ROTEL CD Multi-Disc Changer RCC-1055 - Manual (Page 41)

41 Español
Acerca del HDCD ® 3
Los discos HDCD son codificados en un tren
de datos de alta densidad. Durante su repro-
ducción, este tren de datos de alta densidad
es descodificado en una señal digital conven-
cional. Este sistema de codificación/descodifi-
cación del HDCD reduce sustancialmente los
errores que normalmente se generan durante,
en primer lugar, la conversión de analógico a
digital y, posteriormente, en la conversión de
digital a analógico. El sistema HDCD se activa
de forma completamente automática cuando se
reproduce un disco HDCD, momento en el que
se activará el indicador luminoso
3 .
Panel de Visualización
5
Los Indicadores de Disco A muestran las
posiciones de la Bandeja de Transporte que
contienen discos.
El Indicador Play B se activa siempre que se
esté reproduciendo un disco.
El indicador Pause C se activa cuando la
lectura de un disco se detiene temporalmente
con el botón Pause.
El Indicador de Selección de Disco H suele
mostrar el número del disco seleccionado es
ese momento. Si se ha seleccionado la opción
de visualización del Tiempo de Lectura Restante
del Disco, el Indicador de Selección de Disco
cambia a “-“. Para más información, diríjase
a la sección dedicada a la Visualización de
Tiempo.
El Indicador de Pista I muestra o bien la pista
seleccionada o bien el número total de pistas
del disco o bien el número de pistas restantes
del disco. Para más información, diríjase a la
sección dedicada al Botón de Tiempo.
Se activará uno de los Indicadores de Modo
de Reproducción Repetida
F cuando se
seleccione una de las opciones de lectura
repetida. Para más información, diríjase a la
sección dedicada al Botón de Reproducción
Repetida.
El Indicador de Reproducción Aleatoria E
se activa cuando está siendo utilizada una de
las opciones de lectura aleatoria. Para más
información, diríjase a la sección dedicada a
la Reproducción Aleatoria.
El Indicador de Reproducción Programada D
se activa siempre y cuando se haya activado
la función de reproducción programada. Para
más información, diríjase a la sección dedicada
a la Reproducción Programada.
El Indicador de Exploracion Introductoria G
se activa cuando se hace lo propio con la
función de Exploración Introductoria. Para
más información, diríjase a la sección de
Exploración Introductoria.
El Indicador de Tiempo Restante J se activa
cuando se hace lo propio con una de las di-
ferentes funciones de visualización de tiempo
disponibles. Para más información, diríjase
a la sección dedicada a la Visualización de
Tiempo.
El Visualizador de Tiempo K muestra o bien el
tiempo total de lectura del disco seleccionado,
o bien la cantidad de tiempo transcurrido de
la pista que se está reproduciendo, o bien
el tiempo restante de la pista que se está
reproduciendo o bien el tiempo restante del
disco que se está reproduciendo. Para más
información, diríjase a la sección dedicada
al Botón Tiempo.
La Visualización del Calendario de Pistas L
muestra el número total de pistas del disco que
se está reproduciendo y la pista que se está
reproduciendo en ese momento.
Cuando se selecciona un disco, la Visualización
del Calendario de Pistas muestra el número
total de pistas del disco. El número de pista
correspondiente al tema que se esté reprodu-
ciendo parpadeará. Una vez que una pista
haya sido completamente leída, el número
correspondiente a la misma desaparecerá de
la visualización.
Si el disco seleccionado contiene más de
20 pistas, una vez reproducida la pista 20
no habrá ninguna indicación de pista en la
visualización del calendario. El Indicador de
Pista muestra, en función de cual sea el modo
de Visualización de Tiempo seleccionado, el
número de la pista que esté siendo reproducida
o el número de pistas restante.
Cuando se reproduzcan pistas programadas,
solamente se activará(n) el(los) número(s) co-
rrespondientes a la pista(s) programada(s). El
número correspondiente a la pista que se esté
reproduciendo parpadeará y desaparecerá de
la visualización cuando la lectura de la misma
haya finalizado. Para más información, dirí-
jase a la sección dedicada a la Reproducción
Programada.
Botón de Visualización de
Tiempo
\
(sólo en el mando a distancia)
Cuando un disco ha sido seleccionado pero
no es reproducido, la Visualización de Tiem-
po muestra la duración total del disco y el
número de pistas contenidas en el mismo.
Cuando se está reproduciendo un disco, la
Visualización de Tiempo muestra el número
de pista y la cantidad de tiempo de la misma
que ha estado reproduciéndose. Pulse el botón
de Visualización de Tiempo para cambiar el
modo de Visualización de Tiempo/Pista.
Modo Individual/Restante
Pulse el botón Time una sola vez para seleccio-
nar el modo Individual/Restante. El Indicador
de Tiempo Restante se activa. El Indicador de
Pista muestra la cantidad de tiempo restante
de la pista que se esté reproduciendo.
Modo Total/Restante
Pulse de nuevo el botón Time para seleccionar
el modo Total/Restante. El Indicador de Tiempo
Restante permanece activado. El Indicador de
Pista muestra el número de pistas que faltan
para ser reproducidas. El Visualizador de
Disco cambia desde el número correspondiente
al disco que se está reproduciendo a “-“. La
Visualización de Tiempo muestra la cantidad
de tiempo que falta para finalizar el disco.
La pulsación del botón Tiempo cuando se ha
seleccionado el modo Total/Restante hace que
la Visualización de Tiempo/Pista regrese al
modo de Visualización Normal. La Visualiza-
ción Tiempo/Pista también regresa al modo
de visualización normal cuando la lectura del
disco se detiene y es iniciada de nuevo.
Botón de Reproducción
Repetida
f
(sólo en el mando a distancia)
Normalmente, los discos 1 a 5 se reproducen
secuencialmente y la reproducción se detiene al
final del disco número 5. Pulse el botón Repeat
Play para seleccionar el modo de Repetición
de 1 Pista. Púlselo de nuevo para seleccionar
el modo de Repetición de 1 Disco. Púlselo de
nuevo para seleccionar el modo de Repetición
de Todos los Discos. Púlselo una vez más para
regresar al modo de reproducción normal
del disco. Las funciones de Reproducción
Repetida pueden activarse o desactivarse en
cualquier momento, incluso cuando se está
reproduciendo un disco.