Иыо¸ъ см, С‡ъ˜лн ад тл„м‡оу, Зıу‰ ‚мв¯мв„у ад тл„м‡о‡ external remote – ROTEL CD Multi-Disc Changer RCC-1055 User Manual

Page 79: Мтъ‡му‚н‡ ·‡ъ‡ви ‚ фыо¸ъ см, З ъл„„вм˚и ‚ıу, К‡б˙вп computer i/o, Б‡„ыбн‡ ‰лтну, Гуъун ‰оfl ‰лтну, Л нмуфнл open/close

Advertising
background image

79

кЫТТНЛИ

иЫО¸Ъ См

З НУПФОВНЪВ Т RCC-1055 ФУТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl
ФЫО¸Ъ См ЪЛФ‡ RR-D92. СОfl ФËÏÂÌÂÌËfl
ФЫО¸Ъ‡ См, М‡Ф‡‚¸ЪВ В„У М‡ ФЛВПМЛН
ад-ЛБОЫ˜ÂÌËfl М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ RCC-
1055.

СОfl УТМУ‚М˚ı ÓÔÂ‡ˆЛИ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
˜ВИМ‰КВУП ФВ‰ЫТПУЪВМ˚ НМУФНЛ
‚ ‚ВıÌÂÈ ˜‡ТЪЛ ФЫО¸Ъ‡. çËÊÌflfl ˜‡ТЪ¸
ФЫО¸Ъ‡, М‡ НУЪУУИ ‡ТФУОУКВМ˚ ·УОВВ
В‰НУ ЛТФУО¸БЫВП˚В НМУФНЛ, М‡ФЛПВ:
ФУ„‡ППЛУ‚‡МЛВ, ТН‡МЛУ‚‡МЛВ Л
ФflÏÓÈ ‚˚·У ‰ЛТНУ‚, Б‡Н˚‚‡ÂÚÒfl Т‰‚ЛК-
МУИ Н˚¯НУИ.

иЫО¸Ъ RR-D92 ‰Ы·ОЛЫВЪ УТМУ‚М˚В ÙÛÌ͈ËË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВП ‰ЛТНУ‚
УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÏ˚В НМУФН‡ПЛ М‡ ФВВ‰МВИ
Ф‡МВОЛ. ЦТОЛ ÙÛÌ͈Ëfl В‡ОЛБУ‚‡М‡ Н‡Н
М‡ ФЫО¸ЪВ, Ъ‡Н Л М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ, У·‡
˜ЛТОУ‚˚ı Л‰ВМЪЛЩЛН‡ЪУ‡ ЫН‡Б˚‚‡˛ЪТfl ‚
ЪВНТЪВ ЛМТЪÛ͈ËË. з‡ФЛПВ, ‰Оfl Б‡ФЫТН‡
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ‰ЛТН‡ ПУКМУ М‡К‡Ъ¸
Н‡Н НМУФНЫ

9

М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ, Ъ‡Н Л

o

М‡ ФЫО¸ЪВ. й‰М‡НУ ËÏÂÂÚÒfl МВТНУО¸НУ

ЛТНО˛˜ВМЛИ, Ъ‡НЛВ Н‡Н ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ
ФУ ФУ„‡ППВ, НУЪУ˚В УТЫ˘ВТЪ‚Оfl˛ЪТfl
ЪУО¸НУ Т ФЫО¸Ъ‡ RR-D92.

С‡Ъ˜ЛН ад ТЛ„М‡ОУ‚

4

С‡Ъ˜ЛН ‚УТФЛМЛП‡ВЪ ЛМЩ‡Н‡ТМ˚В
ОЫ˜Л УЪ ФЫО¸Ъ‡ См. зВ Б‡Н˚‚‡ИЪВ Л МВ
·ОУНЛЫИЪВ В„У, ЛМ‡˜В УМ МВ ТПУКВЪ
‡·УЪ‡Ъ¸. С‡Ъ˜ЛН ПУКВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸ МВМ‡-
‰ВКМУ, ВТОЛ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ ФУ‰‚В„‡ÂÚÒfl
‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ flНУ„У Т‚ВЪ‡, М‡ФЛПВ,
ФflПУ„У ТУОМВ˜МУ„У Т‚ВЪ‡. зВНУЪУ˚В
ЪЛФ˚ О‡ПФ, Ъ‡НЛВ Н‡Н „‡ОУ„ВММ˚В, О˛ПЛ-
ÌÂÒˆÂÌÚÌ˚В, ЛБОЫ˜‡˛˘ЛВ ЛБfl‰МЫ˛
‰УО˛ ЛМЩ‡Н‡ТМУ„У Т‚ВЪ‡, Ъ‡НКВ ПУ„ЫЪ
ФУПВ¯‡Ъ¸ МУП‡О¸МУИ ‡·УЪВ. дУПВ ЪУ„У,
ФЫО¸Ъ RR-D92 ПУКВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸ МВ М‡‰ВКМУ,
ВТОЛ ·‡Ъ‡ВЛ ‚ МВП ‡БflÊÂÌ˚.

