JVC KD-AVX33 - Manual (Page 308)

ENGLISH
‰∑¬
4
Connecting the Mic unit / ௥ો఑Ѡ࡙ / °“√µЛХ™я¥‰¡‚§√‚шπ
or
׻
А√◊Х
Adjust the microphone angle
ቆ໢ఐџࡘԴܾ
ª√—∫¡ÿ¡‰¡‚§√‚øπ
Microphone
ఐџࡘ
‰¡‚§√‚øπ
Microphone clip
ఐџࡘқ
§≈‘ª‰¡‚§√‚øπ
J
Double-sided adhesive tape
ᕻࡒሗઘ
‡∑ª°“« ÕßÀπÈ“
C
Secure the microphone cord using cord cramps (not supplied) if necessary.
ࠜЉͫ࠱ç·ྐងқ ( ԅЉ਎క ) અఐџࡘྐងқႌй
А“°®”‡ªБπ „АИ¬ч¥ “¬‰¡‚§√‚шπ¥И«¬·§≈¡ªП¬ч¥ ( ‰¡Л‰¥И¡’¡“„АИ )
1 2
ˁ̂
Connect the parking brake lead to the parking brake system built in
the car.
Parking brake lead (light green)
˾۫Ծ዗ለ(ଠႋи)
«‘µ™П‡∫√°¡◊Х ( ’‡¢’¬«ÕËÕπ )
To metallic body or chassis of the car
૊вہᚙᝂ׻ԆԾנᇟ
µЛХ°—∫‚§√Я‚≈А–А√◊Х‡™´ ‘¢ХЯ√∂¬πµъ
Parking brake switch (inside the car)
˾۫Ծළᘕ(тʝԾ˖)
«‘µ™П‡∫√°¡◊Х ( ¿“¬„π√∂ )
Parking brake
˾۫Ծ
‡∫√°¡◊Õ
Connecting the parking brake lead / ௥ોг˿۬Կዘሉ / µЛХ “¬‡∫√°¡◊Х
A
Connecting the reverse gear signal lead (for rear view camera) / ௥ો࡭Կዦے༚ྑሉ(Έʞ࡭݉ທߠጆ) / °“√‡™◊ËÕ¡µЛХ “¬‡°’¬√П∂Х¬А≈—Я ( ”А√—∫°≈ИХЯ¡ХЯА≈—Я ) (REVERSE GEAR SIGNAL
Locate the reverse lamp lead in the trunk.
ϚмӨᇶӗ̳࡬Ծጜྐለй
®—∫„АИ “¬‰ш∂Х¬Х¬ŸЛ„π√“ß
To reverse lamp
в࡬Ծጜ
‰ª¬—Я‰ш∂Х¬
Reverse lamp lead
࡬Ծጜྐለ
“¬‰ш∂Х¬
Reverse lamp lead
࡬Ծጜྐለ
“¬‰ш∂Х¬
To car battery
вԆԾྐЖ
µËÕ°—∫·∫µ‡µХ√’Л√∂¬πµП
Purple with white stripe
ാиઘЉΎи଍ঙ
’¡Л«Я·∂∫¢“«
Reverse lamps
࡬Ծጜ
‰ш∂Х¬
B
TROUBLESHOOTING
• The fuse blows.
* Are the red and black leads connected correctly?
• Power cannot be turned on.
* Is the yellow lead connected?
• No sound from the speakers.
* Is the speaker output lead short-circuited?
• Sound is distorted.
* Is the speaker output lead grounded?
* Are the “–” terminals of L and R speakers grounded in common?
• Noise interfere with sounds.
* Is the rear ground terminal connected to the car’s chassis using
shorter and thicker cords?
• Unit becomes hot.
* Is the speaker output lead grounded?
* Are the “–” terminals of L and R speakers grounded in common?
• This unit does not work at all.
* Have you reset your unit?
