual (Page 53)

53
ĸ
La fonction bip signale acoustique ment :
• la disponibilité/le recyclage du flash
• la bonne exposition
• la coupure automatique du flash
• les erreurs de manipulation.
Signalisation acoustique après mise en marche du mecablitz :
• Un bip court ininterrompu (2 s env.) après la mise en marche signale la
disponibilité du flash.
Signalisation acoustique après la prise de vue :
• Un bip ininterrompu (2 s env.) immédiatement après la prise de vue signale
que l’exposition a été correcte et que le flash est de nouveau disponible. Si
la prise de vue n’est pas suivie immédiatement du signal bip, c’est que la
photo est sous-exposée.
• Un bip intermittent immédiatement après la prise de vue signale que l’ex-
position a été correcte mais que le flash n’est pas encore disponible. La
disponibilité du flash sera signalée par un signal bip ininterrompu (3 s).
Signalisation acoustique lors des réglages en mode automatique non TTL „A“ :
• Une alarme sous forme de bip court signale en mode automatique non TTL
qu’un dosage correct de l’éclair n’est pas possible pour les réglages choisis
d’ouverture et de sensibilité. Le diaphragme automatique du mecablitz est
corrigé automatiquement sur la valeur admissible la plus proche.
Réglage de la fonction de signalisation acoustique (Fig. 9):
1
Répéter l’action sur la touche Select ብ (Fig. 1) jusqu’à faire clignoter le pic-
togramme .
2 Tourner la molette ቦ (Fig. 1) et activer la fonction bip. „On“ s’affiche sur
l’écran du flash. Pour sauvegarder ce réglage, appuyer brièvement sur la
molette dans le sens de la flèche. Si l’on n’appuie pas sur la molette, le
réglage est sauvegardé automatiquement après 5 s.
Désactivation de la fonction de signalisation acoustique (Fig. 9)
1
Répéter l’action sur la touche Select ብ (Fig. 1) jusqu’à faire clignoter le pic-
togramme .
2 Tourner la molette ቦ (Fig. 1) et désactiver la fonction bip. „OFF“ s’affiche
sur l’écran du flash. Pour sauvegarder ce réglage, appuyer brièvement sur
la molette dans le sens de la flèche. Si l’on n’appuie pas sur la molette, le
réglage est sauvegardé automatiquement après 5 s.
12.2 Verrouillage et déverrouillage des éléments de commande
La fonction de verrouillage permet de bloquer les touches Mode, Select et la
molette pour en interdire la manœuvre intempestive.
Pour verrouiller, enfoncer simultanément les touches Mode et Select pendant
environ 3 secondes jusqu’à ce que le pictogramme
apparaisse à
l’écran.
Pour déverrouiller, enfoncer simultanément les touches Mode et Select pen-
dant environ 3 secondes pour faire disparaître le pictogramme
de
l’écran.
12.3 Coupure automatique du flash (Fig. 8)
Vous pouvez faire en sorte que le mecablitz s’éteigne automatiquement 1 ou
10 minutes environ après la dernière action (éclair, réglage ou enfoncement
du déclencheur à mi-course), pour empêcher les piles de se décharger in-
utilement.
Les réglages utilisés en dernier lieu restent conservés après la coupure du
flash et sont immédiatement rétablis à la remise en service.
Si le mecablitz est monté sur un adaptateur SCA 3xx2, il peut être réactivé
en enfonçant à mi-course le déclencheur de l’appareil photo.
Si le mecablitz est monté sur un adaptateur SCA 3xx ou sur le sabot stan-
dard SCA 301, il peut être réactivé en actionnant la molette.
704 47 0099.A3 54 MZ-4i 01.02.2007 13:41 Uhr Seite 53