Yamaha F11 - Manual (Page 23)

ESP
ANOL
Audición de las canciones de la memoria flash USB
Manual de instrucciones del F11/F01
23
Uxx: Seleccione el número de la canción del dispositivo USB
deseada, la de la interpretación que ha grabado y guardado.
001-600 (F11): Seleccione el número de la canción del dispositivo USB
deseada, la que ha guardado por medio de un ordenador y
reprodúzcala. El número total disponible de canciones del
dispositivo USB (incluidas las guardadas en el instrumento
propiamente dicho y las guardadas en ordenador) es de 600.
No obstante, el número disponible puede ser menor que 600
si alguna de las canciones del dispositivo USB (en Uxx arriba)
se han guardado en el instrumento.
001-400(F01): Seleccione el número de la canción del dispositivo USB, la
que ha guardado por medio de un ordenador y reprodúzcala.
2-2 Pulse el botón [PLAY/STOP] para iniciar la reproducción.
Ajustar el volumen
Utilice el control [VOLUME] para ajustar el volumen.
3
Detener la reproducción.
Pulse el botón [PLAY/STOP] .
4
Desactive el indicador luminoso [USB].
Desactive el indicador luminoso [USB] pulsando el botón [BGM] .
Formato de información
El instrumento puede reproducir el formato SMF 0 y 1 (archivo MIDI
estándar), así como los datos de canciones DOC (Disk Orchestra Collection).
Al copiar datos de canciones del ordenador a la memoria flash USB, asegúrese
de guardarlos con el formato SMF 0 y 1.Tenga en cuenta que las canciones
grabadas en otros dispositivos pueden utilizar distintas voces no disponibles en
este instrumento y, por lo tanto, pueden sonar diferentes que las canciones
originales.
CONSEJO
El instrumento tiene una
cómoda función de reconfigura-
ción automática de voces para
canciones (Song Auto Revoice)
(F11). Consulte la página 28.
CONSEJO
Ajuste normal: ACTIVADO
(usando la voz G. PIANO 1
(piano de cola) del instrumento,
especialmente creada). Para
cambiar la voz especialmente
creada G. PIANO 1 del instru-
mento por las voces de piano
XG convencionales del mismo
tipo, DESACTIVE la función.
CONSEJO
Puede tocar a la vez que se
reproduce una canción del
dispositivo USB. También
puede cambiar la voz que se
reproduce en el teclado.
CONSEJO
Puede ajustar el tipo de
reverberación (página 35) que
se aplica a la voz que se toca
en el teclado y para la
reproducción de la canción del
dispositivo USB. La sensibilidad
de pulsación (página 37) de la
voz del teclado también puede
ajustarse a voluntad.
NOTA
El tempo predeterminado “---”
se selecciona automáticamente
cada vez que se selecciona una
nueva canción del dispositivo
USB o cuando se inicie la
reproducción de una canción
del dispositivo USB durante la
reproducción “ALL” o “rnd”
(aleatoria).
NOTA
Cuando seleccione otra
melodía (o se seleccione una
melodía distinta durante una
reproducción encadenada), se
seleccionará de forma
correspondiente un tipo de
reverberación apropiado.
NOTA
Los datos de las canciones
del dispositivo USB no se
transmiten a través de los
conectores MIDI.
TERMINOLOGÍA
¿Qué es SMF (archivo MIDI
estándar)?
El formato SMF (archivo MIDI
estándar) es uno de los forma-
tos de secuencia más comunes
y compatibles que se utiliza
para almacenar datos por
secuencias. Hay dos variantes:
formato 0 y formato 1. Un gran
número de dispositivos MIDI
son compatibles con el formato
SMF 0, y la mayoría de los
datos de secuencia MIDI dispo-
nibles comercialmente se pro-
porcionan en el formato SMF 0.
IMPORTANTE
Cuando se reproducen canciones copiadas en un dispositivo
de memoria flash USB desde un ordenador o desde otro
dispositivo, las canciones deben guardarse en el directorio raíz
de la memoria flash USB o en una carpeta en el primer o
segundo nivel del directorio raíz. Las canciones guardadas en
estas ubicaciones se pueden reproducir como datos de
canciones. Con este instrumento no se pueden reproducir
canciones guardadas en carpetas de tercer nivel creadas
dentro de una carpeta de segundo nivel.
Memoria flash USB
Se pueden reproducir.
No se puede reproducir.
Archivo
de can-
ciones
Song
(canción)
Carpeta
Song
(canción)
File
(archivo)
Song
(canción)
Carpeta
Song
(canción)
File
(archivo)
Song
(canción)
Carpeta
(Raíz)