Bondioli&Pavesi 399CEEG01_D - Manual (Page 130)

130
GR
§π¶∞¡™∏ ∆∏§∂™∫√¶π∫ø¡ ™∆√πÃ∂πш¡
Г̂Ъ›ЫЩВ Щ∙ ‰‡Ф М¤ЪЛ ЩФ˘ ¿НФУ∙ МВЩ¿‰ФЫЛ̃ О›УЛЫЛ̃ О∙И БЪ∙Ы¿ЪВЩВ МВ ЩФ ˉ¤ЪИ
ЩФ˘̃ ЩЛПВЫОФИОФ‡̃ Ы̂П‹УВ̃ ∙У ‰ВУ ЪФ‚П¤ВЩ∙И БЪ∙Ы∙‰ЪФ̃ БИ∙ ЩФ ЫОФ ∙˘Щ.
§π¶∞¡™∏ ∆√À √ª√∫π¡∏∆π∫√А ™А¡¢∂™ª√À 80 ª√πƒш¡
∂П¤БНЩВ ЩЛУ ∙‰ФЫЛ О∙И ПИ¿УВЩВ О¿ıВ ВН¿ЪЩЛМ∙ ЪИУ ˉÚËÛÈÌÔФИ‹ЫВЩВ ЩФ
Ы‡ЫЩЛМ∙ МВЩ¿‰ФЫЛ̃. ∫∙ı∙Ъ›ЫЩВ О∙И БЪ∙Ы¿ЪВЩВ ЩФ Ы‡ЫЩЛМ∙ МВЩ¿‰ФЫЛ̃ ЫЩФ Щ¤ПФ̃ ЩЛ̃
ВФˉИ∙О‹̃ ˉЪ‹ЫЛ̃. §И¿УВЩВ Щ∙ ВН∙ЪЩ‹М∙Щ∙ Ы‡МК̂У∙ МВ ЩФ ∙ЪФ˘ЫИ∙˙МВУФ Ыˉ¤‰ИФ,
Щ∙ ‰И∙ЫЩ‹М∙Щ∙ П›∙УЫЛ̃ ВОКЪ¿˙ФУЩ∙И ЫВ ТЪВ̃.
√И ФЫЩЛЩВ̃ БЪ¿ЫФ˘ Ф˘ ∙У∙К¤ЪФУЩ∙И ЫЩФ ÂÁˉÂÈÚ›‰ИФ Ы˘УИЫЩТУЩ∙И БИ∙ ¤У∙ ˉÚÔÓÈÎ
‰И¿ЫЩЛМ∙ 50 ̂ЪТУ. π‰И∙›ЩВЪ∙ ∙˘ЫЩЛЪ¤̃ ВК∙ЪМФБ¤̃ ЫВ ВÈıÂÙÈÎ ВЪИ‚¿ППФУ ВУ‰¤ˉВЩ∙И
У∙ ∙∙ИЩФ‡У ПИ¿УЫВИ̃ ИФ Ы˘ˉУ¤̃ ∙ ЩИ̃ 50 ТЪВ̃.
АФ‰ВИОУ˘МВУВ̃ ФЫЩЛЩВ̃ ЫВ БЪ∙ММ¿ЪИ∙ (g). 1 Ф˘ББ›∙ (oz.) = 28.3 g (БЪ∙МММ¿ЪИ∙).
∞УЩП‹ЫЩВ БЪ¿ЫФ ЫЩФ˘̃ ЫЩ∙˘ЪФ‡̃ ¤̂̃ ЩФ˘ ∙Ъˉ›ЫВИ У∙ ‚Б∙›УВИ ∙ Щ∙ ЪФ˘ПВМ¿У.
∞УЩП‹ЫЩВ ЩФ БЪ¿ЫФ ‚∙ıМИ∙›∙ О∙И ˉИ ∙ЩФМ∙.
™˘УИЫЩ¿Щ∙И У∙ ˉÚËÛÈÌÔФИ‹ЫВЩВ БЪ¿ЫФ NLGI ‚∙ıМФ‡ 2.
