Metz MECABLITZ 54 MZ-4/4I - Manual (Page 58)

58
ĸ
13. Diffuseur grand angle
Tirer vers l’avant, jusqu’en butée, le diffuseur grand angle ቨ (Fig. 2) se trou-
vant sous le réflecteur principal et le relâcher. La tête zoom se positionne auto-
matiquement sur 20 mm, et le diffuseur grand angle se relève automatique-
ment pour venir se placer devant le réflecteur principal. Les valeurs de distance
et de zoom affichées sur l’écran du mecablitz sont corrigées.
Pour escamoter le diffuseur grand angle
ቨ (Fig. 2), le rabattre de 90° vers le
bas et le repousser entièrement dans son logement.
En liaison avec le diffuseur grand angle ou avec d'autres compléments op-
tiques tels que filtres colorés, filtres gris neutre, Mecabounce, etc., on ne pour-
ra pas utiliser les modes de fonctionnement qui mettent en œuvre un pré-éclair
de mesure ou la synchronisation en vitesse rapide (HSS).
14. Correction manuelle d’exposition au flash
La correction manuelle d’exposition au flash n’est possible qu’avec un
adaptateur SCA 3xx2.
En mode automatique A, la correction manuelle d’exposition au flash
est possible avec un adaptateur SCA 3xx et SCA 3xx2.
L’automatisme d’exposition du mecablitz et de la plupart des appareils photo
est calibré pour une réflectance de 25 % (réflectance moyenne des sujets pris
au flash). Les fonds sombres qui absorbent beaucoup de lumière ou les fonds
clairs très réfléchissants (par ex. contre-jour) peuvent se traduire respective-
ment par une sous-exposition ou une surexposition.
On rattrapera l’erreur d’exposition mentionnée, l’exposition peut être corrigée
manuellement d’une valeur adaptée à la situation de prise de vue. La valeur de
la correction dépend du contraste entre le sujet et le fond. On peut entrer sur le
mecablitz en mode TTL et automatique non TTL des valeurs de correction d’ex-
position au flash -3 IL à +3 IL (divisions de diaphragme) par incréments de
1/3 IL. De nombreux appareils disposent d’un élément de réglage de la cor-
rection d’exposition, qui peut aussi être utilisé pour le flash TTL.
☞
☞
Respecter les indications du mode d’emploi de l’appareil photo et de l’adap-
tateur SCA.
Dans le cas présent, on ne pourra pas corriger l’exposition en jouant sur l’ou-
verture de l’objectif car l’automatisme d’exposition de l’appareil interprèterait
l’ouverture modifiée comme un diaphragme de travail tout à fait normal.
Sujet sombre sur fond clair : valeur de correction positive
(1 à 2 IL env.)
Sujet clair sur fond sombre : valeur de correction négative
(1 à 2 IL env.)
Le réglage d’une valeur de correction peut entraîner la modification de la
portée affichée sur l’écran du mecablitz et son adaptation à la valeur de cor-
rection (fonction du type d’appareil et de l’adaptateur SCA).
Réglage d’une correction d’exposition manuelle au flash :
• Le mecablitz se trouve en mode TTL ou A.
• Tourner la molette
ቦ (Fig. 1) pour faire apparaître „EV“ à l’écran. La flè-
che pointant sur „EV“ signale que la position permettant d’entrer une
valeur de correction d’exposition au flash est sélectionnée.
• Appuyer sur la molette dans le sens de la flèche : la flèche de pointage se
met à clignoter.
• Tourner la molette pour sélectionner une valeur de correction appropriée.
La valeur de correction est affichée sur l’écran du mecablitz.
• Appuyer sur la molette dans le sens de la flèche pour sauvegarder la va-
leur de correction. Si l’on n’appuie pas sur la molette, le réglage est sauve-
gardé automatiquement après 5 s. Après sauvegarde, la flèche pointant
sur „EV“ cesse de clignoter et la valeur de correction réglée est affichée sur
l’écran du mecablitz.
Annulation d’une correction d’exposition manuelle au flash :
• Tourner la molette
ቦ (Fig. 1) pour amener la flèche de pointage sur „EV“.
• Appuyer sur la molette dans le sens de la flèche : la flèche de pointage se
met à clignoter.
☞
704 47 0099.A3 54 MZ-4i 01.02.2007 13:41 Uhr Seite 58