ЗıУ‰ ‚МВ¯МВ„У ад ТЛ„М‡О‡

External Remote

r

з‡ ˝ЪУ 3,5 ПП „МВБ‰У, ФУПВ˜ВММУВ EXT REM
IN, ПУКМУ ФУ‰‡Ъ¸ ТЛ„М‡О УЪ ‚˚МВТВММУ„У
ТВМТУ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
(М‡ФЛПВ, Video Link П‡НЛ Xantech),
ФУ‰‡‚‡ВПУ„У УЪ‰ВО¸МУ ТЪУУММЛПЛ
ФУЛБ‚У‰ËÚÂÎflÏË. щЪУ ФУОВБМУ, НУ„‰‡
˜ВИМ‰КВ М‡ıУ‰ËÚÒfl МВ ‚ „О‡‚МУИ НУПМ‡ЪВ
ФУТОЫ¯Л‚‡МЛfl, ‡ ФУПВ˘ВМ ‚ ТН˚ЪЫ˛
ТЪУИНЫ ‚ПВТЪВ Т ‰Ы„ЛПЛ НУПФУМВМЪ‡ПЛ

‰УП‡¯МВИ ‡‚ЪУП‡ЪЛНЛ; ОЛ·У ˜ВИМ‰КВ
М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ НУПМ‡ЪВ ФУТОЫ¯Л‚‡МЛfl,
МУ ‚ ¯Н‡ЩЫ ‰Оfl ‡ФФ‡‡ЪЫ˚ Т ЪВПМ˚ПЛ
ТЪВНО‡ПЛ – ТОУ‚УП, ВТОЛ ТЛ„М‡О Т ФЫО¸Ъ‡
МВ ПУКВЪ ФУФ‡ТЪ¸ ФflПУ М‡ ‚ТЪУВММ˚И
ТВМТУ ˜ВИМ‰КВ‡. й ‚˚МУТМ˚ı ТВМТУ‡ı
Ë Лı ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛЛ ФУНУМТЫО¸ЪЛЫИЪВТ¸
Ы ‡‚ЪУЛБУ‚‡ММУ„У ‰ЛОВ‡ Rotel.

Video Link Ë Xantech – ˝ЪУ ЪУ„У‚˚В П‡НЛ
Xantech Corporation

мТЪ‡МУ‚Н‡ ·‡Ъ‡ВИ ‚ ФЫО¸Ъ См

иВК‰В, ˜ВП ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ФЫО¸ЪУП,
Б‡„ЫБЛЪВ ‚ МВ„У ·‡Ъ‡ВИНЛ, ФУТЪ‡‚ÎflÂÏ˚В
‚ НУПФОВНЪВ. 뉂ЛМ¸ЪВ Н˚¯НЫ ФЫО¸Ъ‡
‚МЛБ. ФУН‡ УМ‡ МВ УТЪ‡МУ‚ËÚÒfl. б‡ЪВП
УТЪУУКМУ М‡КПЛЪВ М‡ П‡О˚И ЪВЫ„УО¸М˚И
ТЛП‚УО М‡ Н˚¯НВ Л Т‰‚ЛМ¸ЪВ ВВ В˘В
МЛКВ, ˜ЪУ·˚ ФУН‡Б‡ОТfl УЪТВН ‰Оfl ·‡Ъ‡ВИ.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ˝ОВПВМЪ˚ ФЛЪ‡МЛfl, ТУ·О˛‰‡fl
ЫН‡Б‡ММЫ˛ ‚МЫЪЛ УЪТВН‡ ÔÓÎflМУТЪ¸
(+ Л -). иУ‚В¸ЪВ Ф‡‚ЛО¸МУТЪ¸ ‡·УЪ˚
ФЫО¸Ъ‡, Б‡ЪВП ‚ВМЛЪВ Н˚¯НЫ М‡ ПВТЪУ.
ЦТОЛ ·‡Ъ‡ВЛ ‡БflÊÂÌ˚, ФЫО¸Ъ МВ ·Ы‰ВЪ
Ы‚ВВММУ ‡·УЪ‡Ъ¸. мТЪ‡МУ‚Н‡ Т‚ÂÊËı
·‡Ъ‡ВВН В¯‡ВЪ ˝ЪЫ ФУ·ОВПЫ.

