JVC KD-AVX33 - Manual (Page 310)

6
Connecting external components / ௥ો͚௱༬໰ /
°“√‡™◊ËÕ¡µЛХ Л«πª√–°Õ∫¿“¬πÕ°
C
• iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries.
• iPod ݵApple Inc. (ᙧس˙͌) Ϛࠀ੢˪մ̧੢ࣁٌ̰ڄੋ
ᆤé
• iPod ‡ªБπ‡§√◊ЛХЯА¡“¬°“√§И“¢ХЯ Apple Inc. ´÷Ëß®¥∑–‡∫’¬π°“√§È“„πª√–
‡∑» А√—∞Х‡¡√‘°“·≈–ª√–‡∑»Õ◊ËπÊ
USB cable—approx.1.2 m
USB
ྐង—ʨ߽.1.2 m
“¬ USB — ª√–¡“≥ 1.2 ‡¡µ√
USB device
USB
༫໯
Хяª°√≥П USB
Audio cord (not supplied)
ࡖᏁྐង(ԅЉ਎క)
“¬ХХ¥‘‚Х ( ‰¡Л‰¥И„АИ¡“ж√ИХ¡‡§√◊ЛХЯ )
3.5 mm stereo mini plug
3.5 mm
Θᝂᑵਁі಍ࣙ
ª≈—Í°µËÕ —≠≠“≥ ‡µХ√‘‚Х¢π“¥‡≈Á° 3.5 ¡¡.
External component / ͚௱ஈέ /
Хяª°√≥П¿“¬πХ°
USB devices / USB ༬໰ / Хяª°√≥П USB
You can connect external components in series as shown in the
diagram below.
• All the components, adapters or signal cords need to be
purchased separately.
CAUTION:
Before connecting the external components, make sure that the
unit is turned off.
• To use JVC CD changer, Apple iPod or JVC D. player, set
“External Input” to “Changer/iPod/D. Player” (see page 50 of
the INSTRUCTIONS).
• To use other external components via KS-U57 or KS-U58,
set “External Input” to “External Input” (see page 50 of the
INSTRUCTIONS).
External component
 ͚௱ஈέ
Хяª°√≥П¿“¬πХ°
KS-U57 * 8
KS-U58 * 9
KS-PD100
KS-PD500
Apple iPod
Apple iPod
Apple iPod
JVC D. player
JVC D. player
‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ JVC D.
JVC CD changer
JVC CD ಘၫወ
‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ´’¥ ’ JVC CD
or / ׻ / А√◊Х
CD changer jack
CD
ಗၪ዇಍˱
™ËÕ߇ ’¬∫µЛХ¢ХЯ‡§√◊ЛХЯ‡≈Лπ´’¥ ’ CD
* 8 Line Input Adapter KS-U57 (separately purchased)
* 8 ྐཔ᎔ʈቱ਎዇ KS-U57 (͏͙ᒯක)
* 8 Õ·¥ª‡µХ√П “¬ —≠≠“≥‡¢И“ KS-U57 ( ·¬°Õ”ÀπË“¬ )
* 9 Aux Input Adapter KS-U58 (separately purchased)
* 9 Aux ᎔ʈቱ਎዇ KS-U58 (͏͙ᒯක)
* 9 Õ–·¥a‡µХ√П·a≈Я —≠≠“≥‡¢И“®“°Хяa°√≥П¿“¬πХ° KS-U58 ( ·¬°Õ”ÀπË“¬ )
Hold the connector top tightly (1),
then pull it out (2).
ӟႌ௤૊዇ʕ௰ (1) ç೸݈અ˃؁
̳ (2) й
®—∫¥И“π∫π¢ХЯ¢—И«µЛХ„АИ·πЛπ (1)
®“°π—Иπ®чЯ¥—ЯХХ° (2)
To disconnect the connector / ؜ෆ௥ોወ /
ª≈¥¢—È«µËÕ
઱̣̈́Ϩʓ࿌׿Εрᑷ͙௰༫໯é
•
׿Љ༫໯èቱ਎዇׻ۑ༙ྐងᄔ࠱˜Ѥᒯකé
ʯ˼:
௥ો͚ોஈέ˄ۯèηᇨׇ͵ጆʶ໪ᘖ௼ê
• ࠝ࠲ՠΈJVC CDಘၫወèApple iPod׼JVC D.ᆒ؟ወç
ቂઆ“External Input”௏г“Changer/iPod/D. Player”
(
੊ኍՠΈკبऐڅ୷50ࡘ)ê
• ࠝ࠲௣ཬKS-U57 ׼KS-U58ՠΈյ͚͠௱༬໰èቂઆ“External
Input”
௏г“External Input”(੊ኍՠΈკبऐڅ୷50ࡘ)к
“¡“√∂‡™◊ЛХ¡µËÕÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ°µ“¡Хπя°√¡∑’Л· ¥Я „π·ºπº—Я¥И“π≈Л“Я
• Хяª°√≥П∑я°µ—«√«¡∂÷ßÕ·¥ª‡µХ√ПА√◊Х “¬ —≠≠“≥µЛ“ЯК ®–µÈÕß´◊ÈÕ·¬°µЛ“ЯА“°
¢ИХ§«√√–«—Я :
°ËÕπµËÕÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ° °“µ√«® Х∫„АИ·πЛ „®«Л“‰¥Иªо¥‡§√◊ЛХЯ·≈ф«
• А“°µÈÕß°“√„™È´’¥’‡™π‡®Х√П¢ХЯ JVC, Apple iPod А√◊Х‡§√◊ЛХЯ‡≈Лπ JVC
D. „АИµ—ИЯ§Л“ “External Input” ‰ª∑’Ë “Changer/iPod/D. Player”
( ¥ŸÀπÈ“ 50 §”·π–π” )
• À“°µÈÕß°“√µËÕÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ°ºË“π∑“ßÕ·¥ª‡µХ√П KS-U57 А√◊Х
KS-U58 „АИµ—ИЯ§Л“ “External Input” ‰ª∑’Ë “External Input”
( ¥ŸÀπÈ“ 50 §”·π–π” )
or / ׻ / А√◊Х
or / ׻ / А√◊Х
or / ׻ / А√◊Х
or / ׻ / А√◊Х
CD changer jack
CD
ಗၪ዇಍˱
™ËÕ߇ ’¬∫µЛХ¢ХЯ‡§√◊ЛХЯ‡≈Лπ´’¥ ’
CD
External component
 ͚௱ஈέ
Хяª°√≥П¿“¬πХ°
External component
 ͚௱ஈέ
Хяª°√≥П¿“¬πХ°
External component
 ͚௱ஈέ
Хяª°√≥П¿“¬πХ°
You cannot connect a computer to the USB ( ) terminal of the unit.
઱೷ٗઅྐ༃௤૊вʹጅڄ USB ( ) ၷʪй
∑Л“π‰¡Ë “¡“√∂µЛХ‡§√◊ЛХЯ§Х¡ж‘«‡µХ√П°—∫™ËÕßµËÕ USB ( ) ¢ХЯ‡§√◊ЛХЯ‰¥ф
Instal4-6_KD-AVX33[U].indd 6 Instal4-6_KD-AVX33[U].indd 6 2/27/07 2:33:03 PM 2/27/07 2:33:03 PM