Reese 66151-66158 TRUNNION BAR W_SWAY CONTROL - Manual (Page 10)

66151IN-051712 REV F PCN17221 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC
10
NOTA: Los envases de propano, baterías, etc. pueden obstruir la
instalación de los soportes del bastidor al bastidor del remolque.
Los soportes del bastidor se pueden localizar dentro del siguiente
rango específico desde el centro de la esfera del acoplador hasta el
centro del gancho de almohadilla:
Tabla 1
600# Rango = 18” a 27”
800# Rango = 20” a 27”
1200# Rango = 24” a 30”
1500# Rango = 28” a 30”
Ver Fig. 6
Fig. 6
INSTALACIÓN INICIAL
•Alinee el vehículo de remolque y el remolque sobre el pavimento, en posición recta, sin acoplamiento.
•Seleccione un enganche esférico con un diámetro que corresponda al tamaño del acoplador del remolque. Los
tres tamaños más comunes son 1-7/8”, 2” y 2-5/16”. Seleccione una esfera con un vástago roscado de 1-1/4” o
1” que sea calificada V-5 igual o mayor que la calificación el peso bruto del vehículo del remolque (GVWR).
ADVERTENCIA: Las esferas levantadas por lo general tienen calificaciones de carga reducidas. La
calificación de la esfera DEBE ser igual o superior a la GVWR del remolque.
•Instale la esfera de enganche al montaje esférico (A) como se indica en la Fig. 1. Normalmente se suministran
esferas de enganche de altura estándar con vástagos de 1-1/4” con arandelas y tuercas de bloqueo. Si se utiliza
una esfera de vástago de 1”, utilice un casquillo de reducción (B) para reducir el tamaño del orificio en el
montaje esférico a 1”. Si se utiliza una esfera de vástago de 1-1/4” en kits de 600 o 800 lbs., se puede utilizar la
arandela plana (AC) suministrada de 1-1/4" entre la esfera y el montaje esférico para separar un poco la esfera
hacia arriba para prevenir que el trunnion interfiera durante un giro cerrado. Siempre utilice una arandela de
bloqueo y coloque la arandela entre la tuerca y el montaje esférico. A menos que el fabricante de la esfera
especifique lo contrario, apriete a torsión a la tuerca de la esfera a 450 pies* lbs. para tuercas de 1-1/4” y a 250
pies*lbs para tuercas de 1”.
Fig. 5
(V) Perno de 5/8” (3)
(M) Gancho de almohadilla
(U) Soporte del bastidor exterior
(AB) Tuerca de 5/8” (4)
(U) Soporte del bastidor interior
(Y) Perno de tope
RANGO
RANGO