HATZ Diesel 4H50TIC - Manual (Page 20)

1) These values are approximations only. The max. mark on the dipstick is
decisive in any case (see the chapter 7.6 Checking the oil level and adding
oil if necessary, page 47).
2) Exceeding these limit values can cause engine damage.
4.2 Engine type plate
120R-xxxxxx*xx
24R-xxxxxx
EMISSION CONTROL INFORMATION
MOTORENFABRIK HATZ KG ¬ D-94099 RUHSTORF GMBH
+CO
Model: 4H50TIC – 162J
S/N:
1361014000001 Build: 03/2014
Power: 36.4kW @ 1800 RPM Constant
Displ: 1.95L
Eng.Fam: FHZXL1.95C50
Emission Control System: DDI, DOC, EGR, ECM, TC, CAC
Power Category: 19≤kW<37
ULTRA LOW SULFUR DIESEL FUEL ONLY.
THIS ENGINE COMPLIES WITH U.S. EPA AND CALIFORNIA REGULATIONS
FOR THE MY2015 YEAR NONROAD DIESEL ENGINES.
Use in Constant-Speed Applications only.
EU-Type: e1*97/68KA*2012/46*0801*00 (IIIA)
www.hatz-diesel.com
187_44_C_3B
120R xxxxxx*xx
24R
xxxxxx
E
1
8
9
The engine type plate is located on the crankcase and contains the following
engine information:
1 Model designation of the engine
2 Engine serial number
3 Serial rating (kW) at nominal speed (rpm)
4 Displacement (liters)
5 Information for US emission certification (EPA/CARB)
6 EU type approval
7 EU country of origin (Germany)
8 Model year (month/year)
9 Bar code (engine serial number)
The following data must always be specified for requests and spare part or-
ders
1 Model designation
2 Engine serial number
4H50TIC Technical data
HATZ Operator's Manual 21