икаеЦуДзаЦ: ЦТОЛ ‚˚ МВ М‡ПВВМ˚
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФЫО¸Ъ См ‰ОЛЪВО¸М˚И
ФВЛУ‰ ‚ВПВМЛ, ‚˚М¸ЪВ ·‡Ъ‡ВЛ, ˜ЪУ·˚
ФВ‰УЪ‚‡ЪЛЪ¸ ФУ‚ВК‰ВМЛВ УЪ ЫЪВ˜НЛ
ЛОЛ НУУБЛЛ. лВ‚¯ЛВ ·‡Ъ‡ВЛ ТОВ‰ЫВЪ
Ы‰‡ОЛЪ¸ Н‡Н ПУКМУ ·˚ТЪВВ, ˜ЪУ·˚
ФВ‰УЪ‚‡ЪЛЪ¸ ФУ‚ВК‰ВМЛВ УЪ ЫЪВ˜НЛ
ЛОЛ НУУБЛЛ.

12-З ЪЛ„„ВМ˚И ‚ıУ‰

e

RCC-1055 ПУКМУ ‚НО˛˜‡Ъ¸ ЪЛ„„ВМ˚П
ТЛ„М‡ОУП ЫУ‚Мfl 12 З УЪ ФВ‰ÛÒËÎËÚÂÎfl
Rotel. нЛ„„ВМ˚И ‚ıУ‰ ФЛМЛП‡ВЪ О˛·УИ
ТЛ„М‡О ЫФ‡‚ÎÂÌËfl (ФВВПВММУ„У ЛОЛ
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„У ЪУН‡) М‡ФflÊÂÌËÂÏ УЪ 3 ‰У
30 ЗУО¸Ъ. иУН‡ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ Н‡·ВО¸ Л
ТЛ„М‡О 12 З ФЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ М‡ ˝ЪУП ‚ıУ‰В,
RCC-1055 ‚НО˛˜ВМ. дУ„‰‡ ТЛ„М‡О ФУ-
Ф‡‰‡ВЪ, ˜ВИМ‰КВ ФВВıУ‰ЛЪ ‚ ВКЛП
„УЪУ‚МУТЪЛ. З ˝ЪУП ВКЛПВ ЛМ‰ЛН‡ЪУ
ТВЪЛ М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ Т‚ÂÚËÚÒfl, МУ
‰ЛТФОВИ ФУ„‡¯ВМ Л ‡ФФ‡‡Ъ М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚
МВ‡·У˜ВП ÒÓÒÚÓflÌËË.

икаеЦуДзаЦ: ЦТОЛ З˚ ‚НО˛˜‡ВЪВ Л
‚˚НО˛˜‡ВЪВ ˜ВИМ‰КВ ЪЛ„„ВМ˚П
ТЛ„М‡ОУП, УТЪ‡‚¸ЪВ НМУФНЫ ФЛЪ‡МЛfl
POWER ‚У ‚НО˛˜ВММУП ФУОУКВМЛЛ.

к‡Б˙ВП Computer I/O

w

к‡·УЪУИ RCC-1055 ПУКВЪ ЫФ‡‚ОflЪ¸ ФВ-
ТУМ‡О¸М˚И НУПФ¸˛ЪВ, ЛТФУО¸БЫ˛˘ЛИ
ФУ„‡ППЫ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ‡Ы‰ЛУТЛТЪВПУИ УЪ
ТЪУÓÌÌËı ‡Б‡·УЪ˜ЛНУ‚. дУ‰˚ ЫФ‡‚-
ÎÂÌËfl, У·˚˜МУ ФУТ˚О‡ВП˚В Т ФЫО¸Ъ‡, УЪ
НУПФ¸˛ЪВ‡ ФВВ‰‡˛ЪТfl ФУТВ‰ТЪ‚УП ФУ-
ТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУ„У ЛМЪВЩВИТ‡ RS-232.

