Aiwa NSX-DS8 - Manual (Page 57)

ESPAÑOL
23
E
EQUILIBRIO DEL NIVEL DE LOS
ALTAVOCES Y OTROS AJUSTES
AJUSTE DEL NIVEL DEL SONIDO DE LOS
ALTAVOCES
Para obtener un rendimiento óptimo, el nivel del sonido de todos
los canales disponibles deberá ajustarse al ambiente de escucha.
Los altavoces delanteros derecho e izquierdo crean el efecto
estéreo.
El altavoz central ayuda a posicionar de forma precisa el sonido
sobre un amplio campo de sonido.
Los altavoces de sonido ambiental realzan la “profundidad”
del campo de sonido.
La unidad está equipada con un generador de señal de prueba
incorporado para facilitar el ajuste del equilibrio de los canales.
La señal de prueba “viaja” de canal a canal. Ajuste el nivel del
sonido para cada canal de forma que éste tenga la misma
sonoridad aparente en la posición de escucha.
1 Reproduzca el sonido Dolby Surround.
Consulte “Reproducción de sonido Dolby Surround” (página
21).
2 Pulse repetidamente DOLBY SURROUND para
seleccionar el modo para su configuración de
altavoces.
Para la reproducción con los altavoces suministrados,
seleccione “NORMAL”.
(Para otros modos, consulte “Modos Dolby Surround
adicionales”, página 22).
3 Mantenga pulsado MANUAL SELECT hasta que
“L” parpadee en el visualizador.
Al pulsar MANUAL SELECT (en lugar de mantenerlo pulsado)
podrá ajustarse el nivel sin necesidad de la señal de prueba.
Consulte “Para ajustar el equilibrio del nivel sin la señal de
prueba”, indicado a continuación.
4 Pulse r r r r r f f f f f o g g g g g t t t t t en el control remoto
para ajustar el nivel del sonido de los altavoces.
La señal de prueba cambia automáticamente entre los canales
en el orden siguiente:
L: Altavoz izquierdo C: Altavoz central R: Altavoz derecho
LS: Altavoz de sonido
ambiental izquierdo
RS: Altavoz de sonido
ambiental derecho
La indicación del canal ajustable actual parpadea en el
visualizador. El canal no cambiará mientras usted esté
ajustando el nivel del sonido.
Para los altavoces delanteros derecho e izquierdo:
Pulse r f para desplazar el equilibrio hacia la izquierda y
g t para desplazarlo hacia la derecha.
Para los altavoces central y de sonido ambiental:
Pulse r f para quitar énfasis al canal y g t para
dárselo.
• El ajuste del nivel sólo se encuentra disponible para altavoces
que están activados (es decir, el nivel del altavoz central no se
ajusta en el modo Phantom, y el nivel de los altavoces de sonido
ambiental no se ajusta en el modo 3 Stereo).
• El ajuste de los niveles de los altavoces es común a Dolby
Digital, Dolby Pro Logic y DSP Surround.
• Durante el ajuste del nivel es posible que se oiga un sonido
clic con la señal de prueba. Esto se debe a las características
del circuito y no es ningún fallo de funcionamiento.
Para detener la señal de prueba
Pulse MANUAL SELECT.
Para detener el ajuste del nivel de los altavoces
Pulse s .
Para ajustar el equilibrio del nivel sin la señal de prueba
1 Reproduzca el sonido Dolby Surround.
2 Pulse repetidamente DOLBY SURROUND para seleccionar
el modo para su configuración de altavoces.
3 Pulse repetidamente MANUAL SELECT hasta que se
visualice “L/R”.
4 Pulse r f o g t en el control remoto para ajustar
el equilibrio de los altavoces delanteros.
5 Repita los pasos 3 y 4 para ajustar el equilibrio de los altavoces
central y de sonido ambiental.
AJUSTE DEL NIVEL DEL EFECTO DE BAJA
FRECUENCIA
Dolby Digital tiene un canal discreto para LFE (efectos de baja
frecuencia), el cual reproduce con un extraordinario realismo
los sonidos, por ejemplo, de las explosiones y de los retumbos
de las pistas de sonido de películas.
El nivel del sonido del efecto de baja frecuencia puede ajustarse
según sus preferencias.
LFE no se encuentra disponible para Dolby Pro Logic.
1 Reproduzca el sonido Dolby Digital.
Consulte “Reproducción de sonido Dolby Surround” (página
21).
2 Mantenga pulsado T-BASS/LFE hasta que se
visualice “LFE”.
3 Pulse repetidamente f o g para ajustar el
nivel del sonido LFE.
Ajuste entre OFF y 0 dB (máximo efecto; predeterminado).
DOLBY SURROUND