™ЩФ Щ¤ПФ̃ ЩЛ̃ ВФˉИ∙О‹̃ ˉЪ‹ЫЛ̃, Ы˘УИЫЩ¿Щ∙И У∙ ∙К∙ИЪ¤ЫВЩВ ЩФ БЪ¿ЫФ Ф˘ ВУ‰ÂˉÔ̤У̂̃
У∙ ¤ˉВИ Ы˘ЫЫ̂ЪВ˘ЩВ› ЫЩФ ВЫ̂ЩВЪИО ЩФ˘ ЪФЫЩ∙ЩВ˘ЩИОФ‡ ЩФ˘ ФМФОИУЛЩИОФ‡
Ы˘У‰¤ЫМФ˘.
§π¶∞¡™∏ ∆√À √ª√∫π¡∏∆π∫√А ™А¡¢∂™ª√À 80 ª√πƒø¡
∂˘ı˘БЪ∙ММ›ЫЩВ ЩИ̃ Ф¤̃ ЩФ˘ ВП¿ЫМ∙ЩФ̃ ЪФЫЩ∙Ы›∙̃ МВ ЩФ˘̃ БЪ∙Ы∙‰ЪФ˘̃
Щ̂У ЫЩ∙˘ЪТУ О∙И ЩФ˘ ОВУЩЪИОФ‡ ЫТМ∙ЩФ̃ ЩФ˘ ФМФОИУЛЩИОФ‡ Ы˘У‰¤ЫМФ˘. ∆Ф БЪ¿ЫФ
Ф˘ ∙УЩПВ›Щ∙И ЫЩФ ЫТМ∙ ЩФ˘ ФМФОИУЛЩИОФ‡ Ы˘У‰¤ЫМФ˘ ПИ∙›УВИ О∙И ЩФУ ‰∙ОЩ‡ПИФ
Ы˘БОЪ¿ЩЛЫЛ̃ ЩФ˘ ВП¿ЫМ∙ЩФ̃ ЪФЫЩ∙Ы›∙̃ М¤Ы̂ ЩФ˘ ВЫ̂ЩВЪИОФ‡ О∙У∙ПИФ‡. ™˘УИЫЩ¿Щ∙И
У∙ ∙УЩПВ›Щ∙И О¿ıВ 50 ТЪВ̃ ЩФ˘П¿ˉÈÛÙÔÓ МИ∙ ФЫЩЛЩ∙ ›ЫЛ МВ ∙˘Щ‹У Ф˘ ∙У∙БЪ¿КВЩ∙И
ЫЩФУ ›У∙О∙ ЫЩФ ЫЛМВ›Ф 37.
¶∂ƒπ√ƒπ™∆∂™ ƒ√¶∏™ ∫∞π ∂§∂À£∂ƒ√™ ∆ƒ√Ã√™
RA - ∂§∂À£∂ƒ√™ ∆ƒ√Ã√™
ªЛ‰ВУ›˙ВИ ЩЛУ ВИЫЩЪФК‹ ИЫˉ‡Ф̃ ∙ ЩФ МЛˉ¿УЛМ∙ ЪФ̃ ЩФ ЩЪ∙ОЩ¤Ъ О∙Щ¿ ЩФ
ЫЩ¿‰ИФ ВИ‚Ъ¿‰˘УЫЛ̃ ‹ ∙ОИУЛЩФФ›ЛЫЛ̃ ЩЛ̃ ВН‰Ф˘ ИЫˉ‡Ф̃.
ªЛУ ПЛЫИ¿˙ВЩВ ЩФ МЛˉ¿УЛМ∙ В¿У ‰ВУ ∙ОИУЛЩФÔÈËıÔ‡У П∙ Щ∙ ВН∙ЪЩ‹М∙Щ¿ ЩФ˘.
§И∙›УВЩВ О¿ıВ 50 ТЪВ̃ ВЪБ∙Ы›∙̃ О∙И ‡ЫЩВЪ∙ ∙ ВЪ›Ф‰Ф ∙ОИУЛЫ›∙̃.
SA - LN ¶∂ƒπ√ƒπ™∆∏™ ƒ√¶∏™ ª∂ ∫∞™∆∞¡π∂™
¢И∙ОЩВИ ЩЛ МВЩ¿‰ФЫЛ ЩЛ̃ ИЫˉ‡Ф̃ Щ∙У Л ЪФ‹ НВВЪУ¿ ЩЛУ ЪФО∙ıÔÚÈṲ̂УЛ ЩИМ‹.
