З‡тъуин‡ л yòúaìo‚нa, Йфлт‡млв - ᇉмflfl ф‡мво – Samsung DVD-HD950 User Manual

Page 10

Advertising
background image

RUS-10

з‡ТЪУИН‡ Л yÒÚaÌo‚Нa

йФЛТ‡МЛВ - Б‡‰Мflfl Ф‡МВО¸

1.

ЙзЦбСД ANYNET
- СОfl ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ЪВОВ‚ЛБУ‡ ЛОЛ ‡Ы‰ЛУ-

/‚Л‰ВУЫТЪУИТЪ‚‡ Н „МВБ‰Ы Anynet ЛТФУО¸БЫИЪВ
Н‡·ВО¸ Anynet.

2.

ÉHEáÑA 5.1 KAHAãúHOÉO AìÑàO BõXOÑA
-

CÓe‰ËÌflÈÚe Ò yÒËÎËÚeÎeÏ, ЛПe˛˘ЛП „МeБ‰a 5.1
ÍaÌaθМУ„У ‚xУ‰a ay‰ЛУ ТЛ„ÌaÎa.

3.

ЙзЦбСй саокйЗйЙй ДмСайЗхпйСД
-

аТФУО¸БЫИЪВ ‚УОУНУММУ-УФЪЛ˜ВТНЛИ Н‡·ВО¸ ЛОЛ
НУ‡НТЛ‡О¸М˚И Н‡·ВО¸ ‰Оfl ˆЛЩУ‚У„У ТЛ„М‡О‡, ˜ЪУ·˚
ТУВ‰ЛМЛЪ¸ ˝ЪУ „МВБ‰У Т ТУ‚ПВТЪЛП˚П ВТЛ‚ВУП,
УТМ‡˘ВММ˚П ‰ВНУ‰ВУП ТЛТЪВП˚ Dolby Digital.

-

н‡НКВ ПУКМУ ТУВ‰ËÌflÚ¸ В„У Т ‡Ы‰ЛУ/‚Л‰ВУ ЫТЛОЛЪВОВП,
УТМ‡˘ВММ˚П ‰ВНУ‰ВУП ТЛТЪВП Dolby Digital ËÎË DTS.

4.

ÉHEáÑÄ AHAãOÉOBOÉO ДмСайЗхпйСД
-

лУВ‰ËÌflÈÚÂ Ò ‚ıУ‰М˚ПЛ „МВБ‰‡ПЛ ‡Ы‰ЛУ ТЛ„М‡О‡
‚‡¯В„У ЪВОВ‚ЛБУ‡ ЛОЛ ‡Ы‰ЛУ/‚Л‰ВУ ВТЛ‚В‡.

5.

ÇõïéÑçOÖ ÉçÖáÑO ЗаСЦйлаЙзДгД
-

аТФУО¸БЫИЪВ ‚Л‰ВУ Н‡·ВО¸, ˜ЪУ·˚ ТУВ‰ЛМЛЪ¸ ˝Ъo „МВБ‰o Ò
„ÌeÁ‰oÏ ‚ıÓ‰Ìo„o ‚Л‰ВУТЛ„М‡О‡ ‚‡¯В„У ЪВОВ‚ЛБУ‡.

-

З ПeМ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa
ÇˉeÓ‚˚xУ‰ ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ ‚˚·aМУ ÒÓÒÚÓflÌËe
KÓÏÔoÌeÌÚ (ó-CKAH), Ç˚xÓ‰ CKAPT ËÎË S-Video.

6.

ЙзЦбСй ЗхпйСД S-VIDEO
-

ФЛ ФУПУ˘Л Н‡·ВОfl S-Video, coe‰ËÌËÚe ˝ÚÓ „ÌeÁ‰o c
‚ıo‰М˚П paБ˙fiÏoÏ S-Video ‚a¯e„o ÚeÎe‚ËÁopa ‰Оfl
ФУОЫ˜ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·УОВВ ‚˚ТУНУ„У Н‡˜ВТЪ‚‡.

-

З ПВМ˛ Setup (з‡ТЪУИН‡) ‰Оfl Ф‡‡ПВЪ‡ Video Output
(ЗЛ‰ВУ‚˚ıУ‰) МВУ·ıУ‰ЛПУ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ БМ‡˜ВМЛВ
KÓÏÔoÌeÌÚ (ó-CKAH), KoÏÔoÁËÚ./S-Video ЛОЛ лдДкн.

7.

ЙМВБ‰У HDMI OUT (Ç˚ıÓ‰ HDMI)
-

аТФУО¸БЫИЪВ HDMI Н‡·ВО¸ ‰Оfl ТУВ‰ËÌÂÌËfl ˝ЪУ„У
„МВБ‰‡ Т „МВБ‰УП HDMI ‚‡¯В„У ЪВОВ‚ЛБУ‡ ‰Оfl
ФУОЫ˜ÂÌËfl ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММУ„У ЛБУ·‡ÊÂÌËfl.

