Sonnet Technologies Encore_ZIF Processor Upgrade - Manual (Page 10)

4 Installation sur Power Macintosh 4-1
G3 Tower et Server
Compatibilité avec les systèmes 4-1
d'exploitation
Contenu du coffret 4-1
Résumé de la procédure 4-2
d’installation
Installation du logiciel 4-3
Arrêt et démarrage de l’ordinateur 4-5
Retrait du radiateur 4-5
Retrait de la carte processeur 4-6
Installation de la carte de mise à jour 4-6
processeur Encore/ZIF
Reconnexion du radiateur 4-7
Fermeture de l’ordinateur 4-7
Mise sous tension de l’ordinateur 4-8
5 Installation sur Power 5-1
Macintosh G4 (PCI Graphics)
Compatibilité avec les systèmes 5-1
d'exploitation
Contenu du coffret 5-1
Résumé de la procédure 5-2
d’installation
Installation du logiciel 5-3
Arrêt et démarrage de l’ordinateur 5-5
Retrait du radiateur 5-5
Retrait de la carte processeur 5-6
Installation de la carte de mise à jour 5-6
processeur Encore/ZIF
Reconnexion du radiateur 5-7
Fermeture de l’ordinateur 5-7
Mise sous tension de l’ordinateur 5-7
6 Mise à niveau vers le système 6-1
Mac OS 9.x et vers une carte G4
Évolution vers le logiciel optimisé 6-1
optimisé AltiVec
4 Instalación en computadoras 4-1
Power Macintosh G3 torre y
servidor
Compatibilidad con sistemas 4-1
operativos
Contenidos del paquete 4-1
Resumen de instalación 4-2
Instale el software 4-3
Apague y abra la computadora 4-5
Retire el disipador de calor 4-5
Retire la tarjeta de procesador 4-6
Instale la tarjeta actualizadora de 4-6
procesador Encore/ZIF
Vuelva a conectar el disipador 4-7
de calor
Cierre la computadora 4-7
Encienda la computadora 4-8
5 Instalación en computadoras 5-1
Power Macintosh G4 (PCI
Graphics)
Compatibilidad con sistemas 5-1
Contenidos del paquete 5-1
Resumen de instalación 5-2
Instale el software 5-3
Apague y abra la computadora 5-5
Retire disipador de calor 5-5
Retire la tarjeta de procesador 5-6
Install Encore/ZIF Processor 5-6
Upgrade Card
Reconectar disipador de calor 5-7
Cierre la computadora 5-7
Encienda la computadora 5-7
6 Actualizar a Mac OS 9.x y G4 6-1
Actualizar al Software optimizado 6-1
para AltiVec
Es Fr
Contenido Table des matières
iv