અ˾۫Ծ዗ለ௤૊вԾ˖ڄ˾۫ԾԦ஀é
µЛХ “¬‡∫√°¡◊Х°—∫√–∫∫‡∫√°¡◊Х¢ХЯ√∂¬πµ
ݮᄑ૜ਜ
• ۙᎴുጜᔄê
* ᐓފ߹и዗ለ૊Ꮓ֜෨и዗ለ૊ᏃݵѴ૊᙮͸ᇧî
• ྑກˀ়ો௣ê
* ᐓފ෦и዗ለ૊ᏃݵѴ૊ʕî
• ಚᑶወԆЊᑶࡗê
* ᐓފಙᑵ዇᎔̳዗ለ૊ᏃݵѴഠཔî
• ᑶࡗ͜ॳê
* ᐓފಙᑵ዇᎔̳ၷʪݵѴ૊ϙî
* ᐓފಙᑵ዇ڄͣăLĄç͆ăRĄၷʪڄ࠷๨“–” ݵѴθψ૊
ϙî
• ዇ࡗʹᓿࡗᛐê
* ݈૊ϙၷʪႩԾԽݵѴ՟·ཛഠ֜ཛ۹ڄྐለ௤૊î
• ͵ጆഛᇋê
* ᐓފಙᑵ዇᎔̳ၷʪݵѴ૊ϙî
* ᐓފಙᑵ዇ڄͣăLĄç͆ăRĄၷʪڄ࠷๨“–” ݵѴθψ૊ϙî
• ͵ጆҭθˀ়͹ᇨይіê
* ઱ЉԅЉࡌ௎ʹጅî
°“√µ√«®Õ∫ª—≠А“¢—¥¢ИХЯ
• ш‘« ъ¢“¥
* ¡’°“√‡™◊ЛХ¡ “¬µ–°—Л« ’¥”·≈– ’·¥ЯХ¬Л“Я∂Ÿ°µÈÕßÀ√◊Х‰¡т
• ‰¡Л “¡“√∂‡ª‘¥‡§√◊ЛХЯ‰¥И
* ¡’°“√‡™◊ЛХ¡ “¬µ–°—Л« ’‡А≈◊ХЯА√◊Х‰¡т
• ‰¡Л¡’‡ ’¬ЯХХ°®“°≈”‚жЯ
* “¬µ–°—Л« Л«π∑’ЛХХ°∑“Я≈”‚жЯ‡°‘¥‰шшИ“≈—¥«Я®√А√◊Х‰¡Л
• ‡ ’¬Я‡ж’И¬π
* “¬µ–°—Л« Л«π∑’ЛХХ°∑“Я≈”‚æßµËÕ≈ߥ‘πА√◊Х‰¡Л
* “¬¢—И«≈∫¢ХЯ≈”‚жЯ¥И“π´È“¬ ( L ) ·≈–¢«“ ( R ) µЛХ≈Я¥‘πµ“¡ª°µ‘А√◊Х‰¡Л
• ‡ ’¬Я√∫°«π
* ¡’°“√„™ È“¬ —ИπК А√◊ХАπ“К µЛХ®“°‡§√◊ЛХЯ т«π∑’˵‘¥µ—ИЯ ‰«И∫πж◊Иπ¥И“πА≈—Я
°—∫µ—«∂—ß√∂¬πµÏÀ√◊Х‰¡Л
• ™я¥ª√–°Õ∫√ÈÕπ¢÷Èπ
* “¬µ–°—Л« Л«π∑’ЛХХ°∑“Я≈”‚æßµËÕ≈ߥ‘πА√◊Х‰¡Л
* “¬¢—И«≈∫¢ХЯ≈”‚жЯ¥И“π´È“¬ ( L ) ·≈–¢«“ ( R ) µЛХ≈Я¥‘πµ“¡ª°µ‘А√◊Х‰¡Л
• ‡§√◊ЛХЯ‰¡Л∑”Я“π‡≈¬
* ‰¥È∑”°“√√’‡´Бµ‡§√◊ЛХЯА√◊Х¬—Я
Instal4-6_KD-AVX33[U].indd 4 Instal4-6_KD-AVX33[U].indd 4 2/27/07 2:32:09 PM 2/27/07 2:32:09 PM