Aiwa NSX-DS8 - Manual (Page 56)

22
ESPAÑOL
Para cancelar DOLBY PRO LOGIC
Pulse repetidamente DOLBY SURROUND hasta que se visualice
“OFF”.
Para ajustar el nivel del sonido de los altavoces durante la
reproducción
Consulte “Para ajustar el equilibrio del nivel sin la señal de
prueba”, página 23.
• Si el programa Dolby Digital se reproduce a través de una
conexión analógica, el sonido será Dolby Pro Logic.
• El modo Dolby Digital cambia automáticamente a 2ch ST
(consulte a continuación) cuando se conectan los auriculares.
• El sonido Dolby Pro Logic se cancela automáticamente cuando
se conectan los auriculares.
• Cuando esté activado Dolby Digital o Dolby Pro Logic, usted
no podrá activar el modo DSP Surround, el sistema BBE, o las
funciones de eco o karaoke (excepto para Dolby Digital
Karaoke, en la página 26). Se visualizará “Can’t USE”.
MODOS DOLBY SURROUND
ADICIONALES
Modos Phantom y 3 Stereo
Además del modo NORMAL (predeterminado), Dolby Digital y
Dolby Pro Logic tienen los modos PHANTOM y 3 STEREO. Estos
modos deben ser utilizados cuando no se disponga de altavoz
central ni de altavoces de sonido ambiental. Como se suministran
todos los altavoces, estos modos no serán necesarios cuando
se utilice normalmente este sistema estéreo.
Para cambiar el modo Dolby Digital o Dolby Pro Logic
Pulse repetidamente DOLBY SURROUND hasta que se visualice
el modo deseado.
Con cada pulsación, el modo cambia de la forma siguiente:
[Dolby Digital]
PHANTOM
2ch ST
3 STEREO NORMAL
[Dolby Pro Logic]
PHANTOM
OFF
3 STEREO NORMAL
Modo PHANTOM
Utilice este modo cuando no esté conectado el altavoz central.
Las señales del altavoz central salen por los altavoces
delanteros.
Modo 3 STEREO
Utilice este modo cuando no estén conectados los altavoces de
sonido ambiental. Las señales de los canales traseros salen por
los altavoces delanteros.
Modo 2ch ST (Dolby Digital) o OFF (Dolby Pro Logic)
Utilice estos modos cuando no estén conectados el altavoz
central ni los altavoces de sonido ambiental.
2ch ST también se utiliza cuando se reproducen discos de
karaoke Dolby Digital (página 26).
Los modos Dolby Digital sólo pueden seleccionarse cuando se
reproduce una fuente Dolby Digital a través de una conexión
digital.
Reproducción de programas Dolby Digital de 2 canales
Algunos discos Dolby Digital contienen solamente dos canales
de sonido, los cuales pueden estar o no codificados con Dolby
Pro Logic.
- Para programas Dolby Digital de 2 canales codificados con
Pro Logic:
Seleccione el modo NORMAL para obtener la salida procedente
de los altavoces de sonido ambiental, así como también la de
los altavoces delanteros derecho e izquierdo.
- Para programas Dolby Digital de 2 canales que no están
codificados con Pro Logic:
Seleccione el modo 2ch ST, ya que los sonidos ambientales
no se encuentran disponibles.
Perspectiva general de los modos disponibles
Las tablas de abajo muestran los modos recomendados para
configuraciones específicas de altavoces. El modo recomendado
para este sistema junto con los altavoces suministrados se
muestra resaltado.
[Dolby Digital]
[Dolby Pro Logic]
El modo Subwoofer On u OFF
Si conecta un altavoz de subgraves opcional a esta unidad
(página 31), cambie el modo del altavoz de subgraves a “SUBW
ON”. Las señales de efecto de baja frecuencia (página 23) se
envían al altavoz de subgraves.
En el modo “SUBW OFF” (predeterminado), las señales LFE se
dirigen a otros altavoces.
Para cambiar el modo del altavoz de subgraves
1 Reproduzca el sonido Dolby Digital o Dolby Pro Logic.
Consulte “Reproducción de sonido Dolby Surround” (página
21).
2 Pulse repetidamente MANUAL SELECT en el control remoto
hasta que se visualice “SUBW”.
3 Pulse f para visualizar “SUBW OFF” o pulse g para
visualizar “SUBW ON” y seleccionar así el modo deseado.
El ajuste del modo del altavoz de subgraves es común a Dolby
Digital y Dolby Pro Logic.
Altavoz central (suministrado)
PHANTOM
2ch ST
Altavoces de sonido ambiental
(suministrados)
Conectado
No
conectado
NORMAL
Conectado No conectado
3 STEREO
Altavoz central (suministrado)
PHANTOM
Altavoces de sonido ambiental
(suministrados)
Conectado
No
conectado
Conectado No conectado
NORMAL
3 STEREO Apagado