-

ЦТОЛ Н‡·ВО¸ HDMI ТУВ‰ЛМВМ Т ЪВОВ‚ЛБУУП,
ТУ‚ПВТЪЛП˚П Т З˚ıУ‰УП HDMI, ВКЛП HDMI ·Ы‰ВЪ
‡·УЪ‡Ъ¸ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ.

-

иЛ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚˚ıУ‰‡ Video,
S-Video, Component ËÎË Scart УЪТУВ‰ЛМЛЪВ Н‡·ВО¸
HDMI.

8.

ЙзЦбСД ЗхпйСД дйеийзЦзнзйЙй ЗаСЦйлаЙзДгД
-

аТФУО¸БЫИЪВ ˝ЪЛ „МВБ‰‡ ВТОЛ Ы ‚‡¯В„У ЪВОВ‚ЛБУ‡ ВТЪ¸
‚ıУ‰М˚В „МВБ‰‡ ‰Оfl НУПФУМВМЪМУ„У ‚Л‰ВУТЛ„М‡О‡. з‡ ˝ЪЛ
„МВБ‰‡ ‚˚‰‡˛ЪТfl ТЛ„М‡О˚ Pr, Pb Ë Y.

-

EÒÎË ‚ ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa
ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe HDMI/KÓÏÔÓÌeÌÚ
(è-CKAH), eÊËÏ ˜eeÒÒÚУ˜МУИ aБ‚eÚÍË, a
ÚaÍÊe ‚˚xÓ‰˚ Video Ë S-Video Ìe ·y‰yÚ a·ÓÚaÚ¸.

-

EÒÎË ‚ ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa
ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe KÓÏÔoÌeÌÚ (ó-
CKAH), eÊËÏ ФУ„eÒÒË‚ÌÓÈ aÁ‚eЪНЛ Л ‚˚xУ‰
HDMI Ìe ·y‰yÚ a·ÓÚaÚ¸.

9.

ЙзЦбСй SCART
-

аТФУО¸БЫИЪВ ‰Оfl ФУ‰ТУВ‰ËÌÂÌËfl Н ЪВОВ‚ЛБУЫ,
ТМ‡·КВММУПЫ ‚ıУ‰М˚П ‡Б˙ВПУП лдДкн.

З‡КМ˚В Б‡ПВ˜‡МЛfl

-

й·‡ЪЛЪВТ¸ Н ЫНУ‚У‰ТЪ‚Ы ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl ‚‡¯В„У ЪВОВ‚ЛБУ‡, ˜ЪУ·˚ ‚˚flÒÌËÚ¸, ФУ‰‰ВКЛ‚‡ВЪ ОЛ ‚‡¯
ЪВОВ‚ЛБУ ФУ„ВТТЛ‚МЫ˛ ‡Б‚ВЪНЫ. ЦТОЛ ФУ„ВТТЛ‚М‡fl ‡Б‚ВЪН‡ ФУ‰‰ВКЛ‚‡ÂÚÒfl, ЪУ ТОВ‰ЫИЪВ
ЛМТЪÛ͈ËflÏ ‚ ЫНУ‚У‰ТЪ‚В ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl ФУ ‚НО˛˜ВМЛ˛ ВКЛП‡ ФУ„ВТТЛ‚МУИ ‡Б‚ВЪНЛ ˜ВВБ ТЛТЪВПЫ
ПВМ˛ ЪВОВ‚ЛБУ‡.

-

EÒÎË ‚ ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe KÓÏÔÓÌeÌÚ (è-CKAH) &
HDMI, ‚˚xÓ‰˚ Video Ë S-Video, CKAPT Ìe ·y‰yÚ a·ÓÚaÚ¸.

-

Ç˚ıÓ‰ HDMI ˝ЪУ„У ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ТУВ‰ЛМВМ ТУ ‚ıУ‰УП DVI ЪВОВ‚ЛБУ‡ ЛОЛ ‰Ы„У„У ‡ФФ‡‡Ъ‡
ФЛ ФУПУ˘Л ‡‰‡ФЪВ‡. З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В МВУ·ıУ‰ЛПУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ЪВОВ‚ЛБУ ЛОЛ ‰Ы„УИ ‰ЛТФОВИ Т HDCP-
ТУ‚ПВТЪЛП˚П DVI ‚ıУ‰УП.

-

B cÎy˜ae oÚcyÚcÚ‚Ëfl yÍaÁaÌÌoÈ co‚ÏecÚËÏocÚË Ïo„yÚ ‚oÁÌËÍÌyÚ¸ Ôo·ÎeÏ˚ c ËÁo·aÊeÌËeÏ.

-

ÑÎfl ÔoÎy˜eÌËfl ·oÎee Ôo‰o·ÌoÈ ËÌÙoÏaˆËË, o·aÚËÚec¸, Í yÍo‚o‰cÚ‚y Ôo ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË ÚeÎe‚ËÁoa (‰ËcÔÎefl).

-

ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e c‚e‰eÌËfl o pa·oÚ c ÏeÌ˛ ÌacÚpoeÍ ФЛ‚e‰eÌ˚ Ìa cÚp. 66~67.

3

1

2

3

4

5

6

7

9

8

00633L-HD950-XEV1 4/8/05 10:28 AM Page 10

Advertising