∞ФЫ˘У‰¤ЫЩВ ∙М¤Ы̂̃ ЩФ ∙ЪЩИОК Щ∙У ∙ОФ‡ЫВЩВ ЩФ ıЪ˘‚Ф Ф˘ ФКВ›ПВЩ∙И ЫЩИ̃
О∙ЫЩ¿УИВ̃.
§И∙›УВЩВ О¿ıВ 50 ТЪВ̃ ВЪБ∙Ы›∙̃ О∙И ‡ЫЩВЪ∙ ∙ ВЪ›Ф‰Ф ∙ОИУЛЫ›∙̃.
LB - ¶∂ƒπ√ƒπ™∆∏™ ƒ√¶∏™ ª∂ ª¶√À§√¡π
∂ВМ‚∙›УВИ ‰И∙ОЩФУЩ∙̃ ЩЛ МВЩ¿‰ФЫЛ ИЫˉ‡Ф̃ Щ∙У Л МВЩ∙‰И‰МВУЛ ЪФ‹
НВВЪУ¿ ЩЛУ ЩИМ‹ ЩЛ̃ Ъ‡ıÌÈÛË̃.
°И∙ У∙ ∙ФО∙Щ∙ЫЩ∙ıВ› Л МВЩ¿‰ФЫЛ О›УЛЫЛ̃, Ъ¤ВИ У∙ ∙УЩИО∙Щ∙ЫЩ‹ЫВЩВ ЩЛУ ОФММ¤УЛ
‚›‰∙ МВ ¿ППЛ ›ЫЛ̃ ‰И∙М¤ЩЪФ˘, ОП¿ЫЛ̃ О∙И М‹ОФ˘̃.
§И∙›УВЩВ ЩФ˘̃ ВЪИФЪИЫЩ¤̃ LB Ф˘ ‰И∙ı¤ЩФ˘У БЪ∙Ы∙‰ЪФ ЩФ˘П¿ˉÈÛÙÔÓ М›∙ КФЪ¿ О¿ıВ
ВФˉ‹ О∙И ‡ЫЩВЪ∙ ∙ ВЪ›Ф‰Ф ∙ОИУЛЫ›∙̃.
LR - ∞À∆√ª∞∆√™ ¶∂ƒπ√ƒπ™∆∏™ ƒ√¶∏™
¢И∙ОЩВИ ЩЛ МВЩ∙КФЪ¿ ИЫˉ‡Ф̃ Щ∙У ∙ЪФ˘ЫИ¿˙ВЩ∙И ∙ИˉМ‹ ЪФ‹̃ МВЩ∙П‡ЩВЪЛ
∙ ЩЛУ ЩИМ‹ Ъ‡ıÌÈÛË̃. ∫∙Щ¿ ЩЛУ В¤М‚∙ЫЛ ЩЛ̃ ‰И¿Щ∙НЛ̃, Л МВЩ¿‰ФЫЛ ИЫˉ‡Ф̃ В›У∙И
ОФММ¤УЛ ∙ПП¿ МФЪВ› У∙ В∙У¤ÏıÂÈ ∙˘ЩМ∙Щ∙ ВУВЪБФФИТУЩ∙̃ ЩФ Ы‡ЫЩЛМ∙ МВЩ¿‰ФЫЛ̃
МВ ˉ∙МЛП‹ Щ∙ˉ‡ЩЛЩ∙, МВЩ¿ ЩЛУ ∙ФО∙Щ¿ЫЩ∙ЫЛ ЩФ˘ МФ˘ОТМ∙ЩФ̃.
∏ ‰И¿Щ∙НЛ ПИ∙›УВЩ∙И О∙Щ¿ ЩЛ Ы˘У∙ЪМФПБЛЫЛ О∙И ‰ВУ ∙∙ИЩВ› ВЪИФ‰ИО‹ П›∙УЫЛ.
GE - ∂§∞™∆π∫√™ ™À¡¢∂™ª√™
∞ФЪЪФК¿ ЩИ̃ ЪФ¤̃ ∙ИˉМ‹̃ О∙И ∙ФЫ‚¤УВИ ЩФ˘̃ ОЪ∙‰∙ЫМФ‡̃ О∙И Щ∙
ВУ∙ПП∙ЫЫМВУ∙ КФЪЩ›∙. ¢ВУ ∙∙ИЩВ› ВЪИФ‰ИО‹ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ.
36
37
38
40
41
39
42
43