ÇıÓ‰ COMPUTER I/O М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ
У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ Н ТВЪЛ Т
ФУПУ˘¸˛ ТЪ‡М‰‡ЪМУ„У 8-НУМЪ‡НЪМУ„У
‡Б˙ВП‡ RJ-45, ЪЛФЛ˜МУ„У ‰Оfl Н‡·ВО¸М˚ı
ОУН‡О¸М˚ı ТВЪВИ 10-BaseT UTP Ethernet.

б‡ ‰УФУОМЛЪВО¸МУИ ЛМЩУП‡ˆËÂÈ У ТУВ‰Л-
ÌÂÌËflı, ФУ„‡ППМУП У·ВТФВ˜ВМЛЛ Л НУ‰‡ı
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl RCC-1055 У·‡˘‡ИЪВТ¸
Н ‡‚ЪУЛБУ‚‡ММУПЫ ‰ЛОВЫ Rotel.

ᇄЫБН‡ ‰ЛТНУ‚

гУЪУН ‰Оfl ‰ЛТНУ‚

8

Л НМУФНЛ

Open/Close

6

Ë

u

з‡КПЛЪВ М‡ НМУФНЫ Open/Close М‡ ФВ-
В‰МВИ Ф‡МВОЛ ЛОЛ М‡ ФЫО¸ЪВ ‰Оfl ЪУ„У,
˜ЪУ·˚ УЪН˚Ъ¸ ОУЪУН (Н‡ЫТВО¸) ‰Оfl ‰ЛТНУ‚.
иУПВТЪЛЪВ ‰ЛТН ‚ ФУМЫПВУ‚‡ММУВ Ы„ОЫ-
·ОВМЛВ М‡ ОУЪНВ П‡НЛУ‚‡ММУИ ТЪУУМУИ
‚‚Вı. м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ‰ЛТН ФУФ‡О ЪУ˜МУ ‚
ˆÂÌÚ Ы„ОЫ·ÎÂÌËfl. еУКМУ ‚ТЪ‡‚ОflЪ¸ ‰ЛТНЛ
‰Л‡ПВЪУП 12 ТП Л 8 ТП. СОfl П‡О˚ı ‰ЛТНУ‚
8 ТП ËÏÂÂÚÒfl УЪ‰ВО¸М˚В Ы„ОЫ·ÎÂÌËfl. дУ„‰‡
˝Ъ‡ Н‡ЫТВО¸ УЪН˚Ъ‡, ПУКМУ ‚ТЪ‡‚ОflЪ¸
‰ЛТНЛ ‚ ЪЛ ÔÓÁˈËË ТФВВ‰Л. СОfl Б‡„ЫБНЛ
‰ЛТНУ‚ ‚ УТЪ‡О¸М˚В ÔÓÁˈËË М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ Disc Skip

7]

, ˜ЪУ·˚ ФУ‚ВМЫЪ¸

Н‡ЫТВО¸. з‡КПЛЪВ М‡ НМУФНЫ Open/Close
В˘В ‡Б ˜ЪУ·˚ Б‡Н˚Ъ¸ ОУЪУН, ФУТОВ ЪУ„У,
Н‡Н Б‡„ЫБЛЪВ ‚ТВ ‰ЛТНЛ.

икаеЦуДзаЦ: зВ М‡КЛП‡ИЪВ ЫН‡ПЛ
М‡ ОУЪУН. н‡Н ‚˚ ПУКВЪВ В„У ФУ‚В‰ЛЪ¸.
аТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ НМУФНЛ Open/Close.
зВ ФЛН‡Т‡ИЪВТ¸ Н Н‡ЫТВОЛ, НУ„‰‡ УМ‡
‚‡˘‡ÂÚÒfl, Л МВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸ ФУ‚ВМЫЪ¸ ВВ
‚Ы˜МЫ˛, Ъ‡Н ‚˚ ПУКВЪВ ВВ ФУ‚В‰ЛЪ¸.
аТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ НМУФНЛ Disc Skip Л
‰‡ИЪВ ОУЪНЫ (Н‡ЫТВОЛ) УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸Тfl,
ФВК‰В ˜ВП ‚ТЪ‡‚ОflЪ¸ ЛОЛ ‚˚МЛП‡Ъ¸
‰ЛТНЛ.

Advertising