Metz MECABLITZ 54 MZ-4/4I - Manual (Page 69)

69
ń
Voorwoord
Wij danken u, dat u uw keuze op een Metz product hebt laten vallen. Wij
verheugen ons er over, dat wij u als klant te mogen begroeten.
Natuurlijk kunt u het nauwelijks afwachten uw flitser in gebruik te nemen. Het
is echter zeker aan te bevelen, deze gebruiksaanwijzing te lezen want alleen
zo leert u zonder problemen met het apparaat om te gaan.
De navolgende gebruiksaanwijzing is zodanig opgesteld dat het de bediening
van het systeem camera-flitser met een standaardvoet 301 en een SCA 3xx2
adapter beschrijft.
Deze flitser is geschikt voor:
• Alle camera’s met flitsschoen en middencontact;
• Alle camera’s met flitsschoen zonder middencontact, zij het met gebruik
van een flitskabel (zie bijzondere toebehoren);
• Systeemcamera’s
de optimale aanpassing aan uw systeemcamera bereikt u door het gebruik
van een SCA 3xx2, c.q. SCA 3xx adapter. Welke adapter u voor uw ca-
mera nodig heeft, vindt u in de bijgevoegde SCA-tabel. Daarin kunt u te-
vens de bijzondere flitsfuncties vinden die het systeem dan uitvoert.
Voor meer informatie kunt u ons op onze website onder www.metz.de
bezoeken.
Wij wensen u veel plezier van uw nieuwe flitser.
Overzicht van de flitsfuncties • en bijzondere flitsfuncties ◊
54 MZ-.. met SCA 3xx2 adapter:
Bij het werken met de mecablitz 54 MZ-.. en een SCA 3xx2 adapter zijn
talrijke extrafuncties beschikbaar. Nagenoeg alle van de momenteel
bekende flitsfuncties van de bekende camerafabrikanten worden onder-
steund! De beschikbaarheid van elke functie hangt echter van het betref-
fende camerasysteem (camerafabrikant) en type camera af. Nadere
details vindt u in de SCA-overzichtstabel, c.q. de gebruiksaanwijzingen
van de betreffende SCA-adapters!
• TTL-flitsfunctie 1)
- Metz TTL-flitsen met bediening op afstand 1)
- Canon ETTL- flitsfunctie 1)
- Canon ETTL-HSS-flitsfunctie 1) 2)
- Minolta TTL-HSS flitsfunctie 1) 2)
- Nikon matrixgestuurde invulflitsregeling
- Nikon 3D Multi-Sensor invulflitsregeling
- Nikon D-TTL-flitsfunctie
3)
- Nikon D-TTL-3D flitsfunctie 3)
- Nikon i-TTL-flitsfunctie 4)
- Nikon i-TTL-BL-flitsfunctie 4)
- Olympus TTL-flitsfunctie 5) met Digitalcamera
• Flitsen met deelvermogen via instelling met de hand
• HSS-flitsfunctie
2) met handinstelling bij Canon, Minolta en Nikon
• Automatisch flitsen
- Metz automatische bediening op afstand
• Stroboscopisch flitsen
◊ Met de hand ingestelde correctie op de flitsbelichting bij
de TTL- en A-functies 1)
◊ Flitsbelichtingstrapje Fb bij de TTL- en A-functies
◊ Alleen mogelijk indien instelbaar op de camera
◊ Synchronisatie bij het open- of dichtgaan van de sluiter
Ǻ
Sla s.v.p. ook de afbeeldingen op het omslang van de
gebruiksaanwijzing open !
☞
704 47 0099.A3 54 MZ-4i 01.02.2007 13:41 Uhr Seite 69