Yamaha F11 - Manual (Page 25)

ESP
ANOL
Manejo del dispositivo de almacenamiento USB (memoria Flash o unidad de disquetes USB, etc.)
Manual de instrucciones del F11/F01
25
Manejo del dispositivo de
almacenamiento USB (memoria Flash
o unidad de disquetes USB, etc.)
Este instrumento dispone de un terminal USB [TO DEVICE] integrado. Si conecta el instrumento a un dispositivo de
almacenamiento USB con un cable USB estándar, podrá guardar los datos que cree en el dispositivo conectado y leerlos
desde el mismo. Asegúrese de manipular los dispositivos de almacenamiento USB con cuidado. Es importante que tome
las precauciones que se indican a continuación.
Para obtener más información acerca de la manipulación de los dispositivos de almacenamiento USB, consulte el manual
de instrucciones del dispositivo.
■ Dispositivos de almacenamiento USB
compatibles
• Se puede conectar al terminal USB [TO DEVICE] un
dispositivo de almacenamiento USB, como por ejem-
plo una unidad de disquetes, disco duro, CD-ROM,
lector/grabador de memoria flash, etc. (Si es necesa-
rio, utilice un concentrador USB. Sólo se puede utili-
zar simultáneamente un máximo de un dispositivo de
almacenamiento USB con instrumentos musicales,
aunque se utilice un concentrador USB.) No se pue-
den utilizar otros dispositivos USB, como el teclado de
un equipo o un ratón.
• El instrumento no tiene por qué admitir todos los dis-
positivos de almacenamiento USB disponibles en el
mercado. Yamaha no puede garantizar el funciona-
miento de los dispositivos de almacenamiento USB
que compre. Antes de adquirir dispositivos de almace-
namiento USB, consulte con su distribuidor Yamaha o
un distribuidor de Yamaha autorizado (consulte la
lista al final del manual de instrucciones), o visite la
siguiente página Web:
http://music.yamaha.com/homekeyboard
Aunque se pueden utilizar unidades de CD-R/RW para
leer los datos del instrumento, no se pueden utilizar para
guardar datos.
■ Empleo de dispositivos
de almacenamiento USB
• Cuando conecte un dispositivo de almacenamiento
USB al terminal USB [TO DEVICE], asegúrese de que
el conector del dispositivo es del tipo adecuado y que
está orientado correctamente. Antes de retirar el
soporte del dispositivo, asegúrese de que el
instrumento no está accediendo a los datos (por
ejemplo, realizando operaciones de almacenamiento
y copia).
ATENCIÓN
Evite encender y apagar frecuentemente el dispositivo de
almacenamiento USB, o conectar y desconectar el cable
demasiadas veces. Si lo hace, puede que el instrumento
se bloquee o se quede colgado. Mientras el instrumento
está accediendo a datos (como en las operaciones de
almacenamiento y copia), NO desenchufe el cable USB,
NO retire los soportes del dispositivo y NO apague
ninguno de los dispositivos. Si lo hace, podría dañar los
datos de cualquiera de ellos.
• Si conecta un dispositivo de almacenamiento USB y
un adaptador LAN al mismo tiempo, debe utilizar un
dispositivo concentrador USB. El concentrador USB
debe tener su propia fuente de alimentación y debe
estar encendido. Sólo se puede utilizar un
concentrador USB. Si aparece un mensaje de error
mientras utiliza el concentrador USB, desconéctelo
del instrumento, encienda el instrumento y vuelva a
conectar el concentrador USB.
• Aunque el instrumento admite el estándar USB 1.1,
puede conectar y utilizar un dispositivo de
almacenamiento USB 2.0 con el instrumento. Aun así,
tenga en cuenta que la velocidad de transmisión es la
de USB 1.1.
■ Para proteger los datos
(protección contra escritura):
Para evitar que se borre información importante por
equivocación, aplique la protección contra escritura que
se suministra con cada dispositivo o medio de
almacenamiento. Si está guardando datos en el
dispositivo de almacenamiento USB, asegúrese de
desactivar la protección contra escritura.